《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

5-4

5-4

5-4

5-4

1

No doubt , the losses are staggering , adding up to about $540 million over the past three years.

毫无疑问，Groupon 的亏损是惊人的，过去三年加起来的总额达到 5.4亿美元左右。

2

Still the host nation was unable to break a 1-1 deadlock against the gritty Uruguayans and eventually crashed out on penalty kicks, 5-4 .

东道主面对顽强不屈的乌拉圭人，始终没有办法打破 1-1 的僵局，并最终在点球大战中 5-4 落败。

3

Update : In an earlier draft , we referred to Motorola 's $5 . 4 billion as earnings , however that figure applies to the manufacturer's sales.

更新：在早期的草稿中，我们说摩托罗拉那 54亿美元是利润，不过该数据其实是该制造商的销售额。

4

If the target system you are managing is at the 5. 4 release , the Performance tasks is not be available and you are not able to use PDI.

如果您正在管理的目标系统是 V5.4 版本，那么 Performance 任务不可用，不能使用 PDI 。

5

An earthquake measuring 5 . 4 on the Richter scale rattled West Sumatra province on Thursday but there was no immediate report of casualties .

星期四，一场里氏 5.4 级地震引起苏门答腊西部省份的恐慌，不过，目前还没有人员伤亡报告。

6

8

On June 26th, five of the nine justices ruled that the right to bear arms is an individual right.

6月26日，9 位大法官以 5：4 的比例判定持枪是一项个人权利。

9

Beijing has told companies to hold down price increases to help cool inflation that spiked to a 32-month high of 5 . 4% in March .

北京已经通报企业控制价格上涨以减缓通膨。到 3月为止通膨已经在 5.4%地高位保持 32 月不变。

10

Unemployment continued to rise in June , reaching a seasonally adjusted rate of 5 . 4% in April-June, up from 5. 3% in March-May.

6月份的失业率继续上升，经季节性调整后达到率为 5.4%，高于 3到5月的 5 .

12

the yankees led 5 - 4 before pulling away with a five - run eighth . damon doubled and scored , and bobby abram had a two - run single .

洋基队在第八局的领先只剩下 5-4 。大门击出二垒安打并回来得分，阿伯也击出两分打点的安打。

13

A spokesman for the traffic police said that Qian was walking across the road , and the driver started to brake 5 . 4 meters away from him.

一位交警发言人说，钱当时在过马路，司机在距离他 5.4 米的地方开始刹车。

14

March inflation sped up to an annual 5 . 4%. That was above the 4. 9% rate in February and is the fastest rate of price increases since 2008.

3月份通胀加速至 5.4%，高于 2月份的 4.9%，为 2008 年来最快的价格增长率。

15

In January of this year , the Supreme Court , by the narrowest majority, voted five to four to end the ban .

今年 1月份，最高法院以 5：4 的轻微优势取消了该禁令。

16

The second stage core unit also included an upper compartment in which a payload of up to 5 . 4 tons was accommodated.

第二子级的芯级有一个最多可以运载 4.5 吨有效载荷的隔舱。

17

In March , GE said it had a 1 . 2% delinquency rate , compared with 5. 4% for commercial banks.

通用电气今年 3月表示，它的债务违约率为 1.2%，而商业银行的债务违约率为 5 .

18

The company 's second quarter sales of $5 . 4 billion beat estimates, due in no small part to the Droid and Droid X.

该公司第二季度的销售额超过预期达到 54亿美元，这都多亏了 Droid 和 DroidX 那不小的贡献。

19

Be in the United States , the fastigium of urban traffic , the car hour that has 5 4% about is in crowded status.

在美国，城市交通的高峰期，约有 54%的车小时处于拥挤状态。

20

The 5 . 4-magnitude earthquake hit near the border with Myanmar , the U. S. Geological Survey said.

美国地质调查说，这场 5.4 级地震发生在靠近缅甸的边界。

21

The General Manager shall have the following specific responsibilities and powers , subject to Article 5 . 4 below.

除如下第 5.4 款另有规定外，总经理应拥有以下具体职责和权力。

22

In Thailand an agreement has been concluded whereby the mechanical rate will be 5 . 4% with a 50% discount for the first two years.

在泰国一项协议已经被达成凭此机械比率前两年将用 50%的折扣是 5 .

23

When a topology is as simple as that shown in Figure 5 . 4 , you do not have to consider how to best route messages between routing groups.

如果拓扑像图 5.4 一样简单，那么您不必考虑如何在路由组之间更好地路由邮件。

25

The expected client interaction with the server is described in section 5 . 4 of the current APP draft and is excerpted below.

客户与服务器之间的交互的规定在当前 APP 草案的第 5.4 小节，后面作了一些摘录。

26

The Commission forecasts that the fall in net exports will account for three-fifths of its 5 . 4 per cent economic shrinkage this year.

欧盟委员会预测，今年德国经济将缩水 5.4%，其中五分之三要归咎于净出口的下降。

27

However , factory-gate inflation continued to accelerate , increasing from 5 . 4 per cent to 5. 9 per cent in March.

不过，出厂价格指数继续加速增长，从 5.4%升至 3月份的 5 .

28

The Widjajas , the family behind the company, have already raised $ 540 m in Singapore .

该公司背后的黄柏年家族已在新加坡筹资 5.4亿美元。

29

But in those nuclear families with higher levels of inbreeding , offspring had an estimated 5 . 4 percent reduction in fitness.

但是在那些存在高度近亲繁殖的核心家庭中，后代健康的几率估计下降了 5 .

30

Meanwhile , the consumer price index rose 5 . 4% from a year earlier in March , up from 4. 9% in February and the fastest since July 2008.

与此同时，3月份居民消费价格总水平（CPI ）较上年同期上涨 5.4%，高于 2月份的 4.9%，并且是 2008年7月份以来的最大上涨幅度。

热词推荐

大家在看