大家在查： bodkin 寻衅分批 crush modifications 成年 flavoring 专家型灰质 jeopardising

怨气

na.grievance; complaint; resentment
网络Resentment; hard feelings; grouch

怨气

英-汉网络释义

怨气

na.

1.grievance; complaint; resentment

1

It might be helpful to yell or scream as you're beating the pillow. I would only recommend you do that if no one will hear you .

也许击打时喊叫有助于排解怨气，不过建议你在无人听见的情况下做。

2

The edible on the table is all similar each time she likes , white fu ling sees in the eye , disgust just a little dissipation some .

桌上的食物每一样都是她喜欢的，白茯苓看在眼里，怨气稍稍消散了些。

4

She certainly was a fool , and would have a fool for her husband, and a very sulky discontented husband too if she had taken me .

她确实是一个傻瓜，她也只好找一个傻瓜做丈夫。如果她嫁给了我，我会成为一个怨气冲天，愁眉不展的丈夫。

5

In 1989 , we were trying to do a lot in a difficult climate , and we too often took our frustrations out on each other .

1989年，我们力图在困难的状况中开展很多工作，经常把受挫的怨气发泄到对方身上。

6

During this period, it seems that certain chemical changes occur , or to achieve a qualitative leap, contradictions, and grievances more .

其间，似乎发生了某些化学变化，或者达到了质的飞跃，矛盾多了，怨气多了。

7

Afterwards , Mr. Liu reproved his wife for provoking all his sister's pent-up resentment by bringing up the Kunming matchmaking affair .

事后，刘先生怪太太不该提起昆明做媒的事，触动她一肚子的怨气。

8

"Imagine the weakness" of a climate change deal imposed on an unhappy minority, he said (rightly).

他说：“想想那些气候议案的不当之处 ”被强加在一肚子怨气的少数国家身上吧。

9

Mr. Shushan left Confucius but still kept pique in his heart . To give well vent to his pique , he made up his mind to visit Laotse.

叔山先生由孔子那儿走出来，心中的气还没有完全消掉，他决定到老子那儿，好地发泄一下怨气。

10

Nothing was stirring except a bridled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew .

没有一点动静，只有一只斑纹灰猫从灰烬里爬出来，怨声怨气地咪唔一声向我致敬。

11

They might take it out on their kids by yelling at them .

他们可能把工作上的怨气发在孩子头上。

12

Towards morning he crept out of his hiding place, feeling in a very bad temper with the climate .

早上他爬出了藏身之所，对鬼天气是一肚子的怨气。

13

A similarly mundane task at the office would just get done ; any annoyance would be kept close to the chest .

奇怪的是同样的事在办公室里就会被完成的很好，人们就可以处理好自己的怨气。

14

So how could I dare to be so dissatisfied as to head off on such a selfish and self-seeking whim?

那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？

15

It might feed her sense of bitterness , but it would not loosen her bonds .

这可以消一消她心头的怨气，但无法解除她的镣铐。

16

Zhang said he didn't hold grudges against any individual officials but rather the "collective moral corruption of the producers . "

张载华表示他的怨气不是针对某个官员，而是 “生产者的集体道德腐败。”

17

In my experience bringing one 's resentments to the surface can be worse than simply living with them quietly.

以我的经验而言，把一个人心底的怨气说穿，反而不如安之若素。

18

I talked to Assange by phone a few times and heard out his complaints .

我和阿桑奇有过几次通话，他的怨气不少。

20

Chinese people are sometimes too shy to tell you what they really think . They just get madder and madder at you , but don't tell you.

中国人有时候太爱面子，不愿意告诉你他们在想什么，只会对你一直积攒怨气。

21

However , before you make that decision try the following exercise to help you to express your anger .

不过，在拿主意前，请做下面的练习来发泄怨气。

22

Getting into a cab and start talking to the cab driver , start talking to random people , this resentment towards Kurds does exist.

不论你在出租车上和驾驶谈论这事，或是随意和任何人谈论这事，你会感受到这股对库尔德人的怨气。

23

However , I did not mind a little resentment , and even a bit satisfied .

但我心里却没有一点怨气，甚至还有一点满足。

24

I feel much hatred stirring within the many and for that my heart is broken .

我感受到许多人内在积压的怨气，并且让我心疼。

25

It is possible to suppress frustration and anger , and to appear undisturbed to people around us .

我们或许会压抑挫折和怨气，让身边的人觉得我们很镇静。

26

And I think smart politicians could recast an energy bill to harness some of the anger the oil spill has generated .

我想他们会提出一个新能源提案来平息油泄漏造成的部分怨气。

28

The indignity of being invaded by an ally crowns a narrative of accumulating grievances .

被侵略的屈辱由盟友冠的积累怨气的叙述。

29

Su Zhenyu is not to utter a single word , just let her be all angry in his body , until she was tired and weary .

苏振宇却一言不发，只是安静的让她将所有怨气都发泄在自己身上，直到她打的累了也倦了。

30

Longer-term , the resentment and dislocation among the have-nots of British society laid bare this past week is a pressing issue .

更长远地看，过去一周暴露出了英国社会贫困阶层的怨气和疏离感，这些问题也亟待解决。

热词推荐

大家在看