《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： xx 丑事黯然失色 Seine dainty pronunciation 克莱德 reckoned 屋子里杂念

能得以

能得以

能得以

能得以

1

The article said he stopped getting the injections and was able to get pregnant .

文章写道，他已停止注射睾丸激素，并能得以怀孕。

2

It would be the dawn of a new era of regenerative medicine , one of the holy grails of modern biology .

如果梦想能得以实现，重建医学的时代将迎来一个崭新的黎明，将成为现代生物学的圣杯。

4

The Supreme Court sent the case back to Texas to see if it could be resolved there.

最高法院把案件返回到德克萨斯法院看其是否能得以解决。

5

If your equipment is of good quality , and we receive a favourable offer , we may be able to place large orders with you.

若贵方的淋浴设备质量上乘，且我方能得以优惠报价，我们愿与贵公司大批量订购。

6

7

The Congress and others have to ask themselves whether it is possible to maintain an agreement without either sanctions or incentives .

国务诸公及其他人士务请自问：没有奖励，也无惩罚，一项协议如何能得以维持。

8

The company is able to develop because company has its own price advantage .

公司之所以能得以发展是因为公司有自己的价格优势。

9

11

When asked which country his home town should be in if the peninsula were ever to be united , the answer was equally firm : Korea .

而当问到，如果朝鲜半岛能得以统一的话，希望家乡能归属何国时，回答同样迅速而坚定：朝鲜。

14

SEEMINGLY unlimited supply of labour has been one of the main forces behind China's rapid economic growth .

中国经济能得以快速发展的一个主要原因是那近乎源源不绝的劳动力。

16

The holiness which can only be accomplished by the power of God will only be accomplished by the care of man .

唯独上帝大能得以成就的圣洁所求于人的就是谨慎自守。

17

18

But failure of that demand to materialize could short-circuit the recovery .

但若需求不能得以实现，复苏将会停止。

20

Under the mechanism made up of above factors , the educational quality of Germany vocational education could be successfully guaranteed .

正是在这些要素的有效综合作用下，德国职业教育的质量方能得以持续有效的保障。

21

Or is it the moment at which those collisions have become stable enough for real scientific data to be collected from them?

还是那些碰撞变得足够稳定能得以采集科学数据时计作开始？

22

Many relationships don't last , though. But it's not because teens aren't capable of deep loving.

有些感情则没能得以持续，但这不是因为青少年没有能力深爱。

23

By remaining on Euronext , KKR will avoid the lengthy registration process and governance requirements of the NYSE .

保留泛欧证交所的上市身份，KKR 能得以避免纽约证交所冗长的注册过程和公司治理规则。

24

Deelop a system to check medications regularly so that stock is always on hand and expired medications are disposed of properly .

制定检查制度，定期检查以保证储备药物随时备用，预期给药程序能得以恰当地执行。

25

Equally, those who have already worked in consulting or investment banking can prepare to set up their own entrepreneurial ventures.

同理，那些曾效力咨询业或投资银行业的人士，也能得以创办自己的企业。

26

Our rational minds recognize the many unfortunate events that can occur , but in our hearts we hope that we might be spared .

理智使我们认识到很多不幸事件会发生，但内心却希望能得以幸免。

27

The banks' trading and investment-banking divisions would , it is hoped , be allowed to live or die without any help from the government .

委员会希望，银行的交易和投资部门能得以继续运营，或者能在不用政府援助的情况下破产。

29

We welcome any suggestions or comments our patrons may have and strive to improve our services and facilities to cater for all needs.

欢迎你提出意见，让我们的服务及设施能得以不断改进，精益求精。

30

They promise a different future where all people born free and equal in dignity and rights can fulfil that precious birthright .

它们导向一个不一样的未来 ——人人生而自由，人与人的人格平等，人与生俱来的权利能得以实现。

热词推荐

大家在看