《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

4.6

4.6

4.6

4.6

1

Stock markets closed more than 3% down in London and Frankfort and 4 . 6% down in Paris .

伦敦和法兰克福股市收盘价格下跌超过 3%，巴黎股市跌幅达 4 .

2

But it confirmed on Thursday its medium-term view that the world economy can grow by an average of 4 . 6 per cent a year until 2015.

不过 IMF 上周四确认，其对全球经济的中期预测为，到 2015年全球经济年均增长率将为 4 .

3

Evangelista argues that $46 , 000 is the minimum required to provide for young Augustin in the manner to which he has grown accustomed .

伊万格丽斯塔称，要给奥古斯汀提供他已经习惯了的那种生活，4.6万美元是最低要求。

4

Portugal is aiming for a budget deficit of 4 . 6% of GDP next year , less than half Ireland 's target , though it has more debts to roll over.

虽然葡萄牙有更多债务需要延期，但它的目标是明年预算赤字达到 GDP 的 4.6%，比起还爱尔兰少一半。

5

Between genes are very close to a thousand base pairs away from about 4. 6 , indicating that their regulatory region are also very short.

基因之间靠得很近，相距约 4.6 个千碱基，说明它们的调节区也很短。

6

The company has 46 , 000 hourly workers , most of them in the United States, Canada and Mexico, a spokesperson said.

这些工厂目前雇佣了 4.6万名小时工，其中绝大多数来自美国，加拿大和墨西哥。

7

Sales of US papers dropped by 4 . 6% in the six months to September , said the Audit Bureau of Circulations .

根据报刊发行量核查机构的数据，到 9月份为止，美国报纸的销售 6个月内下降 4 .

8

9

In fact , though , I needs't have given it a thought: My order cost $4 . 60.

事实上，虽然，我无需思考，我的账单上写着 4.6 美元。

10

His appointment was welcomed by investors: the Lima stockmarket index climbed by 4 . 6% the next day.

他的会议被投资者欢迎，立马股市指数在第二天上涨了 4 .

11

This means that the yield for an investor is a little higher than the coupon , at around 4 . 6% of the actual price.

这意味着投资者能获得较政府债券稍微高一点，约为实价 4.6%的收益。

12

According to market-research firm IDC, Apple had 9 . 4% of that market in the second quarter of 2010 , up from 4 . 6% a year earlier.

根据市场研究机构国际数据资讯有限公司（IDC ）数据，2010年第二季度苹果公司在智能手机市场的份额为 9.4%，高于上年同期的 4 .

13

Over the past three months , Goldman Sachs said , imports were down 4 . 6% on an annual basis, when adjusted for seasonal variations in demand.

高盛说，过去三个月，按需求的季节性因素调整后，进口年化降幅为 4 .

14

The United Nations has appealed for $460 million in urgent aid to provide relief for Pakistan's flood victims.

联合国呼吁募集 4.6亿美元的紧急援助捐款，以救济巴基斯坦的水灾灾民。

15

Indeed , the fourth-quarter savings rate ticked up to 4 . 6%, from 4 . 5% during the previous period.

的确，第四季度的储蓄率由同期的 4.5%升至 4 .

16

Overall , the average "radiological preparedness score " for 26 states with a nuclear plant was 4 . 76 out of 10.

总体上讲，拥有核电站的 26 个州的关于 “放射性应对得分 ”才得了 4.6 分（满分 10 ）。

17

Unemployment in March stood at 7 . 5% compared with 4. 6% a year ago , but still below the national rate of 8. 5%.

相比于一年前 4.6%的失业率，今年三月份的失业率为 7.5%，但是依然低于国家 8.5%的水平。

18

India 's output per head rose at 4 . 6 per cent a year .

印度的人均产出以每年 4.6%的速度增长。

19

The China Earthquake Networks Center says a 4 . 6-magnitude earthquake jolted Turpan, in eastern part of Xinjiang , at noon Beijing Time.

据中国地震台网中心报道，北京时间中午时分，新疆东部的吐鲁番市发生 4.6 级地震。

20

At 4 . 6 per cent, 10-year Treasury rates are low , while inflation expectations are merely back where they were in July.

美国 10 年期国债目前的收益率为 4.6%，处于较低水平，而通胀预期也不过是回到了 7月份的水平。

21

It can travel up to 97kmph and produce a 4 . 6m jet of fire .

改装后的摩托车时速可达 97 公里，能喷出 4.6 米远的火焰。

24

The U. N. noted that global meat production is projected to more than double from 229 million tons in 1999 to 465 million tons by 2050.

全球肉食消费 2050年，估计会在 1999年2.29亿吨基础上翻一番到 4.6亿吨。

25

BP rose 4 . 6 percent to 416. 95 pence in London trading yesterday.

昨天伦敦股市的英国公司股价上涨 4.6%，至 416.5 便士。

26

Real gross domestic product grew by 1 . 1% from the previous quarter, which amounted to an annualised rate of 4. 6% (see chart ).

第四季度实际国内生产总值较第三季度增长了 1.1%——按年率计算为 4.6%（见图表）。

27

Yields edged down slightly from 4 . 6% the day the news broke , but by the end of November they had climbed to 5. 5%.

收益率较消息出炉日的 4.6%小幅走低，但去年 11月底前收益率攀升至 5 .

28

RHODE ISLAND thought it had seen the worst on March 15th , when the Pawtuxet river crested at 15 . 2 feet (4. 6 m).

3月15日，当塔克西特河（Pawtuxet ）的最高水位达到 15.2 英尺（4.6 米）的时候，罗得岛似乎已经陷入了最糟糕的境地。

29

Since the recession began in December 2007 , 6. 5m jobs have been lost and the unemployment rate has climbed 4 . 6 percentage points.

自从 2007年12月经济衰退开始，美国总计有 650万人失业，失业率攀升了 4 .

30

热词推荐

大家在看