《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： misdirect 表皮 DB disarray Lao uninvited guest pager cause explosion 好胜游说集团

扼杀了

扼杀了

扼杀了

扼杀了

1

After Copenhagen , China and the U. S. traded accusations over which had killed the chances for a binding global deal.

哥本哈根会议后，中国和美国就究竟是谁扼杀了达成一项有约束力全球气候协议的机会一事相互指责。

4

Wherever Nabil goes , something of Cairo remains within him , he says; but to stay away is to kill a part of himself .

他说，无论走到哪里，对于开罗总有丝缕牵挂，远离故土就像是扼杀了自己的一部分。

5

It was one of those rare occasions when I ignored the crotchety old voice that spoiled my fun .

像这样无视那扼杀了我的乐趣的古怪声音，还真是屈指可数。我总算是开了窍。

7

Sheetal Sheth Friends , I feel compelled to ask for help with piracy-It especially kills the prospects of independent films .

朋友们，为了盗版行为，我不得不求援，尤其是这种行为扼杀了独立创作电影的前景。

8

"Development" tends to fold them into the bigger , richer society, but kills their languages .

而发展在使他们变得强大、富裕的同时，又扼杀了他们的语言。

9

The control and seriousness with which both teams played neutralised any creative licence, any moments of exquisite skill .

比赛中双方的控球和一板一眼的打法扼杀了所有创造性和精妙的球技。

11

Being envious and jealous of others is just a slow method of suicide that'll kill both your health and happiness .

羡慕和嫉恨别人是一种扼杀了你的健康和幸福的慢性自杀的方法。

12

Judge Roland Fasano told Clark that he 'd snuffed out the life of a promising young woman and virtually destroyed the lives of two families.

法官罗兰法萨诺克拉克说，他会告诉扼杀了一个有前途的年轻女子的生命，几乎摧毁了两个家庭的生活。

13

The results of a hand strangling the economy , at the same time also leads to a state of disintegration .

结果一手扼杀了经济，同时也导致了国家的解体。

15

but he who destroys a good book , kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye .

而禁止好书则是扼杀了理性自身，破坏了瞳仁中的上帝圣象。

16

And just as the iPod has killed the album , so the Kindle might , in time, spur a revival of the short story .

正如 iPod 扼杀了唱片一样，Kindle 电子书阅览器或许会及时地催发小说的重生。

17

He gave a talk about how education and school kills creativity .

他在 TED 讲过学校教育扼杀了创造力。

21

22

23

Weird , we think, because setting off a crafty nuclear bomb surely doesn't need to be entered into the statute books as a crime . Or does it?

诡异在于核爆炸活动显然是无需写进法则条则中的，因为还不要到法则层面，它就被扼杀了。

24

Entering the Qing Dynasty , the intellectual's prevailing custom was strangled due to the arrested development of new economic factors .

清朝建立后，由于扼杀了萌芽的新经济因素，使得明末士风遭到摧残。

25

In that instant , she was filled with an uncontrollable rage , and it smothered her soul .

那一瞬间，她内心充满了无法控制的狂怒，那狂怒扼杀了她的灵魂。

26

"The Japanese government kills the private-equity market, " says Akira Yamauchi of Strategic Alternative Investment Research .

“日本政府扼杀了私募基金市场 ”一位战略选择投资调查人员 AkiraYamauchi 说道。

27

The problem for the Americans is not copyright but our business model and our prices, which are killing their business .

其实，美国在意的不是版权问题，而是我们的商业模式和价格优势问题，这扼杀了他们的生意。

28

The system breeds so many lawsuits , they worry , that it throttles the innovation it is supposed to promote .

专利系统产生很多诉讼，他们担心，这反而扼杀了本应该促进的创新。

热词推荐

大家在看