大家在查：籍公民 VassilisT.Karatzas foretell future 尔德斯芭娜娜 reinforcing steel 盖里•哈特阿诗玛 Gell 冯•波斯

份合同

份合同

份合同

份合同

1

Boss: Here's a contract for you to look over . Get back to me on this before Tuesday morning.

这份合同你拿去看一下，你星期二早上之前向我汇报这事。

3

"I'd like to see him play for the next 20 games on the trot or more and then enter into a new contract , " he said.

我希望看到他参加下面的 20 场比赛，然后再进入下一份合同的谈判。

4

When asked if he had been talking to Ferrari or if you had a Ferrari contract , he said : "No , and no. "

当问到他是否与法拉利进行过商谈或者是否同法拉利有一份合同，他说：“没有，都没有。”

5

Moreover , if the union rejected it , he said, the owners would revert to a previous and much less favourable offer.

此外他还说，如果工会拒绝接受这一合同，球会老板们将会重拾过去对球员利益更糟的一份合同。

6

This allows you to have more control over the deal and prevents you from having an open agreement with your signature out there.

这样一来，你就可以对合同有更多的控制权，也可以不至于写好一份合同后，对方会挑毛病。

7

I 've been working with Robby D, and he was very interested in a contract with me, and I decided it was the perfect time .

我一直和 RobbyD 。在合作，他非常乐意为我提供一份合同，我也觉得现在确实是时候了。

8

The artist signed a contract with him, in which we both agreed that conceptually, the soles of Ma Zhongxin belonged to me .

艺术家与马中欣签署了一份合同，合同证明马中欣的脚底在观念上是属于我的。

9

Meanwhile Google was still evolving its strategy and no longer wanted to be limited by the terms of its two contracts .

同时 Google 也在不断的改进它的策略，而不希望被限制在这两份合同的条款之中。

10

A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal .

一份合同，为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。

11

The company was trying to soften and butter me up to get me to sign the contract .

公司试图软化我的立场并诱使我在这份合同上签字。

12

Not that I'm complaining , but as I head out of town , Chuck Hayes signed the deal certain since the season ended .

对此我没有什么抱怨的，当我离开市区时，查克 -海耶斯也签了，这是赛季结束后的又一份合同。

13

If they were to offer me a deal , the reply would be positive .

如果他们给我提供一份合同，答复将会是乐观的。

14

According to the results of the negotiations we have drawn up a contract . Please review to see if there should be revised .

根据谈判的结果我们起草了一份合同。请审阅一下，看看有没有应该修改的地方。

15

16

17

By seeing out that contract , he would earn less than half the money he owes Chelsea .

直到这份合同结束，他能挣到的钱还不到他欠切尔西的一半。

18

The Frenchman 's representatives have been contacted by the Spanish giants with a view to a deal next summer .

这位法国人的经纪人已经得到了这家西甲豪门接触，看看明年夏天的一份合同。

19

The contract could be a championship blessing, but it could also prove to be a debilitating burden , and why take that chance now ?

这份合同可能是总冠军的敲门砖，但是这也可能成为虚实不定的负担。我想质疑的是，为什么他们要现在开始冒险？

20

It is an excellent idea to work out a contract with the owner of the stud dog before breeding takes place.

在配种之前和种公犬的主人拟定一份合同是一个很好的方式。

21

Instead , he 'll want you to meet with a 'fitness consultant , ' who will pressure you to sign a contract .

相反，他会让你见一见 “健身顾问 ”，那个人会说服你签份合同。

22

The contract also includes an order for a demonstrator programme for Gripen, consisting of one aircraft and a ground-based avionics rig .

这份合同还包括了 “鹰狮 ”飞机的一个验证计划，该计划包括 1 架飞机和一个地面航电平台。

23

If I had wanted to go , then I would have . It's true there was a contract , but what sense would there have been in keeping an unhappy Buffon?

如果我想离开，那么谁也拦不住我。我和尤文图斯的确有一份合同，但是靠合同来留住一个不开心的布冯有何意义？

24

Contracts: Negotiate the terms of a contract with a sales representative .

与销售代表协商一份合同的期限。

25

The parties may conclude and enter into a contract in written, or oral or other forms .

似乎给人感觉每份合同需要这三种形式，容易产生歧义。

26

One contract , worth $33 million, calls for the company to engineer and manufacture two variants of the Stryker mobile gun vehicle.

其中一份合同价值 3300万美元，要求该公司制造 2 个不同的斯瑞克（Stryker ）机动火炮车辆。

27

In any event the Seller's liability under this Contract shall be limited to the total value of this Contract price .

在任何情况下，卖方的担责上限不会超过这份合同的总价值。

28

She was given authority to sign the contract on behalf of the company .

她被授予权力代表整个公司签署了这份合同。

29

The judgment will affect more than 100 contracts which are up for renewal over the next five years .

判决将会影响到在未来 5 年内需要重签的 100 多份合同。

30

The contract will be ready to sign in two weeks .

这份合同两周后即可签字。

热词推荐

大家在看