大家在查：莱河 use judgment 塔尔萨鱼漂 ALS 顺流 Humility and PaulMoore 趸 hood cover

第五十三

第五十三

第五十三

第五十三

1

Article 53. A fine is to be paid in a lump sum or in installments within the period specified in the judgment.

第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。

2

Article 53 An owner shall inform the realty management enterprise in advance if it needs to decorate or fit up the house .

第五十三条业主需要装饰装修房屋的，应当事先告知物业管理企业。

4

The procedure for amendment and repeal of national law shall be governed by the provisions of this Chapter .

第五十三条法律的修改和废止程序，适用本章的有关规定。

6

While proceeding with an auction , an auctioneer shall make a written auction record .

第五十三条拍卖人进行拍卖时，应当制作拍卖笔录。

7

Employees of commercial banks must not leak the State and commercial secrets they acquire during their term of service.

第五十三条商业银行的工作人员不得泄露其在任职期间知悉的国家秘密、商业秘密。

8

Whoever instigates a minor to break law or commit criminal offences shall be given heavier punishment according to law .

第五十三条教唆未成年人违法犯罪的，依法从重处罚。

10

The single-screen floor piece Middlemen (2001 ) greets visitors in the main lobby near the Fifty-third Street entrance .

单银幕作品《中间商》（2001 ）欢迎观众在接近第五十三大街入口的主展厅墙面观看。

13

Article 53. The Party emblem and flag are the symbol and sign of the Communist Party of China.

第五十三条中国共产党的党徽党旗是中国共产党的象征和标志。

14

The exchange regulations governing bonded areas shall be formulated separately by the exchange administration agencies of the State Council .

第五十三条保税区的外汇管理办法，由国务院外汇管理部门另行制定。

15

Those who violate this law and commit a criminal offence will be punished as a crime .

第五十三条有违反本法行为，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

17

Article 53 The state shall establish the quality certification system for units engaged in construction .

第五十三条国家对从事建筑活动的单位推行质量体系认证制度。

18

A standing committee may set up administrative offices and other working organs according to its needs in work .

第五十三条常务委员会根据工作需要，设立办事机构和其他工作机构。

19

Article 53: The entrance to clean rooms (areas ) shall be limited only to the operators working in the area and other authorized personnel .

第五十三条洁净室（区）仅限于该区域生产操作人员和经批准的人员进入。

热词推荐

大家在看