大家在查： group leader 豁出去 Fineman Nehru pureXML 强子 general conversation 差到身边陪店小二

心里明白

na.be clear in one's mind
网络gain understanding; get the picture

心里明白

英-汉网络释义

心里明白

gain understanding

...the fool, 乃蔑视智慧的人），智慧要他们“心里明白”（gain understanding），能认识自己，晓得智慧。

get the picture

... 。 5. get the picture 心里明白、有个大概的轮廓 B： Oh！ No problem. I can take a rain check. B：没关系。我们可以改期 …

例句：

He knew it in heart that what he said was no more than lies .

他内心里明白那是谎话。

He knew in his heart of heart that was a lie 2 . If he promised you he won't let you down . he is a man of his word.

他内心里明白那是谎话。2 .如果他应允了你，就不会使你失望。他是个说话算数的人。

I was struggling very hard to take it all in, knowing that this would be the last time I ever saw her alive .

我艰难地接受着这一切，心里明白这将是我最后一次见到祖母了。

He was afraid someone might come out of the house and see him , because he knew that if he was seen , he might find himself running away.

他深怕有人会从屋子里走出来瞧见他，心里明白，要是被人瞧见，他可能会拔腿就跑的。

There was no doubt in my mind as to who was responsible for this mess .

这场乱局是谁搞的鬼，我心里明白得很。

I hung to the willow branch and did not have strength to pull myself up but I knew I would not drown now .

我抓住了柳枝，吊在那儿，可是没有气力往上攀，不过心里明白，现在已不至于溺死了。

But she knew that any job she got in her chosen profession, if she could find one, would be at a level far below her skill and training .

可她的心里明白，她在择业时所得到的工作（假如她找到了一份的活）远用不上她在培训后获得的技能。

When you thought I wasn't looking , I saw tears come from your eyes , and I learned that sometimes things hurt .

你以为你泪流满面时，我没有看在眼里。其实我还记在心里，明白有时会伤害你。

So when he gave me this job , I understood: he wanted to try hard to understand the real truth at the grassroots level .

所以，当耀邦同志给我布置这个任务时，我心里明白：他是想尽可能地多了解基层的真实情况。

Nobody gave and answer . Only the pious said she was a bad woman. While some of the good women kept silence. They knew.

无人解开谜底，只有那些教徒们说她是不忠的女人，但一些本份的女人却保持缄默，其实她们心里明白。

Love will be halted in mind to understand, so would prefer to see it do not start .

心里明白爱会戛然而止、所以宁愿看到它不要开始。

If I can make you happy that I would choose to leave. . . As long as you know I really love you. . . But I in your eyes hell?

如果我的离开能让你幸福那我情愿选择离开 ……只要你心里明白我是真的爱过你 ……但我在你眼里到底算什么？？

And gave Rachel one last look of love , knowing (as she did not yet know ) that this would be the last look of love I would be giving her .

我满含爱意地最后看了蕾切尔一眼，心里明白（而她还不知道）这就将是我带着爱意看她的最后一眼。

Neil said him a bit stupid to compare Josephine , but I don't think so, he just looked naive, be clear in his mind in fact.

先生说跟约瑟芬比起来，有点儿笨，我倒觉得他只是外表看起来憨憨的，心里明白着呢。

The old man knew that it was his wife who had nursed him day and night for two weeks .

这位老人心里明白，两周以来，正是他老伴日日夜夜护理了他。

But in any event , we pay in oneself heart to understand that, this sufficed .

但无论如何，我们的付出自己心里明白，这就够了。

Manya knows it would cost several hundred rubles to attend the university , besides paying for her room and board .

玛妮娅心里明白，除付膳宿费之外，上大学要花好几百卢布。

Patty was aware that this was not her finest hour of sportsmanship.

帕蒂心里明白，这算不得她作为运动员的光辉时刻。

She had virtually requested him to go-he knew that .

她实际已经对他下了逐客令，他心里明白这点。

Large police forces were encamped near the meeting , out of sight but hardly out of mind .

大批警察布置在大会附近，大家虽然看不到他们，可是谁也心里明白。

I stood at the corner of the rice -field , if she noticed me, it was known only to her (and perhaps I know it).

那时，我站在稻田边 ——只有姑娘心里明白（或许我也知道）她是否注意到我。。

I knew that even though I did my job to the best of my ability, it was never good enough .

我心里明白，即使我已经尽力去做了，她也不会满意的。

Lest they see with their eyes , And hear with their ears , And understand with their heart, And return and be healed .

恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，便得医治。

心里明白

心里明白

gain understanding

get the picture

热词推荐

大家在看