大家在查：动窝 real estate property 多尔弗斯·雷蒙 teetering 睡午觉某个人 sierra retreated back 发放特许经营无管制

2007年10月

网络october 2007

2007年10月

2007年10月

2007年10月

october 2007

1

In recent months Predator 's big brother, called Reaper , went into service in Afghanistan ; it recorded its first "kill " in October .

在近几个月中，“掠夺者 ”的大佬 “收割者 ”在阿富汗开始使用；它记录下来了 2007 年 10 月的第一次 “杀伤事件 ”。

2

Costa Rican voters narrowly approved the pact in a referendum in October 2007. Hurricane Paloma destroyed thousands of homes in Cuba.

哥斯达黎加普通选民在 2007 年 10 月全民公投中以微弱的优势通过了此项协定。

3

The S&P is down nearly 23 percent for the year so far and has given up more than 55 percent since the high hit in October 2007.

标准普尔 500 指数今年累积下跌近 23%，自 2007 年 10 月触及的高点跌逾 55%。

4

On October 17th , the day Dr Alonso 's paper was published , someone dared do more than whisper the word.

在阿朗索博士的论文发表的 2007 年 10 月 17日，有人竟更大胆地提出了这个宣言。

5

As of this week, they were still more than 50% off the highs reached in October 2007.

截至本周，它们仍比 2007 年 10 月创下的高点低了 50%还多。

7

As I described in this space in October 2007, the package of technical control measures is now settled.

正如本专栏于 2007 年 10 月提出的，各种控制技术其实早已齐备。

8

Henan Airlines , formerly known as Kunpeng Airlines and based in central China , began service in October 2007.

河南航空前称鲲鹏航空，总部设在中国中部地区，2007 年 10 月开始运营。

9

The turning point in Kate Middleton's life was the weekend she joined a royal deerstalking party in Scotland in October 2007.

2007 年 10 月参加在苏格兰举行的王室猎鹿盛会的那个周末，是凯特•米德尔顿一生的转折点。

10

Back in last October , China's Ping An Insurance insured his legs for RMB100m against accident injuries .

早在 2007 年 10 月，中国平安便以意外伤害保险的形式，为他的双腿投保 1亿元，保期一年。

11

Since the downturn began in December 2007, the economy has shed, on net, about 5 percent of its nonfarm payroll jobs.

自从 2007 年 10 月的下行开始以来，经济体在总量上减少了 5%的非农业性就业岗位。

12

Merrill Lynch signalled a $5 billion write-down in October 2007 , only to increase it to $8 billion a mere 19 days later.

美林集团在 2007 年 10 月公布了一次 50亿美元的减记，结果仅 19 天后这一数字就上升到 80亿美元。

13

A Chinese man walks into a subway station early morning, in Beijing , China , on Monday Nov.

2007 年 10 月 26日，中国北京的周一清晨，一名北京人走进了地铁站。

14

Hanson and Wilson, who were joined in a civil union in October 2007 , know another couple who mixed sperm when making their babies.

Hanson 和 Wilson 这对在 2007 年 10 月完成 “民事结合 ”的恋人，知道还有一对伴侣也在 “造人运动 ”中混合了他们的精液。

15

A young boy sits in a Chinese made MG TF sports car at the Nanjing International Auto Expo on Oct. 9, 2007, in Nanjing, Jiangsu province.

2007 年 10 月 9日，南京国际汽车展览会上，一个小男孩坐在国产名爵 MGTF 跑车里。

17

The collapse of the previous bubble in Shanghai stocks , in October 2007 , helped to trigger the global financial crisis.

2007 年 10 月，上海股市上一个泡沫的破灭，推动触发了全球金融危机。

18

Starting with world stocks' peak in October 2007 , there was a stampede to "recouple" .

但从 2007 年 10 月全球股市见顶开始，出现了一股 “再次挂钩 ”的风潮。

19

The last deal north of $10 billion was Blackstone's takeover of Hilton Worldwide , a $20 billion transaction that closed in October 2007.

最后一笔高于 100亿美元的交易是百仕通集团（Blackstone ）接掌希尔顿（HiltonWorldwide ），这笔金额达 200亿美元的交易于 2007 年 10 月完成。

20

The index breached 6 , 000 in October 2007 , then fell 72 per cent in just over a year.

上证综指在 2007 年 10 月突破了 6000 点，随后在一年多一点的时间里下跌了 72%。

21

The October 2007 rise happened two days after the Bush Administration announced an initiative to coax banks to assist subprime borrowers.

而 2007 年 10 月的销售上升是在布什政府宣布援救计划的 2 天后，该计划出资援助银行们来协助次贷借款人。

22

I waited for over two years before the right chance came along, joining the agency in October of 2007 .

等了两年多，直至 2007 年 10 月，我才等到适当的机会，加入乐施会。

23

It has fallen from almost $61 in Oc tober 2007 to its current price in the low $30 's .

该基金从 2007 年 10 月的近 61 美元下跌至当前的 30 美元。

24

See, Lichtman "The 13 Keys to the White House : Why the Democrats Will Win , " Britannica Blog, posted October 4th, 2007.

请看李奇曼《打开白宫大门的 13 把钥匙：这什么民主党会赢》，发表于 2007 年 10 月 4日，大英百科全书博客。

26

27

In spite of recent gains , all three indexes are still down at least 65 per cent since their peaks in October 2007.

尽管近来有所攀升，上述三个指数仍比 2007 年 10 月时的峰值水平低至少 65%。

30

Dust was present for more than 200 days , as the nova only slowly emerged from the smoke between October and November 2007.

2007 年 10 月到 11月，这颗新星缓慢地从云烟中显现出来，而星云已存在 200多天了。

热词推荐

大家在看