大家在查： tingly 伊斯帕尼奥拉 positive sign restocking Baptistin 谢赫• 无机物 production industry 帕夫洛递补

保税区

na.bonded area
网络free trade zone; bonded zone; tariff-free zone

保税区

英-汉网络释义

保税区

bonded area

船运外贸术语 - huangqiuyu85的日志 - 网易博客 ... Loading Platform 装卸平台 Bonded Area 保税区 Bonded Warehouse 保税 …

free trade zone

住宅区用英语怎么说？_百度知道 ... 金融贸易区： finance and trade zone 保税区： free trade zone 金融区： financial district ...

bonded zone

市场研究中英文专业词汇对照表 - MBA智库文档 ... 组织结构 organizational structure 保税区 bonded zone 现状 current status ...

tariff-free zone

最新汉英特色词汇词典 - 豆丁网 ... Bonded port area 保税港区 Tariff-free zone;bonded area 保税区 Warranty period 保修期 ...

the low-tax,tariff-free zone

英语翻译大全－中国日报词汇... ... 保释 on bail 保税区 the low-tax,tariff-free zone;bonded area 保税区 tax-protected zone ...

FTZ

旅游方面，新设立两个旅游保税区（FTZ），鼓励投资酒店等设施，效仿欧盟实行“离岸退税”政策。1-11月吸引游客250万人次…

tax-protected zone

中文新闻翻译英文词汇 ... 保税仓库 bonded warehouse 保税区 tax-protected zone 保障措施 supporting measures ...

duty-free zone

保税区（duty-free zone），即经过主权国家海关批准，在其海港、机场或其他地点设立的允许外国货物不办理进出口手续即 …

例句：

Article 5 Within the confines of the bonded area, only the competent administrative organs and relevant enterprises are to be established .

第五条保税区内仅设立行政管理机构以及有关企业。

When exporting to a bonded area of China , it shall print the name of the import country (region ) as "China " .

如对中国保税区出口，进口国（地区）应打印 “中国 ”。

Dalian Bonded Zone , the only bonded zone in Northeast China and one of the most developed among China's 15 bonded zones .

东北地区唯一的保税区 ——大连保税区，现已成为全国 15 个保税区中开发最全面的保税区之一。

Logistics Branch Company has also been set in the Logistics Park of the Zone with its business scope being the logistics services in Park.

公司还在外高桥保税区物流园区设立了物流分公司，其经营范围为：保税物流园区内的物流业务。

The company is located in the Science and Industry Park of Shenzhen , with procurement support from IBM China Procurement Company Ltd.

于深圳市科技园，由 IBM 采购（中国）有限提供相关采购支持，同时在福田保税区设有外销生产基地。

In theory , it could be exported to the LME immediately, with the only restriction being the shipping time .

从理论上讲，中国保税区的铜可以立刻出口到 LME ，唯一的限制只是航运时间而已。

The company can bring imported materials, parts and the finished product in to the free trade zone without payment of import duty.

公司可以不缴纳进口税而把进口的材料、零件以及成品带到保税区。

Completed dividing facilities shall be provided by which the Zone is to be separated from the non-Zone areas .

保税区与非保税区（指中国境内的其他地区，下同）分界线设置完善的隔离设施。

the legal address of the company : [ ? ] , waigaoqiao free trade zone , shanghai , prc.

公司法定地址：中国上海市外高桥保税区 [？]。

Additionally , a large number of domestic enterprises coupled themselves with the international market through the bonded area .

另外，众多国内企业也通过保税区与国际市场接轨。

Free Trade Zone by the State Council approved the establishment of the Customs supervision of the implementation of special economic region .

保税区是经国务院批准设立的、海关实施特殊监管的经济区域。

Enterprises of processing trade in bonded areas will not be involved in classified management by the Customs .

海关对企业分类管理不涉及保税区内加工贸易企业。

Goods intended to be sold in the non-bonded areas shall not be transported into the bonded area .

目的在于销往非保税区的货物不得运入保税区。

Second , it analyzes the current preferential tax policy for the domestic free trade zones and its legal issues .

其次，分析我国保税区当前的税收优惠政策及其存在的法律缺陷。

With the exception of the security personnel , no other personnel shall be permitted to reside in the bonded area .

除安全保卫人员外，其他人员不得在保税区内居住。

Transship trade : transship trade cargo can only be stored in the bonded warehouse .

五。中转贸易：在保税区内可以开展中转贸易。

Once the goods into the bonded zones, related to customs and manuals , as well as the issue of storage costs for us neither side.

因为一旦货物进入了保税区，涉及到报关和手册以及仓储费的问题，对我们双方都不利。

Part Three analyzes the legal issues of the preferential tax policy during the transition .

第三部分是对保税区向自由贸易区转型中的税收优惠政策法律问题进行研究。

Well -formed separation facilities will be erected on the boundary line between the Bonded Area and non-bonded areas.

保税区与非保税区分界线设置完善的隔离设施。

A free trade zone is an isolated , closed area , usually adjacent to a sea port .

保税区是个孤立、封闭的区域，经常濒临海港。

Ningbo Bonded Zone Jun Zhu International Trade Co. , auto parts, automobile and automotive supplies annex two categories .

宁波保税区朱骏国际贸易有限公司主营汽车配件、汽车附件及汽车用品两大类。

Compared with the free trade zone , it comes to the key point of strategic adjustment and system transformation for bonded zones of China .

通过与自由贸易区的比较分析，我国保税区的发展已进入战略调整与体制转型的关键时期。

I was the Secretary for the Waigaoqiao Bonded Zone in Shanghai registered a comprehensive trading company .

我司是在上海外高桥保税区注册的综合性贸易公司。

The Ningbo Bonded Area is one of the 13 bonded areas in China and was established after approval by the State Council in 1992 .

宁波保税区是中国十三个保税区之一，于一九九二年经国务院批准设立。

Part Two analyzes the legal issues of the management system during the transition .

第二部分是对保税区向自由贸易区转型中的管理体制法律问题进行研究。

保税区

保税区