大家在查： economic basis dismembers statics alone aerification 凯克人作呕塔沙克二十一个赤金二百一十

汉译

网络Chinese Translation; ENGLISH; translation

汉译

网络释义

汉译

Chinese Translation

... Abbreviation 缩写 Chinese Translation 汉译 Equivalent 等值 ...

ENGLISH

可不可以根据我的中文名取个英文名？_百度知道 ... Ivan 伊凡 ENGLISH 汉译 Edith 伊迪丝 ...

translation

Chinese

度量衡换算表_透明的白_新浪博客 ... Abbreviation 缩写 Chinese 汉译 Equivalent 等值 ...

One Lovely Name

英诗汉译（One Lovely Name 芳名） 2011-05-06 21:37 英诗汉译（Do Not Stand at My Gra… 2011-05-02 23:14 英诗汉译（Da…

John stol e Mary a bi cycl e

Chinese Translation by Cantonesian

...aureae, quae iungant nos.汉译(Chinese Translation by Cantonesian):欧洲一统贯� 始终太平天下和而不同大业千秋公义信守 …

例句：

In C-E translation , Chinese students' language is always influenced by many factors with the result of lacking naturalness.

在汉译英中，中国学生的译文总是受到多种因素影响以至表达不地道。

I think you are doing when Chinese to English so the assumption might be : the target audience to reduce the level of a year to treat .

笔者认为你在做汉译英的时候不妨可以这么假设：将目标读者降低一个年级程度来对待。

very happy to see you again . thank you for your coming at your busy time. and "happy new year" to you once again.

汉译英（上几天承蒙关照，能和大家再次见面真的非常高兴。感谢您在百忙之中远道而来。

Through the thousands of year history of Chinese Bible translation , its significant influence on Chinese culture never was negligible.

在《圣经》汉译的千余年历史中，也对中国文化产生了重要的影响。

Jack was forced to leave his home town for political reasons .

汉译英 --杰克由于政治原因被迫离开了家乡。

This thesis attempts to take a systematic approach to the research issue of translating appellations in Chinese classical poetry .

本文尝试对中文古诗词中称谓语的汉译英现象进行系统性研究。

In the Chinese classical poetry translation , this point reflects more obvious .

而这一点在中国古典诗词的汉译中，体现的更为明显。

On a few days of courtesy , can care and you again really very happy .

汉译英（上几天承蒙关照，能和大家再次见面真的非常高兴。

Former worthies have found that Buddhist scripture had a great impact on the Sui Tan novels and the Five dynasties novels .

汉译佛典影响于隋唐五代小说创作题材，前贤已多有发现。

Finally , analyze the form of the Mongolian name translated to Chinese.

最后，分析出蒙语地名汉译形式。

Compensation is necessary on account of the inevitable translation loss .

头韵汉译过程中的损失使补偿成为必然。

Modesty helps one to go forward , conceit makes one lag behind . ? Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.

汉译英中的推敲虚心使人进步，骄傲使人落后。

If total amount of your one-time-purchase reaches a certain amount , we will assume partial or all of the shipping cost .

当您的一次性购物总额达到一定数额，我们将承担部分或全部邮资。汉译英，谢谢！

However, there is no corresponding rhetorical device in Chinese . Therefore , translation loss is inevitable.

但因为汉语中没有相应的修辞格，因此在汉译过程中会有损失。

So , the first problem that should be solved in German-Chinese translation is to choose the proper meanings of lexical items.

因此，对德语字词进行汉译，合理选择词义是首先要解决的问题。

Like this is you not to think laughably ?

汉译英这样做你不觉得可笑吗？

Teachers ' Day ! Celebrating for teachers! we will give him a flower as the festival present.

万分急迫汉译英：教师节，是老师的节日，我们要给他一个礼物 -花！

On Weekend , my friends and I go on a picnic !

高分高手翻译（汉译英）：周末，我和朋友们一起去郊游！

Red is a color of flame , representing warmth and joy . . . . Red is the color of fire , it always gives the feeling of warmth and joy ! . . .

帮助汉译英一句话吧 ——红色是火地颜色，它总给人暖和和喜庆 …

It 's good to be drunk , so that I can talk to you with my heart .

悬赏醉了的感觉真好，能对你说心里话。汉译英？

Part two is literature review . It includes previous studies and present condition of English film title translation .

论文的第二部分总结了目前英语电影片名汉译的研究状况及成果。

The thesis is devoted to the introduction of some Chinese translation methods of English idioms and their characteristic features .

本文主要介绍了英语习语的特点和几种英语习语汉译的翻译方法。

In foreign goods flooded the Chinese market , the word mark Translation lot of attention .

在洋货充斥的中国市场上，商标词的汉译倍受瞩目。

汉译

汉译