《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

2~3%

2~3%

2~3%

2~3%

1

Total real returns are likely to average 2-3% annually over the next decade , much lower than investors seem to be expecting .

实际股东年总回报在今后十年间平均将介于 2-3%，比投资者预期的要低很多。

2

Surveys suggest that it consists of at least 240m tonnes at a purity of 2 . 3%, which would make it a world-class deposit.

勘测表明它包括至少 240百万吨纯度 2.3%的铜，这将使其成为一座世界级的铜矿。

3

Regular pay , which excludes bonuses, has picked up a bit but the most recent rate of 2 . 3% is still subdued by historical standards .

不算奖金，通常的薪水最近已经增长了 2.3%，与历史水平比较还是偏低。

4

On the contrary , they're saying it will average just 2 . 3% a year over the next three decades .

相反，债券市场预计美国未来 30 年的年均通货膨胀率只有 2 .

5

6

Moreover , although GDP expanded by a respectable 2 . 3% in the year to fourth quarter, most of that growth came from investment and exports.

此外，虽然 GDP 在第四年度出现一个可喜的 2.3%的增长，但是增长的主要部分来自于投资和出口。

7

The Office for National Statistics (ONS ) said the consumer price index (CPI) fell to 2 . 3% in April , from 2. 9% the previous month.

英国国家统计局（ONS ）表示，英国四月份消费者物价指数（CPI ）从上月的 2.9%降至 2 .

8

This means consequently that the RMB should nominally appreciate by at least 2-3% annually just to keep from depreciating in real terms.

这意味着人民币名义上应该每年至少再升值 2-3%，以免于实际汇率的贬值。

9

Brazilian stocks have been falling in lock step, and the MSCI Emerging Markets Index is down 2 . 3% in two days as of 1: 10 p. m. in London.

巴西股票跌至跌停，伦敦的 NSCI 新兴市场指数到下午1点止连续两天的跌幅达 2 .

10

Because uranium-235 is quite rare , making up less than 1% of natural uranium, it has to be enriched until the fuel contains 2-3%.

由于铀 235 很稀有，只占天然铀中的不足 1%，所以必须提高浓度，让燃料中有 2~3%的含量。

11

By the first quarter of this year , it had fallen by more than half to $327 bn , or 2 . 3% of GDP.

今年第一季度，美国贸易赤字已经降低一半达到 3270亿美元，占 GDP 的 2 .

12

The study found that average salaries in the lowest income bracket have dropped 2 . 3% since the beginning of the recession .

自危机开始，低收入工作的平均工资下降了 2 .

14

Saving on transaction fees of 2-3% can add several million dollars a year to profits .

交易费节省 2-3%，每年的利润就可能增加几百万美元。

15

Results from the gas chromatography analysis show that the decomposition rate of the propiconazole EC was 2 . 3% after the thermal storage.

热贮后的气相色谱分析结果表明此配方中丙环唑分解率为 2 .

16

Pfizer was the weakest Dow component Wednesday , off 2 . 3% after announcing a lower-than-expected fourth-quarter profit .

Pfizer 是周三表现最差的道琼斯成份股，在它宣布了低于预期的四季报利润后下跌了 2 .

17

The U. S. economy is believed to be growing right now at an annual pace of just 2 to 3 percent.

现在美国经济被认为正在增长之中，按年算仅为 2~3%。

18

That corresponds in most rich countries to inflation around the 2% target now generally preferred and long-term potential growth of 2-3%.

这个数字与大多数富裕国家首选的 2%通胀目标和 2-3%长期潜在增长率相吻合。

19

Consumer prices rose a seasonally adjusted 0 . 1% from the previous month and 2. 3% from a year earlier.

消费价格水平按季节性因素调整后较前一月上升 0.1%，较一年前上升 2 .

20

Although the progress is notable , the annual rate of decline of 2 . 3% is less than half of the 5. 5% needed to achieve the target.

虽然进展显著，但 2.3%的年下降速度远远低于要实现具体目标所需要的每年 5 .

21

China can revalue just enough to keep inflation at around 2% to 3%, but not so much as to dramatically reduce its trade surplus .

虽然中国可以把汇率调整至刚好维持通胀在约 2~3%，但不能太过以免大幅减少贸易盈余。

22

GDP growth on-year is lower than expected but nonetheless still above 9%, and (on-quarter growth) is still very strong at 2 . 3%.

GDP 同比增长率低于预期，但仍旧高于 9%，而环比增速仍然非常强劲，达到 2 .

23

And the efficiency of the overall leaf is only 4 . 7% at most , and just 2 . 3% in its most simplest design.

而且整个叶子的转化效率最多在 4.7%，而在他们通常的实验中是 2 .

24

25

Copenhagen 's growth is expected to be 3% in 2007 , compared with a national average of 2 . 3%.

预计，哥本哈根的经济增长会在 2007年达到 3%，而国家平均水平为 2 .

26

By contrast , HP's software unit has a profit margin of 21%, but software makes up less than 2 . 3% of HP's total revenue.

相比之下，惠普的软件部门的利润率为 21%，但软件收入占惠普总收入的比重还不足 2 .

27

For example the prevalence of diabetes in people with schizophrenia is around 15% compared to a rate of 2-3% for the general population .

例如，相对于一般人群 2-3%的糖尿病患病率，神经分裂症患者中该比率约为 15%。

28

Consumer prices barely rose in March from February , and increased 2 . 3% over the previous year.

与 2月份相比，3月份消费者价格指数几乎未见上涨，但去年同比则上涨了 2 .

29

China National Offshore Oil Corp. , known as CNOOC, fell 2 . 3 percent.

中国海洋石油总公司股价下跌 2 .

30

热词推荐

大家在看