大家在查：配方奶粉谋杀案图尔桥头堡香油 Tay Yuanyong affectedly 甲型愠色

1-1

1-1

1-1

1-1

1

Many seem to have bought them on this basis, as Tips now imply an inflation rate of 1 . 1 per cent for the next 10 years.

许多人似乎已经基于这一点购买它们，因为债券如今显示，未来 10 年的通胀率为 1 .

2

The auction came just a few days after Portugal sold 1 . 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said.

知情人士说，就在拍卖会召开的前几天，葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了 11亿欧元的国债。

3

One of our problems is that WS-BPEL is WSDL 1. 1 only , at least for now (and I'm not aware of any effort to update it for WSDL 2. 0).

我们的一个问题是 WS-BPEL 只支持 WSDL1.1 ，至少迄今为止还是这样（而且我没听到任何关于要把它升级到 WSDL2.0 的消息）。

4

How much of the cash contributed at arrow 1 in Figure 1. 1 comes from shareholders and how much from borrowing ?

图 1.1 的箭头 1 中有多少现金来自股东，多少来自贷款？

5

The company has over $1 . 1 billion in debt coming due, the vast majority of it is payable within the next month.

公司已经有超过 1.1亿的大量的下个月应付的盈利亏欠。

6

They did this time , helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd.

尽管如此，这一次他们做到了，在比赛的第 53 分钟，费利佩 .梅洛的头球失误帮助他们将比分扮成 1：1 平。

7

8

We might be able to ship a release candidate in the very near future and the final 1 . 1 release by the end of the calendar year.

我们可能会在不久的将来发布一个 RC 版本，并在年底发布最终的 1.1 版本。

9

Now if I were showing you how to use ASP. NET 1. 1, I 'd tell you to open a text editor and start typing the XML by hand.

如果我以前向你演示过如何使用 ASP.NET1.1 的话，那么我会告诉你打开一个文本编辑器并手工敲入 XML 文本。

10

I always like the ponder subject a picture to suspend at the front , again 1 . 1 outline , slowly apper until the entire picture.

我始终把思考的主题像一幅画般摆在面前，再一点一线的去勾勒，直到整幅画慢慢的凸显出来。

11

The deal would reduce the bank 's assets by $1 . 1 billion and is part of a drive to shed some $500 billion in non-core assets.

这项交易将会使银行资产减少 11亿美元，也是剥离价值约 5000亿美元非核心资产计划的一部分。

12

The chairman of Hyundai, a South Korean conglomerate, is now standing trial on charges that he embezzled $110 m from his company .

韩国大亨 ——现代的主席现在正在就受调查。他被指控贪污公司 1.1亿美元。

13

Still the host nation was unable to break a 1-1 deadlock against the gritty Uruguayans and eventually crashed out on penalty kicks, 5-4 .

东道主面对顽强不屈的乌拉圭人，始终没有办法打破 1-1 的僵局，并最终在点球大战中 5-4 落败。

14

Just a few days earlier , Ford had issued $1 . 1 billion-worth of five-year bonds at 8% interest.

而就在数天前，福特发行了 11亿美元价值的五年期公司债券，其利率却高达 8%。

15

stress -strain diagram, like the one shown in fig. 1 . 1, is widely used to chart stress -strain relationships.

应力 -应变图表，如图 1.1 所示，广泛地用来绘制成应力 -应变的关系。

17

They said the air force will initially buy three EC225 helicopters for about $110-million from the subsidiary of German-based EADS.

他们说，空军将首先从该公司购买三架 EC225 直升机，总额约 1.1亿美元。

18

Let me change it to suppose. . . if I add those first two columns, that would give me a [1, 1, -3].

假设我将它改成 …如果我将前两列相加，我会得到一个向量 [1,1，-3 ]。

19

It seems to be quite in line with your suggestions for XML 1. 1.

它似乎非常符合您对 XML1.1 的建议。

21

Six of these trainees formed the core production team with our Chinese partner One Plus One, an NGO run by and for disabled people .

其中 6 名受训者与非政府组织 “1+1 ”组成核心制作团队，“1+1 ”是我们在中国的合作伙伴，由残疾人负责管理并为残疾人提供服务。

22

The initial cache size is always less than 1 . 1 Times the total database size .

初始高速缓存大小始终小于数据库总大小的 1.1 倍。

23

Because 1=1 is going to be true , the most basic form of an SQL injection works here .

由于 1=1 将会为真，所以 SQL 注入最基本的形式在这里出现。

24

Japanese electronics maker Sony Corp said it will cut 16 , 000 jobs, curb investment and pull out of businesses to save $1. 1 billion a year.

日本电子产品制造商索尼（6758.T ：行情）宣布，将减员 1.6万人，并打算限制投资，退出部分业务，以减少 11亿美元的年支出。

25

The ultimate goal is for fields of towers some 300 feet long and 60 feet tall , scrubbing up to 1 . 1 million tons of carbon a year.

最终的目标是建成 90 米长、18 米的高的反应塔场，每年可过滤 110万吨碳。

28

XML 1. 1 also adds to the list of line-end characters , adding NEL, a character used for end of line (EOL) in IBM mainframe systems .

XML1.1 还增加了行结束字符列表，新增加的 NEL 用于在 IBM 大型机系统中表示行结束（EOL ）。

30

The gains made Monday almost wiped out a 1 . 1% loss in Friday 's session after the release of worse -than-expected jobs data from the U. S.

上周美国发布就业数据弱于预期，导致周五股市下挫 1.1%，本周一欧股收复失地。

热词推荐

大家在看