大家在查：入射量包装器点名 wailing maestro bludgeoning 一肚子曲曲折折脑力劳动法师

过眼云烟

na.as transient as a fleeting cloud
网络Monday Morning Glory; All the Passing; hi

过眼云烟

英-汉网络释义

过眼云烟

na.

1.as transient as a fleeting cloud

例句：

Memory of yellow , I do, not into a cavity of hot love miss as the feeling 's gone away, gone with the wind fly away.

记忆泛黄，我却终究，无法把一腔炽热的情怀念作过眼云烟，随风翩然而去。

The much -feared Japanese takeover of the computer and cultural industries back in the 1980s now has petered out into a historical footnote.

在 1980 年代，我们还一度非常担心电脑及文化产业被日本接管，但现在这种担忧已成过眼云烟。

What good the party did in helping build one of the world 's mightiest and most egalitarian industrial nations is now almost ancient history .

不论自民党为建立世界上最强大、最民主之一的工业国做出过多少努力，现在都可以说是过眼云烟了。

The UN had the foresight to convene a "world assembly on ageing " back in 1982 , but that came and went.

1982年，联合国深谋远虑地召开了一次 “关于人口老龄化的世界峰会 ”，但那只是提提而已，早已成为过眼云烟。

You have nothing but Jing Zhonghua, on the water , such as gone , Love of Things Past, it will eventually be gone with the wind .

你所拥有的不过是镜中花，水中月，如过眼云烟，年华似水，这一切终会随风而逝。

abandon gone, you know what is a million years, so that the lives of more number of the sea can change Kuwata.

放弃过眼云烟，你就懂得了什么是一眼万年，让生命中更多的沧海也能变桑田。

Perhaps you would with your face to let you all know , but do not have the strength that will be the real "gone" and fleeting .

也许你会凭借你的容貌让大家知道你，可是不具备实力那将成为真正的 “过眼云烟 ”，稍纵即逝。

However their defects make everything go up in smoke.

然而，他们的缺点使这一切都成为过眼云烟。

Today, we mention those foreign examples only in passing , without making them part of our collective memory .

而今，那些外国动乱对我们只是过眼云烟，不再出现在我们的集体记忆中。

So saith Solomon : "Where much is , there are many to consume it ; and what has the owner, but the sight of it with his eyes? "

所以所罗门说：“财富多，消费它的人就多；对于拥有者来说，它只是过眼云烟。”

It's kind of tough because as those games go by , you look back and go, 'We had a game today.

但因为那些比赛都已与我们擦肩而过，回首时，只是过眼云烟，所以感到了一种艰难。

You are a mist that appears for a little while and then vanishes .

你们本来是过眼云烟，转瞬之间就消逝了。

You know , forget that it is easy as it sounds, they do not look , do not want to, do not remember to forget, like gone.

你要知道，忘记是件轻松的事，只要不看，不想，不记，就忘记了，就像过眼云烟。

But the outrage will be brief and of little lasting consequence.

但这些怨气终将只是过眼云烟，改变不了什么。

Service is human oriented, grandiosity is just transient visitor.

服务以人为本，华丽只不过是过眼云烟。

The joys and sorrows that is at this time , the cloudy or sunny circle lack , vanish quickly.

此时的悲欢离合，阴晴圆缺，已是过眼云烟。

Rebecca could not believe that their four- year friendship had gone down the drain .

瑞贝卡不敢相信，他们四年的友谊就这样成了过眼云烟。

The blue emotions of the ancients has drowned over time as the past clouds and mist.

古人的苍凉情怀如过眼云烟，留在了湮没的时光里。

Their influence may be immense and their followers fanatically loyal , but it doesn't last forever.

他们可能有广大的影响力，也有忠心的支持者，但这都会成为过眼云烟。

Previous before can forget , like mischiefs, has wet my eyes .

以前的以前都能遗忘，就像过眼云烟，打湿了我的眼眶。

But with the love of money is gone the same way.

爱情与金钱不过同样是过眼云烟罢了。

Otherwise it will be as transient as fleeting clouds only temporary fashionable .

否则只会是过眼云烟，仅仅是一时的时髦。

But in the end , it's only a passing thing. . . this shadow.

但是到最后，这一切阴影不过是过眼云烟。

Hey , we kid because we love . But one thing is for sure , fame is fickle.

哈哈，开玩笑的，我们爱他嘛。然而，值得肯定的是，名声如过眼云烟。

过眼云烟

过眼云烟

as transient as a fleeting cloud

Monday Morning Glory

All the Passing

hi

Illusions in Cloud

PASSING CLOUD

Passing Clouds

热词推荐

大家在看