大家在查： periosteal 目不暇接 raped silver bullet hypertension 利亚雷拉严阵以待 Trotter 莫斯利加添

拨备

网络provision; provisioning; provision accounting

拨备

网络释义

拨备

provision

译网情深 - 打印文章 - ... coefficient of variation = s/X 变异系数（等于 provision " 拨备“ = EBIT/Interest 利息倍数（衡量 ...

provisioning

银行的拨备（provisioning）就是银行为消化不良贷款提取的准备金。拨备覆盖率是拨备对不良贷款的比率，该比率最佳状态为1…

provision accounting

CFEM

...4亿雷亚尔，按季下降30.5%.扣除与采矿税有关的拨备（CFEM）的影响后，经调整EBIT达65亿雷亚尔。

regulated reserve

　　阮国恒表示，今年金管局考虑要求香港银行增加监管拨备（regulated reserve），因为在现行的会计准则下，银行难以作出前瞻 …

additional provisions

...65家企业（主要是房地产行业），对於其贷款进行超额拨备(additional provisions)，银行的信贷成本大幅上升，拖累了第二季 …

Boost Reserves

...破产之际,核数师要求你减记(Write Down)拨备(Boost Reserves),评级师也重新审视评级,流动性问题随之而来.

make provision

...的机会很大.).另外,上年是否已为这$45,000拨备(make provision).

例句：

The bank has reduced its subprime-related holdings to $1 . 23bn and yesterday announced it had made $400 m in loss provisions .

该行已经将自己的次贷相关资产减持至 12.3亿美元，并在昨日宣布，为亏损拨备 4亿美元。

In return , the long investors' principal payments for the bonds are set aside to cover insurance claims in the event of a default .

反过来，多头投资者购买债券支付的本金将留作拨备，用于在债券池出现违约时支付保险赔偿金。

Buffett is against provisions that would require Berkshire to set aside billions in capital to cover derivatives contracts it has written.

巴菲特反对要求伯克希尔公司拨出数十亿美元资金为已签署的金融衍生品合约拨备的规定。

Companies may also set aside more money for compensation at the beginning of the year , in order to avoid shortfalls, and ratchet back later .

企业还可能在年初拨备更多的资金用于发放薪酬，以便避免资金不足，晚些时候再减少这些资金。

In the company's balance sheet the investments in associated companies are stated at cost less provision for impairment losses .

在本公司的资产负债表内，于联营公司的投资乃按成本值扣除减值亏损拨备列帐。

In the third quarter , Wells merely said the allowance 'was adequate for losses inherent in the loan portfolio .

在第三季度，富国银行只是说，拨备额度足以弥补贷款组合中固有的损失。

"We expect that banks and thrifts will keep building up reserves for the next several quarters , " Bair said .

“我们预期银行和储蓄机构在未来几个季度将继续增加拨备，”Bair 说。

Third, governments must agree to put aside more money for the International Monetary Fund .

第三，各国政府必须赞同为国际货币基金组织（IMF ）拨备更多资金。

Toyota may have to put aside more reserves if the value of autos coming off leases declines .

如果租赁后返还的汽车价格下跌，丰田可能需要计提更多拨备。

The central bank has maintained that changes to provisioning requirements and grace periods were a crisis response .

印度央行仍然认为，拨备标准变更及还贷宽限期是危机应对措施。

When a change in the probability of an outflow occurs so that outflow is probable, they will then be recognised as a provision .

当经济资源流出的可能性出现变动，导致经济资源有机会流出，则将或然负债确认为拨备。

Effective contingency provision at the start of a project allows for some wriggle room .

在项目之初拨备有效的意外准备金，会给项目留出了一些余地。

Their underwriting abilities are simply superb , their loss reserving is conservative , and their investment policies make great sense .

他们的承保能力一流，赔款拨备保守，投资策略非常明智。

Goldman set aside $5 . 23 billion for employee compensation in the quarter , a 5 percent decline from a year earlier.

高盛第一季拨备了 52.3亿美元于员工薪酬，较上年同期减少了 5%。

Of course , a sluggish economy could postpone big provision reductions at all banks .

当然，经济疲软可能让所有银行都推迟削减拨备。

Familiarize self with collections , provisions and charge-off policies . Ensure team is operating in compliance with these policies .

熟悉催收，拨备和销账的各项政策。确保团队成员依照政策的规定行事。

The new rules will force banks to hold more capital against a wider range of their loans and investments.

新规将迫使银行为更大规模的放贷和投资留出更多资本拨备。

Reserve strength of course also depends on what future losses could be.

拨备充足程度当然也取决于未来的亏损额度可能有多高。

As of June 30, the bank had set aside GBP 5 billion against that troubled portfolio.

截至 6月30日，莱斯银行已拨备 50亿英镑用于缓冲这些不良投资。

拨备

拨备