《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：阿夫顿 SILS 舒英 Toray 报春 MountRainier 短暂持续狂想家 discursive wanb

年一度

年一度

年一度

年一度

1

Sure you were , because you've prepared your entire life for this historic quadrennial event that just sort of sneaks up on you.

当然了，你一生都在准备被迫接受这个降临到你头上的四年一度的历史性时刻。

3

I'm afraid that this is not a few years back what one of the event and so on.

说不得这恐怕不是什么几年一度的盛会之类的。

4

As the Communist Party prepares for a five-yearly congress next month , it is not surprising that such incidents are played down .

下个月中国共产党将举行五年一度的代表大会，所以对这些事件的轻描淡写自然就不足为奇了。

5

Every four years, the general election for U. S. president takes place on the first Tuesday after the first Monday of November.

四年一度的美国总统大选在 11月第一个星期一之后的星期二举行。

6

7

Get used to not being treated so well next month . Remember , it 's only once in every four years . Forgive him!

接下来的一个月里，男朋友可能会怠慢你。但记住这是四年一度的赛事，请你原谅。

9

But the debt-fueled boom of the last decade created an artificial economy , sending Spain 's unemployment rate down to as low as 7% in 2006 .

但过去 10 年来，由债务驱动的繁荣创造了一种人为的经济，让西班牙的失业率在 2006 年一度降至 7%。

10

Foreign public relations companies thought the samething, and began circling years before the event was due to start .

国外的公关公司对此持有同样的观点，并在奥运会开始前进行四年一度的活动。

11

Yet the last time the euro was truly out of favor , in 2000 and 2001 shortly after its introduction, it hit $0 . 825.

但欧元上次真正失宠的时候，也就是在诞生不久的 2000年到 2001 年，一度跌到了 0.825 美元。

12

Now, as the triennial CITES meeting gets under way in Doha , both Tanzania and Zambia say they want to do something similar.

现在，当三年一度的 CITES 会议在多哈举行期间，坦桑尼亚和赞比亚都表示，他们也希望依此出售一些象牙。

13

alumni in Shanghai , China, Liu Qian, was once 10 years have been re-presented with the "Lifetime Achievement Award . "

已在中国上海受奖的刘谦，则是再获大会颁发 10 年一度的「终身成就奖」。

15

Athletes and artists would meet for a festival there every four years .

运动员及艺术家们四年一度在那里相聚，庆祝一个节日。

16

Baby Baracks enjoyed a similar mini-bump in popularity in 2009 , but the name still remains even more rare than Palin.

叫巴拉克的孩子在 2009 年一度流行起来，但这个名字仍然甚至比佩林还要少见。

17

The last time the NIC published its quadrennial glimpse into the future was December 2004.

NIC 上次发布其 4 年一度的、关于未来的报告是在 2004年的 12月份。

18

The festival of the fan arrived The world cup match of the once of four years will start , the festival of the fan arrived .

四年一度的世界杯赛就要开始了，球迷的节日到了。

19

Every four years when the world 's nations join together in the Olympics , the event spotlights national aspirations and international causes .

当世界各国派出代表参加四年一度的奥运盛会时，其国民精神和国际诉求会得到彰显。

20

The China-Africa Forum , held once every three years, hosts heads of state and ministers from more than 40 African countries .

三年一度的中非合作论坛，汇聚 40 余个非洲国家的国家首脑和部长级官员。

22

He received the tribunician power for life , and once or twice chose a colleague in the office for periods of five years each.

他一生掌握政治大权，有一两次为五年一度的职务选同僚；

23

Every four years presidential races begin this way, with little encounters in pizza places , bars , picnics and house-parties .

四年一度的总统竞选总是这样开始，首先是小规模的战斗在比萨饼店、酒吧和家庭社交聚会这样的地方打响。

24

Mumbai hosts the final of the Cricket World Cup , the four-yearly celebration of the one-day game.

孟买主办世界板球杯决赛，四年一度的盛事只为一日之决。

25

His name has been given to the trophy awarded to the winners of the quadrennuial rugby world cup tournament .

他的名字被用来给每四年一度的世界橄榄球锦标赛命名。

26

One test will come next month , with the five -yearly conference to review the NPT.

下月将会有个考验，就是五年一度的《核不扩散条约》修订大会。

27

The most prestigious international football competition is the FIFA World Cup , held every 4 years .

在全球，足球比赛中最受关注的莫过于 4 年一度的世界杯了。

28

Although it 's supposed to bring the nation together for four weeks every four years , the World Cup is actually a fairly divisive event .

尽管世界杯的本意是四年一度的世界各国大联欢，但是它本身其实是一项相当分裂的活动。

29

The 2008 Beijing Olympic Games are only about a hundred and thirty days away.

再过一百三十多天，四年一度的奥林匹克运动会将在北京召开。

30

We are all excited about the Olympic Games, which is held every four years , especially this year the host city is Beijing , China .

我们都为著四年一度的奥林匹克运动会感到兴奋，特别今年的主办城市是中国北京。

热词推荐

大家在看