大家在查：已故默拉皮火山微细 scepticism 年幼弟妹 RioTinto lengthening 奥西拉克谢伍德盛衰

拒付

na.protest; dishonour; repudiate
网络dishonor; chargeback; non-payment

拒付

英-汉网络释义

拒付

dishonour

英文法律文件的翻译 ... discovery 发现调查证据 dishonour 耻辱拒付 distress 危难扣押货物 ...

dishonor

财务英语英汉对照表 (D) - MBA智库百科 ... diseconomy of scale 规模不经济 dishonor 拒付 dishonored bill 拒付汇票 ...

chargeback

拒付（chargeback），指持卡人单笔交易成功与收到货180天内，可以向银行申请拒付账单上的某笔交易。如果银行受理，就必 …

protest

Vocabulary about Bank in common use-实用英语 ... 止付 stop payment 拒付 protest 延期支付 deferred payment ...

non-payment

最新... ... non-automatic transfer mechanism 非自动转账制 non-payment 拒付 non-bank financial institution 非银行金融机构 ...

repudiate

蓝宝词典 ... reprove v. 责备，申斥 repudiate vt. 否认,拒绝承认,拒绝接受,拒付 repugnant adj. 令人厌恶的 ...

decline draft

请问如何翻译 “款到发货” ？谢谢_爱问知识人 ... clean draft 光票; 普通汇票 decline draft 拒付 demand draft 即期汇票 ...

dishonour draft

请问如何翻译 “款到发货” ... ... direct draft 直接汇票 dishonour draft 拒付 documentary draft 押汇汇票; 交换提单的汇票 ...

例句：

He put the value of his companies' deals with Cosco at $500 m , but declined to say how much had been withheld .

伊科诺穆表示，自己的这些公司与中远签署的合同价值 5亿美元，但他拒绝透露有多少遭到拒付。

Locally , he said, Occupy worked to help tenants at a building in the neighborhood around the church mount a rent strike.

在当地，他称占领活动致力于帮助在教会街区周围大楼的租户们发起拒付租金的抗议。

The bank is justified in dishonoring a cheque for insufficiency (inadequacy , shortage, shortfall ) of funds in his customer 's account .

因为客户帐户上的资金（寸头）不足，银行拒付支票款项是合法的。

He said his center had to turn away three or four patients for every one accepted because insurers would not pay.

他说他们的研究中心已经因为保险公司拒付而转走了三至四位患者。

When was the last time you heard of a lawyer refusing to be paid?

上次我们听说一个律师被拒付薪酬是什么时候？

We do reserve the right to stop selling for vendors that have too high of a chargeback rate .

我们保留对有高拒付率的发行商停止为其销售的权利。

Her father refused to pay the ransom , and Pocahontas was held hostage by the English for a year .

波卡洪塔斯的父亲因拒付赎金，使她被英国人当人质囚禁一年之久。

You ought to pay us the bank interest once payment is wrongly refused .

如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。

Post : The bank sends the credit card bill . Pay: I pay the credit card bill . Reject: Something is wrong on the bill, and it isn't approved.

支付：我支付信用卡帐单。邮递：银行邮寄信用卡帐单。拒付：帐单有误，不被核准。

The bank dishonoured his cheque because he HAD no money in the bank .

因为他在银行里没有钱，因此银行拒付他的支票。

Such notice of refusal can be given by Bank B on behalf of Bank A or as a refusal of Bank B in its capacity as a nominated bank .

B 银行可以代表 A 银行发出拒付通知，或者 B 银行也有资格作为被指定银行拒付。

If any amount is in Dispute this must be clearly indicated with reasons when submitting the account balance confirmation .

任何一笔拒付产生时，都必须在确认帐户余额时清楚说明原因。

Only one refusal of payment is acceptable to the bank.

银行只接受一次拒付

Of course the payment might be refused if anything goes wrong with the documents .

如果单据有问题，当然可以提出拒付。

They have refused to pay utility bills , prompting the authorities to turn off their hot water .

他们开始拒付各种杂费，使得当局对他们停供了热水。

We are very much surprised at your inattention to a matter of so much importance as a dishonored draft .

像汇票遭拒付这样重要的事情，竟未引起贵方的注意，我们甚感惊讶。

It is harder for customers to repudiate transactions when their fingerprints are all over them .

如果顾客非常信赖他们的指纹，他们很难拒付交易。

The examination of documents had also changed in the time and standard as well as the ways deal with the documents after dishonor .

UCP600 下的银行审单，在审单时间、审单标准和拒付后对单据的处理问题上也发生了重要改变。

In the event of a draft being dishonored , the holder in due course can sue every person who signed the draft prior to him.

如果被拒付汇票，持票人在适当时机的每个人可以起诉前签署汇票。

They asked him to pay for the damage but he pleaded poverty .

他们要求他赔偿损害金但是他却以贫穷借口拒付。

This will break down each sale into its parts : Your commission, referral bonuses, affiliate reward bonus, refunds, chargebacks, etc.

这将把每份销售分成各个部分：您的佣金、推荐奖金、代销商奖励奖金、退款、拒付等等。

Failure to send the refusal notice by the following Monday will preclude Bank A from claiming that the documents are discrepant.

未于下一个星期一发出拒付通知，A 银行将无权宣称单据不符。

Chargebacks are probably the least understood status code so it is very important that you read this .

拒付很可能是最不理解的状态代码了，因此很有必要阅读此文。

You 'd better ask him to pay cash , his cheques always bounce .

你最好请他付现金，他的支票总被银行拒付退回。

The bank has just advised us that our Draft No. 2 was de clined (rejected , refused).

我们刚收到银行通知，我们的第二号汇票被拒付了。

You can prevent many chargebacks by being quick to respond to customer complaints and issuing refunds when customers request them.

如果能及时回复客户的投诉和在客户要求退款时进行退款，您是可以避免很多拒付单发生的。

拒付

拒付