《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： zq Roucolle dissociability gointothoroughly 检校三月二十一日 rdfs：label Grecia Dating back 1992年五月第80

·马里

·马里

·马里

·马里

1

For in the admirable phrase of a Spanish author Julian Marias, "English can be spoken in a British or American manner . "

西班牙作者朱利安 ·马里亚斯说得好，“英语可以按英国的方式讲也可以按美国的方式讲 ”。

2

"My character was traduced by Captain Hawkins . . . so much so, that even the ship's company cried out shame" (Frederick Marryat).

“我的人格遭到了霍金斯船长的羞辱 …以致船员们都替我觉得无地自容 ”（弗雷德里克 ·马里亚特）。

3

But Jason Mariasis, president of the Entrepreneur Club , said he expected sales to pick up as word spread .

但创业俱乐部的主席杰森 ·马里尔西斯说他希望通过宣传，书的销量会上升。

5

Angela Mariano, our local bad girl , was two years older than us and like some superior, awe -inducing species .

安吉拉 ·马里亚诺，我们这片儿的不良女生，比我们都大上了两岁，就像是某种上级，令人心生敬畏的族类。

7

In 1901 , before Albert Einstein and Mileva Maric were married , the college sweethearts took a romantic getaway to Lake Como in Italy .

1901年的时候，阿尔伯特·爱因斯坦和米列娃 ·马里奇结婚还没有正式结婚，但他们两个还是在意大利科摩湖进行了一次浪漫之旅。

8

Memorandum from Dr. Mitchell Smith, Head , Biological and Organic Chemistry Section, to Dr. James Maryanski, Biotechnology Coordinator .

米切尔·斯密斯博士，生物与有机化学部负责人，致生物技术协调员詹姆斯 ·马里彦斯基博士的备忘录。

9

The great Yankee Hitter Roger Maris was unusually calm on the baseball field .

了不起的美国击球手罗杰 ·马里斯在棒球场上异乎寻常地镇定。

10

We perceived a little girl coming towards us (Frederick Marryat).

我们辨认出一个小女孩朝我们走来（弗雷德里克 ·马里亚特）。

11

"the gale having rather increased than shown any symptoms of abating " (Frederick Marryat).

“大风不但没有显示出任何变小的迹象，反而越刮越大 ”（弗雷德里克 ·马里亚特）。

12

Army psychiatrist Maj. Nidal Malik Hasan was charged with 13 counts of premeditated murder in the Fort Hood, Texas , massacre .

年，军队精神病学家利达尔 ·马里克·哈桑在德克萨斯州的胡德堡惨案中被指控犯有 13 项谋杀罪。

13

Tom Malinowski is Washington Director for Human Rights Watch .

汤姆 ·马里诺斯基（TomMalinowski ）是人权观察组织华盛顿地区主任。

14

Robert Mallett: He bought it over the Internet .

罗伯特 ·马里特：他是在网上买的。

15

In the opening bout of the year , 6 to 1 favorite Paulie Malignaggi had to scrap and claw to barely beat Herman Ngoudjo.

在今年的开门之战，以 6比1 看好的保利 ·马里格纳吉连打带抓，勉强战胜了赫尔曼·恩格迪约。

16

Robert Mallett: More alarming than what we see today is what we foresee happening tomorrow .

罗伯特 ·马里特：比我们今天所看到的更为惊人的是我们明天要看到的。

17

put other players to shame when he hit 61 home runs in 1961 .

罗杰 ·马里斯 1961年时击出 61 支全垒打，使得别的球员脸上无光。

18

19

He became the first player to hit 60 home runs in one season (1927), a record which stood for 34 years until broken by Roger Maris in 1961 .

他在 1927年一个赛季里击出 60 个本垒打，成为了第一棒球手，这一纪录保持了 34 年直到 1961年被罗杰 ·马里斯打破。

20

Gilles Marini , the "Dancing with the Stars " runner-up is thefather of two , a son , Georges, 10, and a daughter, Juliana,

吉勒 ·马里尼，这位 “与星共舞 ”的亚军得主也是两个孩子的父亲：10 岁的儿子乔治和两岁的女儿朱莉安娜。

热词推荐

大家在看