大家在查：庙 deny rumor fortunes resting transport Buick sort out 气息风光驴

非但

na.not only
网络kikande; eis de; Fueitan

非但

英-汉网络释义

非但

na.

1.not only

1

Far from wiping out shareholders , Resona's stock quadrupled over the next 12 months , as did the rest of the Japanese bank sector.

理索纳股票非但没有把股东都赶跑，反而股价在随后的 12个月内翻了两番，就像日本其它银行那样。

2

Did not expect the next day , not only did not leave as requested , was also criticized a teacher .

没想到第二天，非但假没请成，还被老师批评了一顿。

3

Indeed, rather than sounding contrite about the firm 's losses , Ms. Callan was quick to say it is ready to again play offense in markets .

事实上，卡兰非但没有对公司的损失表示出悔意，还马上表示雷曼准备再次在市场上发起攻击。

5

Far from living up to its pledge , North Korea has pressed ahead with its nuclear program .

然而朝鲜非但没有遵守承诺，还加快了其核计划进程。

6

However , after listening to each other , not only did not, contrary to her clothes, but also lifted him to see a place to fester .

然而对方听了，非但没有离去，相反还要撩起衣服给她看他身上溃烂的地方。

7

The public education system is not only failing to keep pace with surging demand, but is often of poor quality .

公共教育系统非但不足以跟上发展的步调，品质也很低落。

8

They begged him to tell them the true cause of his madness . But he would not tell them anything, and instead made fools of them.

他们请求他告诉他们他发疯的真正原因，但是他非但没有告诉他们，反而还捉弄他们。

9

Voluminous empirical evidence now available shows that the statement , far from being an exaggeration , probably was an understatement .

实际上大量的证据表明，这种说法非但没有夸大甚至还可能是打了折扣的。

10

The traveler had been beaten and robbed . The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need .

这旅客被鞭打、抢劫，这位仁慈的撒玛利亚人非但没有视而不见，反而停下来帮助这位有需要的人。

11

The second , that the weapon, in his torpid hand, was no defense at all, but would merely serve to justify his murder.

其次，这件武器在他笨拙的手里非但起不了防护他的作用，反而给人以杀死他的理由。

12

Not very well. The girl just yelled at me and said "get off my back" . I think I'm going to have to talk to the apartment company.

我的老天，他们非但没向你道歉，居然还朝着你吼。不过那个女孩说 “getoffmyback ”是什么意思啊？

13

Rather than chastise him the therapist tells him that this is a sign that he is going to be "cured" .

治疗师非但没有责罚他，反而告诉他说，这是一个迹象：他快要被治疗好了。

14

Instead of viewing them as a stranger , I might have rejoiced in them as my own , and welcomed to them as visitors my uncle and aunt.

我非但不必以一个陌生人的身份来参观，而且还可以当作自己的住宅来受用，把舅父母当做贵客欢迎。

15

Instead of getting upset with your partner , try to be out of the house , doing things you enjoy by yourself .

非但没有生气，你的伴侣，尽量从家里出来，你做的事情由自己享受。

16

Instead of splintering apart and warring among themselves, Inca villages united into a small state capable of mounting an organized defense .

这些印加村落非但没有分裂彼此争斗，反倒联合成为了一个足以组织防御力量的小国家。

17

And far from lording it over Congress , the president has if anything abdicated too much responsibility to it.

总之，总统非但没有对国会发号施令，反而已经放弃了太多本该有的权利。

18

" Rather than blame Marcos for the fraud , which he called " disturbing, " Reagan said that there may have been fraud " on both sides .

他非但没有谴责马可仕的贿选行为，反倒称其为 “一段小插曲 ”。里根称双方都有贿选的嫌疑。

19

Moreover, rather than acknowledge the United States' gesture, Beijing conducted a live -fire naval exercise of its own in the Yellow Sea .

事后，北京方面对美国这种退步非但没有任何感激之情，反而在黄海地区自主进行实弹演习。

20

So , far from being on the brink of another quagmire , Libya is in fact in pole position compared with other countries in the region .

所以，利比亚非但不会陷入困境，实际上还在该地区的几个国家中占有优势。

21

forced to reveal his own secret , he had succeeded , almost by chance, in wresting a secret from his friend!

真有趣，他非但没有给硬逼着吐露自己的隐私，反倒几乎是意外地套出了朋友的秘密。

24

So far from taking my advice , he went and did just what I had warned him against .

他非但不听我的劝告，反而去做我警告他不要做的事。

26

But after a while, we realise that not only is she not screaming, she also appears to have no romantic interest whatsoever.

但是在影片进行一段时间后，我们才意识到她非但没有尖叫，似乎对任何浪漫也都不抱兴趣。

27

She was more of a hindrance than a help .

她非但没帮上忙，反而碍事。

28

Far from helping to repair the public finances , his plan has conveyed a sense of just how desperate the situation is.

他的计划非但远远不能弥补公共财政赤字，还传达了一种目前情况非常糟糕的讯息。

29

30

But the repression was just harsh enough to inflame protesters , not terrifying enough to scare them into staying home .

可是这种程度的镇压适得其反，非但没把示威者吓到躲在家里，反而激怒了他们。

热词推荐

大家在看