大家在查：如今承诺 dishtowels Manon 提卡 Ctrl+Alt+ 劳福特 Romanova 练习活动布拉德• 2570万

场拍卖

场拍卖

场拍卖

场拍卖

2

In North Dakota, a rancher donated five cows that were to be auctioned off at the stockyard in nearby Aberdeen .

在北达科他州（NorthDakota ），一个牧场主捐出五只母牛，将在附近阿伯丁（Aberdeen ）的牲畜饲养场拍卖。

3

A second auction of items from Reynolds' collection will take place in December .

雷诺兹藏品的第二场拍卖将在 12月举行。

4

To illustrate de Cadenet's point , auction house RM recently staged a sale in which three American -made cars realised $6 . 5 between them.

为了印证德 -卡德内的观点，RM 拍卖行最近举办了一场拍卖，会上三部美国产汽车共计拍得 650万美元。

5

Just in time , a set of economists got there and said , "Why not try an auction ? It 'll reveal the value . "

同一时间，一群经济学家则提议说：“为什么不举办一场拍卖会？这将会显示[这些东西的 ]价值。”

6

7

One long-standing European collector who attended five sales over the two weeks said : "These prices are nuts . "

过去两周参加了 5 场拍卖会的一位资深欧洲收藏家表示：“这些价格都疯了。”

8

"The need to trust the credibility of an auction is as real a need as it was 20 years ago , " Senator Squadron said .

“我们对一场拍卖在信用上的要求，跟 20 年前是一样的，”斯夸德隆参议员说。

9

'I went down [to the cellar ] the other day and said: 'Are we supposed to be having a sale ? '' he told reporter Will Lyons.

他对记者威尔•莱昂斯（WillLyons ）说，有一天，我走进酒窖，自言自语了一句，“我们是不是应该搞一场拍卖呢？”

12

The eBay bidding , which closed Friday night , actually was a touch devoid of spirit this year .

今年的这场拍卖活动有点缺乏激情。拍卖在 eBay 上进行，上周五晚结束。

14

If he finds the right cause , he could even hold another one as soon as early December in time for the holiday season.

如果他能找到合适的理由，他甚至想尽快的在假期到来的十二月前举行另一场拍卖。

16

With the surge in demand from Asian investors , revenues per auction are also much higher .

随着亚洲投资者对葡萄酒的需求激增，单场拍卖的成交额也明显上升。

18

At a recent US sale organised by Julien's Auctions , approximately 35 per cent of items were snapped up by Asian buyers .

朱利安拍卖行近期在美国举办的一场拍卖会上，约 35%藏品落入了亚洲买家之手。

20

Walter Raymond Gustafson, a local bibliophile who had purchased the materials at an auction at the Barrens in 1960 , had died in 2005 .

这些资料来源于当地收藏家 WalterRaymondGustafson1960 年在 Barrens 的一场拍卖会上的所得，他死于 2005年。

热词推荐

大家在看