《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： bittersweet 图示 self-love 黄利鹏 draughtsman hold firmly Piedmont 单维 bystanders 逆耳

24%

24%

24%

24%

1

The rate rise of October 19 sent the price of Shanghai copper down 2 . 24 per cent the next day , although it recovered within a week.

去年 10月19日的加息，使上海铜价在次日交易中下跌 2.24%，不过在其后一周之内回升。

2

While April exports had risen 24 per cent from a year ago, industrial production disappointed just a 7 per cent increase .

尽管 4月份台湾出口同比增长 24%，但工业产值却仅增长 7%，这一结果令人失望。

3

The next day the results among the participants were a 24% increase in hunger and 23% in appetite .

第二天，参加者中饥饿率提升 24%，胃口方面是 23%。

4

It had already declined by 24% over the six weeks since the loss of the exploration rig Deepwater Horizon and the start of the spill .

自从钻井平台深水地平线受损石油开始泄漏以来的六周时间里，英国石油股价几乎已经下跌 24%。

5

That turns out to be true -but their chances were quite a bit lower: between 14% and 24% for countries that did not attract so many dollars.

这被证明是正确的，但是发生的概率比较低 –大约只有没有获得巨额外资的国家 14%到 24%发生灾难的概率。

6

At 21 , when a woman is at peak fertility and 90% of her eggs are normal , her chance of conceiving in any given cycle is 24%.

21 岁是女人的最佳受孕期，其 90%的卵细胞是正常的，她在任何特定周期的受孕机会是 24%。

7

The RBI also pushed up the requirement for banks to hold at least 25 per cent of their deposits in government securities from 24 per cent.

印度央行还要求，银行所持政府证券占存款总额的比例须从 24%提高至 25%。

8

The service found that 64% of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up.

该服务热线发现，64%的男性和 24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册。

10

About 33% of single males who do not have children want to be married and of those 33%, about 24% want to have children .

大约 33%的无子嗣的单身男性确实想结婚，这其中的 24%还想要孩子。

11

Britain is in the grip of an obesity epidemic, with just 35% of men and 24% of women taking regular exercise .

英国的肥胖症患者较多，但在这一人群中，只有 35%的男性和 24%的女性定期进行体育锻炼。

12

ADP says the number of background checks it performed for companies rose 24% in the first quarter from a year earlier.

ADP 公司称今年第一季度为其它公司做背景调查的次数同比增加了 24%。

13

So far this year , silver prices have rallied about 24%, outpacing the 16% run-up in gold .

今年迄今，银价涨约 24%，超过了金价 16%的升幅。

14

Can manufacturing possibly regain the share of GDP , almost 24%, it had in the mid-1980s, now that it has shrunk to just over 12%?

目前制造业在 GDP 中的份额萎缩到刚刚超过 12%，其是否有可能重新恢复到 19世纪80年代中期的 24%呢？

15

Around 30 per cent make love once a week , and 24 per cent up to twice a month .

被调查者中，大约 30%的人每周做一次爱，24%的人一个月有两次性生活。

17

The children took sugar pills thinking it was medicine . 24% of them also improved .

孩子服用的药物实际上是糖丸。他们中 24%患儿的病情有所改善。

18

Bank of America posted a net profit for the first quarter of $3 . 2 billion, a drop of 24% compared with a year earlier.

美国银行公布其第一季度净盈利为 32亿美元，与去年相比下降了 24%。

19

The two years of 2008 and 2009 were the worst for the industry . We lost 24% of our top line .

2008年和 2009年是奢侈酒店行业的低谷，我们的收入损失了 24%。

20

A government survey found that 24% of men thought that women on maternity leave should be made redundant before anyone else.

一份来自政府的调查发现 24%的男性认为休产假的女性应该首先被解雇。

21

22

But as the Journal has reported before , CEO Mark Zuckerberg owns about 24% of the company .

正如本报之前报道，该公司首席执行长扎克伯格（MarkZuckerberg ）的持股比例约为 24%。

23

Daimler said the Mercedes -Benz brand reported its strongest second quarter ever , with car sales rising 24% on the year to 314 , 400 vehicles .

戴姆勒公布，梅赛德斯 -奔驰品牌报告迄今销售最好的第二季度，轿车销量较上年同期增长 24%，至 314,400 辆。

24

Among those earning $75 , 000 or more , 50% now say free-trade pacts have hurt the U. S. , up from 24% who said the same in 1999.

在年薪为 75,000 美元或以上的人群中，目前 50%的人说自由贸易协定已经损害了美国的利益，高于 1999年时 24%的比率。

25

In the U. S. , HTC was the top source of smartphones in the third quarter , shipping 5 . 6 million units for a 24% share of the market.

据报道称，诺基亚在这个季度销往中国 680万件智能手机，在所有的单位发货量中占据首位，市场份额是 28 .

26

And investors in Shanghai have pushed up shares 24% so far this year , compared to a flat market in Mumbai .

而今年截至现在，上海的投资者已经将股指推高 24%，而孟买的股市却表现平淡。

27

The level of oleic acid soybean oil has been increased from 24 to 80 per cent, making it comparable to that of peanut and olive oils.

这种技术让油酸在大豆油中的水平提高了 24%到 80%，让它匹敌花生油和橄榄油。

28

In the same quarter , investment banking brought in 12% of companywide net revenue, representing a 24% jump from a year earlier.

投资银行业务在第三财季占集团净收入总额的比例为 12%，同比增长了 24%。

29

Overall , female students were in the minority , accounting for less than a quarter of all those who responded to the FT survey (24 per cent).

总体而言，女性学员占少数，在英国《金融时报》收到的全部调查回馈中，女学员不足四分之一（24%）。

30

Firefox now accounts for nearly 25% of browser share , growing from a share of about 24% a year ago .

Firefox 目前的占有率接近 25%，一年前为 24%左右。

热词推荐

大家在看