大家在查：平衡 tripod 姓氏 screen 多少多少午夜 RSS 决策者四分五裂 Follow

翻译

n.translation; translator
v.translate; interpret; render
网络Translator; version; interpreter

翻译

英-汉英-英网络释义

翻译

translation

翻译（translation）：在蛋白质合成期间，将存在于mRNA上代表一个多肽的核苷酸残基序列转换为多肽链氨基酸残基序列的过 …

translate

Yershan « ... 实况 Online Monitor 翻译 Translate 日历 Calendar ...

Translator

关于职业的英语单词_百度文库 ... traffic warden: 交通管理员. translator: 翻译（笔译） TV producer: 电视制作人 ...

interpret

北师大版高中英语选修7 ... miniature 微型复制品 interpret 翻译；解释 emotion 情感；情绪 ...

version

《Friends》词汇表A ... where adv. 什么地方, 在哪里, ...的(地方) version n. 译文, 译本, 翻译 uncut adj. 未切的, 未雕琢的 ...

interpreter

翻字的解释---在线新华字典 ... 翻译〖 translate;interpret〗翻译〖 interpreter〗翻印〖 reprint〗 ...

interpretation

英语词汇的奥秘 ... axiomatic 公理的 interpretation 翻译，解释 excitation 兴奋，激动，刺激，激励 ...

Google Translate

Google 翻译 (Google Translate) 是让使用者可以翻译各国文字的 Google 应用服务，但近来 Google 翻译却被台湾网友恶搞， …

例句：

I translated for him at the ceremony yesterday . It was touching for him to ask me to be there. It wasn't something I was expecting.

我昨天在发布会上担任他的翻译。他请我去我很感动。我没想到他会邀请我去。

But it is still up to you to find the translation of much of what is happening within you .

但寻求在你们内在发生的事情的翻译，仍然要靠你们自己。

Translation is an activity for a translator to decode information in a source text and render it into a target one.

翻译是译者解读源语信息并用目的语进行转换的实践活动。

All it takes is a translator and I desire to go beneath the surface .

一名翻译和我想一起去看一看一些透过表层的东西。

When the history of the internet industry comes to be written , Yahoo! will deserve a special place in it for all the wrong reasons .

如果要写一部互联网发展史，雅虎绝对能凭着各种错误占据一席之地本句翻译是否可以在推敲一番。

i cried . how i wish you could watch me once more. if you translate it for me , it is proved that you care about me .

我哭了 …我很想让你多看我一眼，要是你把这话翻译了，那就代表你还在乎我！

There was nothing to say - we were very , very happy , and she also wanted less money than all the other translators we had called !

真是没话可说，我们非常非常高兴，而且她要的报酬比我们先前打电话找的翻译人员都要少！

GVO is one of my favorite websites and I am happy to be part of its Global Voices Advocacy and Lingua Arabic projects as well.

GVO 是我最爱的网站之一，我也很高兴能成为全球之声推广计划和阿拉伯语翻译计划的一份子。

Sorry , there's very little chance of me being able to meaningfully translate this into Chinese without losing my original thoughts .

对不起，我不太可能有意义地把以上翻译成中文，而不失去我原来的想法。

The children do one French translation a week .

孩子们一星期做一次法语翻译。

The participant of translating work or the main body of translation , the translator , whether he agrees or not, always acts as a re-creator.

翻译工作的参与者即翻译主体 ——译者，不管他是否承认，永远扮演着一个 “再创作者 ”的角色。

There is no doubt that an ideal translation should serve his readers . The popularity of a translation is the hallmark of a good translation .

毋庸置疑，一部好的译作应服务于它的读者，只有受读者欢迎的翻译作品才能算是一部好作品。

He wondered how much money he could have saved in translation if he could have learnt English .

他在想，如果学会了英语，这样可以节省多少翻译费。

By hashing over and translating much material that you would not even use , you went through a process of a direct relationship with us .

靠再三回顾和翻译很多你甚至不使用的素材，你就进入与我们有直接联系的过程中。

This prize is awarded annually to a literary translator under the age of 30 for a translation project of his or her own design .

通过译者们的翻译计划，该奖每年向年龄在 30 岁以下的译者颁发一次。

I believed by the end of that year an advanced version of that software would have been developed, but I was wrong .

到去年为止我还相信一个先进的翻译软件将被完成，但我错了。

So far he has spoken very little to the media and the translator makes it clear that if he continues to be misquoted he won't speak at all.

到目前为止他很少跟媒体交谈，而且假如他的话一直被人扭曲，翻译人员明确的告诉我们他再也不会开口了。

Cultural difference turns out to be an obstacle to any type of translation , and this is especially true to audiovisual translation .

文化差异对任何形式的翻译都是一种障碍，在影视翻译中尤其如此。

Internet chat rooms were filled with patriotic messages denouncing the protester, who did not appear to be ethnic Han Chinese.

这句好象应该翻译为：互联网聊天室里充满爱国呼声，谴责抗议者（扔鞋者显然不是汉族）…

A test of a Chinese jargon word? s trendiness is if users translate it into a foreign language, according to its pronunciation.

检测一个汉语流行语新潮程度的方法之一是看有没有使用者把它翻译成外语。

The translator told me that I owed my life to the Taliban commander we had been staying with .

那位翻译告诉我，我欠那位与我呆在一起的塔利班指挥官一条命。

He must fill his head first with a thousand questions of authenticity of manuscript, and correctness of translation.

他脑子里首先一定会疑窦丛生，反复思考手稿是否可靠，翻译是否正确之类的问题。

Unfortunately , on top of all that, I am also probably one of the world 's most eminent experts on how not to become a translator .

首先，不巧的是，就 “如何别做翻译 ”这个问题，我或许是世界上少有的杰出专家！

翻译

翻译