大家在查： melanoma 赛斯克·法布雷加斯 unmanaged 何人巴林格 money laundering 浮华 Ling 列国 undermining

9%

9%

9%

1

Coal-fired power provides 14 percent , and 9 percent comes from renewable sources like the wind or the sun.

煤炭发电在这里仅提供 14%的发电量，剩下的 9%则来源于类似风力和太阳能这类新能源。

2

The Sonata mid-size sedan was up a modest 3 . 9%, but remained the company 's best-seller. The redesigned Elantra compact was a strong second.

索纳塔中型轿车的销量勉强达到 3.9%，但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。

3

This demand is now growing at a clip of 9% a year and starting to act as a regional engine of growth , sucking in imports .

国内的需求现在以每年 9%的速度在增长，并且开始成为地区增长的动力，涉及进口。

4

The reclusive Las Vegas billionaire now owns 9 . 9% of GM, a stake which has so far lost him a great deal of money, at least on paper.

这位目前隐居在拉斯维加斯的亿万富翁拥有通用 9.9%的股份，理论上，到目前为止他已经遭受不少损失。

5

While 9% might not seem like a lot , just remember that this was a fairly rudimentary example .

9%可能看上去不是很大，但是要记住这是个非常基础的示例。

6

But none of that has prevented a plunge in activity , with new mortgage loans approvals down 61 . 9 per cent in January from a year earlier.

但所有这些，都阻挡不了市场活动的大幅下降，新获批的抵押贷款 1月份同比下降了 61 .

7

Sales of large leather goods also helped increase retail sales from stores open at least a year by 9 per cent .

大型皮具销售也帮助开店一年以上的店铺零售额提高了 9%。

8

With an 18 . 9% increase , Africa was the only region to see premium traffic rise .

唯一见证 “两舱 ”出行上升的是非洲，增幅 18 .

9

The U. S. dollar has fallen 9% so far this year compared with a basket of major currencies , through Tuesday , boosting the silver trade.

今年以来截至周二，美元相对一篮子主要货币已经下跌 9%，从而助涨了白银投资。

11

Recession in the United States was the main cause , with exports there down by 36 . 9% from a year earlier.

美国的经济衰退是出现这种状况的主要原因，自去年起日本对其出口缩减了 36 .

12

Export growth , plus an increase in private capital inflows from abroad , would raise their capacity to import by close to 9 percent a year.

出口增长，以及更多的国外私人资本的流入将会使它们的进口能力每年提高约 9%。

13

The U. S. recovery braked sharply at the start of the year, with the economy growing at just a 1 . 9 percent pace in the first quarter.

美国经济复苏在今年年初急剧减缓，第一季仅成长 1 .

14

"Put all that together and you can certainly get 8 or 9 percent GDP growth in China for the next few years, " he said.

把所有的东西加起来，中国未来几年 GDP 成长率肯定有 8%或 9%。

15

India will rack up successive years of 9-10%. For the next 20-25 years , India will grow faster than any other large country , they expect .

但印度则会在将来数年内达到 9%至 10%.他们认为，未来的 20至25 年，印度的发展将超越任何一个大国。

16

With no growth likely this year , the budget deficit has been revised up to 11 . 9% of GDP, excluding the bank bail-out costs.

今年财政收入增长无望，财政赤字已经增长到的 GDP 的 11.9%，这并不不包括银行的应急投入。

17

Hit affects auto-attack, Seal of Blood , Avenger's Shield and Hammer of Wrath. It takes a bit less than 9% hit to be hit capped.

物理命中，影响普通攻击，鲜血圣印，复仇者之盾和愤怒之锤，物理命中在封顶加成 9%以下起作用 …

18

The gems and jewellery sector , usually a strong export performer, was the hardest hit with a total fall of 9 per cent.

通常在出口上表现强劲的宝石与珠宝行业受到的打击最为沉重，总计裁员 9%。

19

When asked what activity they would be least willing to give up for an entire week , only 9% responded with "social networks. "

当被问到 “如果被迫放弃使用一周，最舍不得什么活动 ”时，只有 9%回答 “社交网站 ”。

20

In addition , one of every seven American homes (14 . 9 percent ) had a land line yet received all or almost all calls on wireless telephones.

此外，七分之一（14.9%）的美国家庭拥有一部固定电话，但基本或从来都是用手机进行联络。

21

Nine per cent of occasions on which directors received grants fell on days with a stock price at a monthly low .

9%的情况下，董事获得的期权被回溯至当月股价低点的日期。

22

Just over a week ago , News Corp. was on the brink of gaining government approval to acquire the 60 . 9% of BSkyB that it doesn't already own.

仅一周多前，新闻集团即将获得政府的批准，有望收购尚未持有的英国天空广播 60.9%的股权。

23

Britain 's economy grew by an average of 2 . 9% a year for a decade.

在十年里，英国的经济已平均每年增长 2 .

24

The savings rate fell to 5 . 9% from 6 . 2% in June , which had been the highest level in a year.

储蓄率则从本年最高值 ——6月份的 6.2%，跌至了 7月的 5 .

25

The US bank is planning to sell part of its 9 per cent stake in China 's second biggest bank , people familiar with the matter say .

知情人士称，这家美国银行正计划部分出售其所持建行 9%股份，建行是中国第二大银行。

26

At the end of the second quarter , about 9 percent of commercial real estate loans were delinquent, nearly double the level a year earlier.

在第二季底时，约有 9%的商业不动产贷款逾期偿付，几为上年同期的两倍。

27

Growth in shipments to the Rest of the World is expected to be slow at a CAGR of 0 . 9%, due to a slower influx of capital investment .

受到资本投资流入更慢的影响，其他地区的出货额预计增长缓慢，综合年度增长率仅为 0 .

28

The company said the savings may include cutting 7 to 9 percent of its current work force of approximately 64, 000 employees.

该公司称，这次省钱行动可能包括从现有雇员中裁员 7%-9%，也就是大约 64000 人。

29

The MSCI global share index is up by almost 9% since the beginning of the year and by 20% since its lows last October .

从本年初开始，MSCI 全球股票指数已经上涨了近 9%，而从去年 10月低位算起，已经上涨了 20%。

30

It sold just 9% of its outstanding shares on its IPO, and is now down 35% from its initial public offer price .

该公司在 IPO 时售出的流通股仅占 9%，而当前的股价和 IPO 价格相比已经跌去了 35%。

热词推荐

大家在看