《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： 37.16 朴实平凡 indulgent smile Illiteral 22.82 凯莉•拉斯基奥德托错拼 pipingfeature 1.39%

percent from

percent from

percent from

percent from

1

The rate of melanoma , a serious form of skin cancer , rose 29 percent from 1975 to 2000, but the screening rate did not increase with it.

黑素瘤（一类严重的皮肤癌类型）的比率从 1975至2000年上升了 29%，但是筛查率没有随之增长。

2

The report said China expected to see 124 million inbound trips this year , down five percent from a year earlier.

报告称，今年中国的入境游数量将达到 1.24亿次，同比减少了 5%。

3

The survey showed that 78 percent say they are looking closely to see where money can be saved -- up 10 percent from a year ago.

调查结果表明，78%的富人表示正设法节约开支，该比例较一年前上升了 10个百分点。

4

GM, which has two joint ventures in the country , also hit a monthly record in April with its sales jumping 50 percent from a year earlier.

通用汽车公司，作为两家合资项目的资方，也在 4月创下了销量纪录 ——比去年同期升高了 50%。

5

Official figures show China's consumer price index fell a little more than one percent from the same period a year earlier.

官方数据指出中国的消费指数相比去年同期也下降了一个百分点。

6

Nevada was the fastest growing state. Its population increased thirty-five percent from the last census in two thousand.

内华达州人口增速最快，其人口比 2000年上一次人口普查时增加了 35%。

7

But while exports show signs of recovery , they remain weak . In November , they were down about one percent from a year ago.

虽然出口显现出复苏迹象，但是仍然比较脆弱。11月份，中国出口额同比下降约 1%。

8

On Monday , M&T Bank kicked off the string of earnings releases , saying its profits dropped 25 percent from a year ago.

周一，M&T 银行揭幕，公布财报的字符串，表示其利润下降较去年同期百分之二十五。

9

Chinese authorities cut the export quota for the first half of this year by 35 percent from a year earlier.

一年前，中国官方就要在今年上半年削减出口配额 35%。

10

11

So far this year , companies have raised $29 . 3 billion in public offerings, up more than 200 percent from a year ago.

今年目前为止，这些公司已经在公开上市中募集到 293亿美元，是一年前的 200%多。

12

Analysts had predicted the index , which anticipates sales that will be completed in the next two months , would be down 1 percent from March.

分析家预计未来两月内预期成交指标，将会从 3月份降低 1个百分点。

13

Overall , S&P 500 earnings are expected to have increased 32 percent from a year ago, the data showed.

数据另显示，整体来看，标普 500 成份公司获利料较上年同期增长 32%。

14

China Vanke Co. , the country's biggest public-traded developer, said last month's contracted sales fell 33 percent from a year ago.

中国最大的国有地产开发商万科集团称，上个月的合同销售量与一年前相比下降了 33%。

15

But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 percent from the curative power of medicines.

可要是我的病人开始数她出殡步队中的车辆时，那我医药的疗效就要减少百分之五十。

16

But a measure of producer prices pointed the other way, dropping 0 . 3 percent from a year earlier.

但是生产者价格指数却展现了另外一面，该指数相较去年下降了 0 .

17

"This year , more job vacancies will be released after the holiday break, up approximately 20 percent from a year earlier, " Feng said.

今年，更多的职位空缺都是在节后公布的，比年初的时候大约多了 20%。

18

Elkhart is a manufacturing center that has seen its unemployment rate surge to 15 percent from five percent a year ago.

埃尔克哈特加是制造业中心，失业率从 1 年前的 5%上升到目前的 15%。

19

China has reported an unexpectedly low trade surplus for March, falling 38-percent from a year earlier .

中国 3月份贸易顺差出乎意料地比去年同期下降了 38%。

20

The first half-year saw one billion domestic trips , up 10 percent from a year ago, and a revenue of RMB500 billion, up 10 percent.

今年上半年，国内游数量为 10亿次，同比增长一成，总收入达到 5000亿元，同比增长一成。

21

In the first four months of this year , FDI jumped more than 59 percent from a year earlier to $35 billion.

在今年的头四个月，中国的海外直接投资额较上年同期飙升逾 59%，已达 350亿美元。

22

But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral , I take away fifty percent from the curative power of medicines.

但是每当我的病人开始计算着她葬礼上的马车的时候，我会少算上本来有药效的五成希望。

23

Sales growth at stores open at least a year plunged to 2 . 6 percent from 6. 7 percent the previous quarter.

目前全食开店超过一年的门店的销售增长已经由上一季度的 6.7%暴跌至 2 .

24

China's January refined copper imports were 41 percent more than a year earlier, even after declining 15 percent from December.

中国一月份精铜进口上涨 41%相比之前，之前此数字在 12月以来下降了 15%。

25

Tuesday , the carmakers reported sales in November that were down as much as 47 percent from a year ago.

星期二，这些汽车公司报告了 11月的销售情况，销售量比一年前下降了多达百分之 47 。

26

Kraft said that in many cases it was dealing with costs that were up 20 percent and 30 percent from a year earlier.

卡夫说在许多情况下支付成本比今年早期上涨了百分之20到百分之 30 。

27

Nevada is an attractive place to live for a lot of people . It grew by a whopping 66 percent from 1990 to 2000 -- the fastest of any state.

对许多人来说，内华达州是一个充满吸引力的居住地。自 1990年至 2000年间，它的成长率是高达 66%，是美国境内成长最快的州。

28

Prices were down almost eleven percent from a year before.

与去年相比，价格差不多下跌了 11%。

29

Inbound shipments grew by the least since 2009 , climbing 19 . 3 percent from a year earlier, the customs bureau said July 10.

海关总署 7月10日表示，自 2009年以来，到港货物数量一直呈现增长态势，今年同比增长了 19 .

30

热词推荐

大家在看