大家在查：消磨公有 youngest Armenia incompetent 加拿大 arbitral 血液本质上勒索

当事人

na.litigant; interested parties
网络client; party; clients

当事人

英-汉英-英网络释义

当事人

client

心理学专业词汇翻译辞典 - MBA智库文档 ... clew 暗示 client 当事人 client 受辅者 ...

party

UNIT 1. Big Bucks the Easy Way_旺旺英语教学网 ... mediation 调解 party 一方；当事人 deadline 最后期限 ...

parties

其当事人（PARTIES）一般由四个： • 汇款人（REMITTER）; • 收款人或受益人（PAYEE OR BENEFICIARY）; • 汇出银行（…

litigant

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 但书 proviso 当事人 litigant 当事人起诉要求 the litigants sue for ...

clients

法庭的运作大体上分为4个阶段：（1）识别潜在的当事人（clients）。由无家可归者案件法庭的合作者根据预定的标准，选择 …

the parties

去年十月司法部长在图兰（Tulane）大学演讲时声称：“法院的判决不是创立‘这个国度的最高法’，而仅仅对当事人（the parties…

party concerned

石油英语词汇(P1)_专业词汇_专业英语_食品伙伴网 ... party chief 组长 party concerned 当事人 party in breach 违约方 ...

the parties concerned

职位名称翻译及... ... 有关当局 the authorities concerned 关系人， 当事人 the parties concerned 有关方面 quarters concerned ...

例句：

The parties shall submit evidence within the time limits , otherwise they shall be considered as giving up the right to submit evidence .

当事人应当在举证期限内提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利。

the other party had not at the time of avoidance reasonably acted in reliance on the contract .

在宣告合同无效时，另一方当事人尚未依其对合同的信赖而行事。

Any failure by a party to carry out all or part of his obligations under the contract shall be considered as a substantial breach .

一方当事人不履行本合同的全部或任何部门义务均应被视为是根本违约。

Notices must be sent to a party at the address specified in this agreement , unless the party has notified the other of a change of address .

除非一方当事人告知对方地址已经变更，否则应当按照本合同所述的地址将通知寄给对方当事人。

In 1942 in an appeal to which H was a party , the Court of Appeal held that in the circumstances of the case income tax must be deducted .

1942年，在 H 作为当事人一方的上诉中，上诉法院认为在这个案件的情况下所得税必须被扣除。

Once the claims of party are different in two procedures , the conflict between them is inevitable which will injure party 's right .

当事人在仲裁中的请求事项与诉讼中的诉讼请求如果不一致，将导致前后程序的冲突，进而影响当事人的实体权益。

Pointing at the guilty parties did not free us from shame , but at least it overcame the suffering we went through on account of it .

指责有罪的当事人并不能把我们从羞愧中解脱出来，但至少它可以克服我们因此而经受的痛苦。

In dealing with a divorce case , the parties do not apply for an open trial , and can be heard in public, but shall be pronounced publicly.

在审理离婚案件时，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理，但一律公开宣告判决。

For a refund to any person issued a notice, notification may be sent to the parties themselves or sent to an agent on behalf of the parties .

如需向任何人发出退票通知，通知可发给当事人本人或发给代表当事人之代理人。

She said her client said he was joking around and he struck Sir Alex while shadow boxing.

她说他的当事人只是想开个玩笑，当时弗格森爵士正在阴影中。

If one of the parties is not satisfied with the adjudication of arbitration , the party may bring the case to a people's court .

当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。

The distinguish of the right and obligation of every parties is taken up from the point of legal relationship .

从信用证各方当事人之间的法律关系分别探讨了各方参与人的权利与义务。

Infinitely repeated game , again taking PD as an example, player at the last round has no reason to cooperate just as in a one-short game .

在有限重复博弈中，只有当事人一方的行为或类型存在某种不确定性时，合作才能发生。

The relevant provisions of this law concerning parents and children shall apply to the children borne by both parties concerned .

当事人所生的子女，适用本法有关父母子女的规定。

There was the case of 10 -year-old [and a younger child , whose mother attempted to kill them both . ] The mother was found legally insane.

有一个案件的当事人是一个 10 岁的孩子（另外还有一个更小一点儿的孩子，他们的母亲打算把他们都杀掉）。

My friend 's major mistake is that she made a comment she was not prepared to have heard by the subject of said comment.

我朋友所犯的主要错误是她没料会到被当事人听到。

Some time ago , "Cecilia Cheung pregnant again " rumors were flying around, but has not been a party 's response .

新浪娱乐讯前段时间，“张柏芝再度怀孕 ”传闻甚嚣尘上，但一直没有得到当事人的回应。

To make a valid contract , generally speaking , we need at least two parties both have to have legal "capacity" .

一般而言，为订立一份有效合同，至少需要两方当事人；

If at least one of the parties to the dispute is an individual , the time limit is one year .

倘争议当事人至少有一方为个人，则申请执行的时间限制为一年。

Having any other relationship with a party or attorney thereof in the case , which may affect the rendering of a fair award ; or.

与本案当事人、代理人有其他关系，可能影响公正裁决的；

当事人

当事人