《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

2.7

2.7

2.7

2.7

1

It was an exact replay of the company 's 2009 mishap , when a nosecone failure doomed a $270 million carbon-observing satellite.

这次事故和 2009年该公司发射的事故如出一辙。当时由于火箭鼻锥罩故障，毁掉了一颗价值 2.7亿美元的碳观测卫星。

2

Analysts said the plunge was driven by shifts in asset allocation by the large money market funds , which hold $2 , 700bn in assets .

分析师表示，美国国债收益率暴跌，是由于大型货币市场基金的资产配置发生了变化。这些基金管理着 2.7万亿美元的资产。

3

The bank predicts that the GDP of Malaysia and Cambodia will shrink by 1% and Thailand's economy will shrivel by 2 . 7%.

世行预计，马来西亚和柬埔寨将萎缩 1%，而泰国将达 2 .

5

With a record-breaking 2 . 7-inch long tongue , she 's able to lick the bottom of an ice cream cone without needing to bite the sides off.

她有一个创纪录的 2.7 英寸（约 6.86 厘米）长的长舌，她能够直接舔到冰淇淋蛋卷的底部，而无需咬下侧面。

7

The layers were then stacked around a load-bearing core to produce a 2 . 7 meter-high prototype.

把这些纸片层堆在承载周围就做出了 2.7 高的原型。

8

In 2004 President Bush raised $270 million for the primaries and received $75 million in public funds for the general election.

2004年，布什总统为初选筹款 2.7亿美元，获得大选公共资金 7500万美元。

9

The U. S. currency also lost 1. 4% against the Australian dollar and was even weaker against the Brazilian real , falling 2. 7%.

美元对澳币汇率降低了 1.4%，美元对巴西雷亚尔币的汇率更低，跌幅达到 2 .

10

Eurostat put in a footnote calling the figure 'provisional , ' but it was still well below the euro-zone average of 2 . 7%.

欧盟统计局加入了一个脚注，说这个数字是 “暂时的 ”，不过仍远远低于欧元区 2.7%的平均水平。

11

Even 18 months into the crisis , the country is close to full-employment with a jobless rate of just 2 . 7 percent.

尽管危机已经持续了 18个月，瑞士还是保持了几近人人有饭碗的良好状况，失业率仅有 2 .

12

At the time , Mr. Jackson was in danger of defaulting on a $270 million loan held by hedge fund Fortress Investment Group LLC.

当时，杰克逊欠着 FortressInvestmentGroupLLC 的 2.7亿美元贷款，有可能无法到期偿还。

13

Since the average GDP per head of the high-income countries was $27 , 000 , the catch-up potential remains enormous .

由于高收入国家的人均 GDP 平均已达 2.7万美元，这一地区需要迎头赶上的差距仍然巨大。

14

Workers' total cash earnings fell 2 . 7% in August from a year ago.

8月份日本工人总现金收入同比减少了 2 .

15

Recent figures show that, in February , consumer prices rose 2 . 7 per cent over the previous year, close to the 3 per cent unofficial target.

近期数据显示，2月份中国消费价格指数同比上涨 2.7%，逼近 3%的非官方目标。

16

It was led by a 2 . 7 percent rise in spending on state and local building projects and a 0. 7 percent increase in federal building projects.

其中州府和地方政府建筑项目开支增长 2.7%，联邦政府建筑项目开支增长 0 .

18

This sort of stone has a relative density of 2 . 7.

这种石头的相对密度是 2 .7。（宾语转为主语）

19

According to a new report from J. P. Morgan, the price of a 31 -item basket from a Walmart store in Virginia rose 2. 7% in September alone.

据摩根大通的一个最新研究报告，单在九月份，弗吉尼亚的沃尔玛连锁超市内一个装有 31 种商品的货篮的价格就上涨了 2 .

20

China's consumer price index rose by 2 . 7 per cent in February from a year before, the most in 16 months.

中国消费价格指数 2月份同比上涨 2.7%，这是 16个月来的最大涨幅。

21

By the close of day , economists were estimating the dollar bill's net worth at just under $270 million.

股市当天结束时，经济学家们估计这张美钞的净市值已飙升到几乎 2.7亿美元。

22

Loans at least 30 days overdue , a leading indicator for write-offs, fell to 2 . 7 percent.

作为冲销的领先指标，至少逾期 30 天的贷款减少至 2 .

23

Over that time , more than 270m rural residents moved into urban areas, an average of about 13m a year .

期间，逾 2.7亿农村居民迁入城市，每年平均为 1300万左右。

24

Since the end of 2006 euro-area GDP has outpaced America's: in 2007 , it should grow by 2 . 7%, ahead of both America and Japan.

至 06年末，欧元区的 GDP 超过了美国；在 2007年，它的 GDP 预计增长 2.7个百分点，高于美国和日本。

25

Shares of 3Par -- which had slipped by 2 . 7% in Thursday 's trading -- jumped more than 6% in after-hours trades to $27. 69.

在周四的交易中，3Par 的股票下滑 2.7%，在盘后交易时跳涨超过 6%，达到了 27.69 美元。

26

In 2010 , under CEO Guangfu Cui, eLong has achieved profitability in Q1 and is now valued at approximately $270 mm.

2010年，在 CEO 崔广福的带领下，艺龙在第一季度实现了盈利，公司市值目前接近 2.7亿美元。

27

From kerb trading on the back streets of Shanghai in 1984 , the market 's official capitalisation is now $2 , 700bn.

从 1984年上海小街道上的场内交易发展到如今，中国股市的官方市值已高达 2.7万亿美元。

28

This year , according to the latest World Economic Outlook from the International Monetary Fund , growth is forecast to be 2 . 7 per cent.

国际货币基金组织（IMF ）最新《世界经济展望》（WorldEconomicOutlook ）预计，今年的全球经济增长率为 2.7%，而明年仅为 1 .

热词推荐

大家在看