《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： bogue J.Y 拐过 ElwyOkaz，32 gratia 未读王城 Grunge 原因引起 applejack

本来已经

本来已经

本来已经

本来已经

1

At this point , Chiang Kai-shek took a hand and again , as in Manchuria, introduced chaos into a confused situation .

此时蒋介石又插了一手，结果又像在满洲一样，把本来已经混乱的局面弄得更加不可收拾。

3

I could have dealt with a small , funky, haunted room but being relatively far from Causeway Bay was a deal breaker for me .

我本来已经预订了一个小的，怪异的房间的，但是距离铜锣湾比较远这样的现实是我不能接受的。

4

It may all be a bit too much for the average U. S. household , particularly with an already sluggish labor market stuttering again.

这对于普通的美国家庭来说要求有点过份，尤其是当本来已经迟滞的就业市场再度显得步履蹒跚之际。

5

He said he had forgotten he had even done it until Bryant 's hot streak opened that dusty page in the Lakers' record book .

贝勒说他本来已经忘记了他曾经做到过，但是科比最近的得分狂潮让人翻开了尘封已久的湖人队纪录。

6

She had turned away , but on hearing herself called , though in a voice which proved it to be Mr. Darcy, she moved again towards the gate .

她本来已经掉过头来走开，一听到有人叫她的名字，虽然明知是达西先生，也只得走回到园门边来。

8

This imposed losses on an already crippled banking system , and led to a sharp contraction in domestic credit .

这使本来已经伤痕累累的银行系统更是雪上加霜，最终导致国内信贷的急剧萎缩。

10

TheArgentine defender had been on the verge of completing his transfer to Turin this week , but over the past few days relations have cooled .

本周阿根廷后卫本来已经接近完成转会尤文，但是过去的几天双方的关系急剧降温。

11

China's financial institutions , already enormous, are also almost certain to become the biggest in the world over the next decade .

在未来 10 年，中国本来已经规模可观的金融机构可能成为世界最大的。

12

At MySpace we had the luxury of having social first , and building the products on top of that layer.

MySpace 本来已经占得先机：先建立社交网络，然后再在此基础上开发产品。

13

After being odd man out at the rehearsal dinner, Harvey is ready to chuck it and head back to Manhattan .

在婚宴上怪异十足的表现过后，哈维本来已经准备扔掉一切启程会曼哈顿。

14

He would have turned pale , had it been possible for him to become any paler .

他的面色本来已经煞白，不可能变得更苍白了。

17

'We're predicting inflation anyway, but the regulations may spark more of a bidding war , ' Mr. Carter said .

卡特说，我们本来已经预期价格会上涨，但新规可能会是竞标战更趋激烈。

18

A small change in focus of a large competitor might wipe out any market position we achieve .

一个大型竞争对手的一个小小改变或许就可以把我们从本来已经获得的市场中清出场。

20

24

I had been weary before , but now I was sick and bruised, and partly drunken with the brandy .

我本来已经很疲倦了，这时候，身体又弱，又跌伤了几处，再加白兰地弄得我有点晕沉沉。

25

Murdoch originally proposed a package that would eliminate 79 of The Post 's 1220 jobs and cut wages across the board by 12 percent.

莫大可本来已经提出一整套办法，在邮报 1220 个职位不当中除掉 79 个，并且工资一律削减百分之十二。

26

It will not be advisable so pack this course into your already busy schedule .

把这门课硬排进你本来已经很紧的计划是不明智的。

27

Monica: Yeah. . . see , I was supposed to get married, but, um, I left the guy at the altar.

莫尼卡：是这样的。我本来已经要结婚了，结果我在婚礼当天逃出来了。

28

I have gotten this right and that originally but I give up voluntarily .

我本来已经获得了这项权利，那可是我自愿放弃的。

30

热词推荐

大家在看