《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：冲洗 CV 暑假比伯水 colors 压抑 evenings 赎宫殿

5%

5%

5%

1

The country currently has 11 nuclear reactors supplying about 1% of its power , but wants to see that contribution rise to at least 5%.

中国目前有 11 个核反应堆，能源贡献率为 1%，但国家希望将其提到高至少 5%。

2

The result of such a wide spread in pay awards was an overall median settlement of just 3 . 5 per cent.

由于薪酬水平差异很大，因此薪酬协议总体上的加薪幅度中值仅为 3 .

3

With the exception of ethnic minority parties, only political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter Sejm.

除了少数民族政党，只有政党获得全体选票 5%以上才能加入下议院。

4

Chen, of Minchuan University. Winning 5% of the legislative seats which will allow the party to set up a caucus , said the professor.

陈朝建说，亲民党若赢得 5%的立法院席位，将可在立法院成立自己的党团机构。

5

The intensity of the fitting curve B is preferably 5-90% of that of the fitting curve A at the above approximate spectrum .

前述近似光谱中，拟合曲线 B 的强度相对于拟合曲线 A 的强度优选从 5%至 90%。

6

A Fed staff paper secured by the Financial Times notes that the appropriate real interest rate for the U. S. economy would be a negative 5%.

《金融时代》获得的一份美联储内部文件说，美国经济最理想的真实利率应为负 5%。

7

Nevertheless, 27 per cent of school pupils had tried smoking and 5 per cent smoked at least one cigarette a week, girls more than boys .

然而，27%的未成年人曾尝试吸烟，5%吸了超过一根香烟，女孩要比男孩多。

8

The company said the overall global infrastructure market is expected to decline by only 5% this year .

该公司说，预计整体全球手机基础设施市场今年只下滑 5%。

9

It is hard to argue that China has added too much to its capital stock when , per person, it has only about 5% of what America or Japan has.

当中国人均投入股市的资本只有美国或者日本的 5%的时候，很难说中国投入了太多资本在股市上。

10

if the relevant securities have been issued , a fine of 1% up to 5% of the illegal proceeds as unlawfully raised shall be imposed.

已经发行证券的，处以非法所募资金金额百分之一以上百分之五以下的罚款。

11

we are prepared to straighten out the matter in an amicable way by paying you a rebate of 5% so as to start with a clean slate .

我们愿意以友好的方式解决此事，给你方百分之五的回扣，以了结旧事重新开始业务。

12

Less than an hour after the Bank of England's decision , the ECB reduced its main rate by three-quarters of a percentage point, to 2 . 5%.

英格兰银行做出降息决定后不到一个小时，欧洲央行宣布将主要利率降低 0.75%，至 2 .

13

If you think the price of the car is going to be 5% higher next year , it makes sense to take out the loan and buy it now .

如果你认为车价在明年会涨 5%，那么取出贷款现在便去购买就理所当然了。

14

Then war would end and Americans would be richer , because Islam (he claims) has no income taxes except the 2 . 5% tithe known as zakat.

这样的话，战争就会结束，美国人就会变得更富有，因为伊斯兰教（据他称）没有个人所得税，只有一个 2.5%的 “zakat ”税。

15

He said that he was not yet ready to reveal the full details of the hack but said that it was "5% hardware and 95% software " .

他说他还没打算公布整个破解的细节，但他宣称（破解过程需要）“5%的硬件方法和 95%的软件方法 ”。

16

Since China began to let its currency rise in June 2010, it has strengthened more than 5 . 5% against the U. S. dollar.

自 2010年6月中国开始允许人民币升值以来，人民币兑美元汇率已经上涨了 5 .

17

Any drop of more than about 5% a year in the dollar 'would be more of a problem for the economy than a plus , ' Mr.

赞迪说，只要美元年跌幅超过约 5%，对经济来说可能更多的就是个问题而不是好处；

18

Ping An and its competitors are only allowed to invest up to 5 per cent of their total assets in overseas portfolio investments at present .

目前，平安保险及其竞争对手仅获准将总资产的 5%投资于海外投资组合。

19

During the days of solid economic growth , government expenditure in Scotland increased by an average 5% a year .

在经济增长稳固期间，苏格兰的政府支出年度平均增长率为 5%。

20

21

"The ski market is only 5 percent down in the UK , and the first month of winter departures is in good shape , " he said.

“在英国的滑雪市场只有 5%的下降，而冬季开始的第一个月出行情况良好。”

22

For 15 years , sales in stores that had been open for more than a year surged at least 5%.

在 15年的时间里，开张一年以上的店面销售每年上升至少 5%。

23

It is hard to see how China can be blamed for job losses when America's unemployment rate (4 . 5%) is close to its lowest for decades.

当美国的失业率（4.5%）跌至数十年来的最低点的时候，很难理解中国要为就业机会的流失负责。

24

Malaysia was the least affected , with the food inflation rate at a shade below 5 per cent over the course of this year .

马来西亚是受到影响最少的，一年中粮食的通胀率维持在 5%以下。

25

On this shareholders seemed to have their doubts , at least judging from the 5 per cent slide in Berkshire's share price since Monday .

对此，股东似乎存有疑虑，至少从伯克希尔的股价上看是如此 ——自上周一以来，其股价已下跌 5%。

26

However at some stage - perhaps a five or 10 per cent increase in the price level - the fixed cost of that reprinting must be paid .

然而，在某些阶段 ——价格水平可能上涨了 5%或 10%——就必须支付重新打印的固定成本。

27

Coard said he had not expected the two-year yield to dip much below 0 . 50 percent but that Treasuries at current levels seemed overbought.

Coard 称，预计两年期公债收益率不会跌至远低于 0.5%之下，但以目前的水平来看，公债超买。

29

Just to comply , we're ready to reduce the price by5 percent . I hope this concession of ours will get the ball rolling .

好吧，依从你们的意见，我们准备削价 5%希望我们这次让步能打开局面。

30

By law in the US, as a charity you have to spend 5% of your endowment [annually ], so you're always trying to meet this number .

依据美国的法律，你（每年）必需花掉捐款的 5%，因此你需要一直努力达到这个数字。

热词推荐

大家在看