大家在查：颐和园垄美男子 admirably 柏拉图挂靴晕 snob sensible use 一天到晚

自得其乐

na.take delight in doing sth. as a pleasurable occupation
网络enjoy oneself; enjoyment; be content with one’s lot

自得其乐

自得其乐

英-汉网络释义

自得其乐

na.

1.take delight in doing sth. as a pleasurable occupation; be content with one's lot; derive pleasure from sth.; enjoy oneself; find joy in one's own way; (as) pleased as Punch with oneself

1

I learned that life is not about being happy about how much you weigh but just being happy with yourself .

生活幸福与否并不是凭身材体重多少，而是要能自得其乐。

2

She was perfectly willing that he should enjoy himself in his way , but she did not care to be neglected herself .

虽然她很愿意他能这样自得其乐，但她不喜欢自己被冷落。

3

You are the gull , Jo , strong and wild, fond of the storm and the wind, flying far out to sea, and happy all alone.

乔，你像是海鸥：强舰难以约束、喜欢狂风暴雨，远远飞向大海，自得其乐。

4

With a beer in his hand and his two pugs by his side , Rick Schapira looked as happy as a dog with a bone.

夏皮拉手上拿著一罐啤酒，身旁有两只哈巴狗作伴，他看来和正在啃骨头的狗狗一样自得其乐。

5

Curled up in a corner of the seat I amused myself for hours making funny little holes in bits of cardboard .

我蜷缩在座位的角落里自得其乐，一连好几个小时在一片片纸板上打洞玩。

6

When our parents really get no picture about why their kids like screaming with him , we do drown ourselves in his unique music.

当我们的爸爸妈妈不知道现在的孩子为什么会跟着他尖叫的时候，我们自己却自得其乐。

7

Excitedly , he gave his twenty - five cents to the clerk , left the store and blew his whistle .

分钱放在柜台上，然后离开那店，他吹著哨子，自得其乐。

9

They were enjoying themselves and laughing loudly when suddenly the door opened .

就在他们自得其乐，放声大笑的时候，门突然开了。

10

Since then , whenever I have had the opportunity , I have gone to the top of the tower and enjoyed myself.

从此一有机会，我就上到塔楼顶上去自得其乐。

11

Man needs only a few clods of earth whereon to enjoy himself , and even fewer for his last rest .

人只需一小方净土就可以自得其乐地生活，而他用以长眠的地方，则可以更小些。

12

Waterloo (in Belgium ) used to be popular with retired despots and plenty were happy swanning about the French Riveria.

滑铁卢（在比利时）过去曾经受到那些下台的暴君的青睐，他们中的许多人都在法国里维拉（Riveria ）自得其乐。

13

We set up the pieces , and when the board was ready he considered it with a comfortable eye .

我们开始摆棋子，摆好以后，他注视着面前的棋盘，带着一副自得其乐的样子。

14

Little Fish The tiny fish enjoy themselves in the sea . Quick little splinters of life , their little lives are fun to them in the sea .

小鱼过得快快活活在海里。敏捷的生命碎屑，小小的他们自得其乐在海里。

16

Go home , have another wine , put on some Mozart , light a fire . Be content with your own company.

回家吧，再来一杯葡萄酒，放点莫扎特，生起炉火，自得其乐。

17

some men think it unmanly to be domesticated ; others find gratification in it.

有些男人认为恋家没有男子汉气概；其他人却自得其乐。

18

Huck 's face lost its tranquil content immediately , and took a melancholy cast .

哈克脸上立即失却了它那自得其乐的精神，换了一副发愁的样子。

19

Many a happy hour she had spent planning for something nice for him .

为了给他买一件好东西，德拉自得其乐地筹划了好些日子。

20

Also, nerds get a high out of building stuff .

书呆子们在建设某种东西的过程中自得其乐。

21

When you see a man wearing a miniskirt walking down the street , he was so content with its lot, Why can not you cheer ?

当看到一个男人穿着超短裙走在街上，他如此自得其乐，你为什么就不能高兴点？

23

adult's playing , some times is not for spiritual improvement, it's just for fun .

成年人的玩 ﹐很多时候谈不上陶冶情操 ﹐就是自得其乐吧。

24

You have really lived your life , which now arrives at a self-satisfied stage of quietness and calmness with no interest in fame or wealth.

你真正过上了自己的生活，你已到了自得其乐的阶段，安宁平和，淡泊名利。

25

Whatever their ethnic background , they are almost universally lean and fit from constant travel .

不管他们人种背景如何，他们总是瘦长的，在永恒的旅途中自得其乐。

26

it amuses you , dear , " she answered bitterly" .

“你倒是自得其乐，亲爱的。”她尖刻地答道。

27

Have skills make her own entertainment, good control of emotions .

有一技之长会使她自得其乐，很好地控制情绪。

28

He who lives in hope dames without a fiddle.

生活在希望中的人自得其乐。

30

The Europeans, of course , enjoy themselves here . . . Many even marry Chinese girls and the food is fine for them.

当然，欧洲人自得其乐 …在很多方面，甚至娶中国姑娘为妻，食物以他们来讲也是很好的。

热词推荐

大家在看