《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

10.3

10.3

10.3

10.3

1

As you know, India 's GDP growth in the last fiscal year is around 8 . 3% to 8. 5%.

上个财年，印度的 GDP 增长速度在 8.3%到 8.5%，中国约为 10 .

2

European exports, which had held up quite well until a few months ago, fell by 10 . 3 per cent in June.

而直到几个月前还一直表现良好的对欧洲出口额 6月份下降了 10 .

3

The U. S. economy had a net gain of 103 , 000 jobs in September , but that was not enough to cut the unemployment rate from 9. 1 percent.

美国经济 9月份净增加 10.3万个工作岗位，但是失业率仍然处在 9.1%的高位。

4

Car registrations across Europe were 10 . 3% lower in March from a year earlier, the 18th consecutive month of falls.

三月份欧洲汽车登记数量下降 10.3%，这已经是连续 18个月下降。

5

The United Kingdom holds just a 0 . 2pc share , with Europe and Eurasia as a whole holding 10 . 3pc.

而大不列颠王国的储量少的可怜，只有 0 .2%。欧洲和欧亚大陆的整体储量占世界的 10 .

6

That makes it the world 's most expensive suit , easily topping the $103 , 000 suit from Amosu that used to hold the top position .

这款西装成了世界上最贵的西装，轻松击败 Amosu 曾占据头把交椅的、价格 10.3万美元的西装。

7

China's economy expanded 10 . 3 percent from a year earlier in the second quarter.

与去年同期相比，今年第二季度中国经济的增长幅度为 10 .

8

Property prices in 70 major cities climbed 10. 3 percent from a year earlier in July , according to the statistics bureau.

据国家统计局显示，自去年 7月起，全国 70 个大城市的房价上涨了 10.3%

9

Among households making more than $103 , 000 a year , women donate an average $1, 910 a year, compared with $984 for men .

在年收入 10.3万美元以上的家庭中，女性一年捐出 1,910 美元，男性捐款 984 美元。

10

But the number of new jobs created remained small; employers added 103 , 000 workers to the payrolls .

但是，新增就业岗位数量依旧较少，只增加了 10.3万个。

12

In 2010 , China achieved a 10 . 3 percent GDP growth and made an important contribution to world economic recovery.

2010年，中国国内生产总值实现 10.3%的增长，为推动世界经济复苏作出了重要贡献。

13

The US economy added a better than expected 103 , 000 new jobs in September , raising hopes that a "double-dip" recession can be avoided .

美国经济 9月份新增 10.3万个就业岗位，就业数据强于预期，这令市场期待美国有望避免 “双底 ”衰退。

14

Businesses showed more confidence as well , with real non-residential fixed investment surging from 10 . 3 per cent to 16. 3 per cent.

企业也显示出更多信心，实际非住宅固定投资从 10.3%飙升至 16 .

15

Today , that rate is down to 10 . 3 percent , still above the national average, but nonetheless a huge improvement.

现在已经下降到 10.3%，虽然依然在全国平均水平之上，但已经得到巨大的进步。

16

This year 's budget introduces a 10 . 3 percent tax on legal services , without the exemption for arbitration that many had hoped for.

这一年的预算中对法律行业实行 10.3%的税务征收，即使是仲裁也没能想很多人希望的那样免税。

18

Compared to an average of 10 . 3% for the S& P 500 including dividends, the outperformance is astonishing.

比起标准普尔 500 指数的包含股息的平均 10.3%的增长率而言，这一结果更令人惊讶。

19

Figures released on Thursday showed that Chinese GDP growth slipped from 11 . 9% to 10. 3% in the last three months.

周四发布的数据显示上个季度中国的国内生产总值增长率由 11.9%下滑到 10 .

20

She bought her home in 2007 , the height of the market , and it is almost certainly worth less than the $103 , 000 she owes on it.

她是在 2007年市场位于高点时买的房，目前房子价值几乎肯定低于她欠的房贷 ——10.3万美元。

21

As programs enter the system , they are placed on a queue by the job queuing routing (Fig . 10 . 3 ).

当一些程序进入系统，这些程序就由任务排队子程序放在队列里（图 10.3 ）。

22

The foods component of China's consumer-price index , for instance , jumped 10 . 3%, and has averaged more than 10% for the past four months.

比如中国消费价格指数中的食品部分在 1月份上涨 10.3%，过去四个月平均涨幅超过了 10%。

23

A Dow Jones index of home builders' shares popped up 10 . 3 percent, its biggest advance in four months.

道指房屋营建商股价指数劲扬 10.3%，创四个月最大涨幅 .（完）

24

25

Even so, the Dow Jones U. S. Total Stock Market Index is up 10 . 3% thus far this year.

即便这样，道琼斯全美股票指数今年还是涨了 10.3%之多。

26

In 2010 , the economy grew 10 . 3 per cent according to provisional figures (which tend to be revised up ).

初步数据显示，2010年中国经济增长了 10.3%（初步数据随后往往还会被向上修正）。

27

28

China's gross domestic product expanded 10 . 3 percent in the second quarter even as the government took measures to cool growth.

即使中国政府早已采取措施，为中国经济增长降温，但第二季度国内生产总值仍旧增长 10 .

29

Gross domestic product growth stood at 11 . 9% in the first quarter of this year, falling to 10. 3% in the second.

国内生产总值（GDP ）在今年的第一季度保持在 11.9%，第二季度却跌到了 10 .

热词推荐

大家在看