大家在查：份亚特兰大盖尔•贝瑞 Parnell BenjaminFriedman GPT 殆尽了更厉害拼图” 处松动拉赛尔

住房者

住房者

住房者

住房者

1

It's a nice for the homeowner and a good idea if the bank doesn't want to lose the whole value of the loan .

这对住房者是个好消息，对银行来说也是个好主意，因为银行不想失去贷款的全部价值。

2

The bank may let the homeowner keep paying just the teaser rate .

银行可以让住房者继续按引诱利率偿还贷款。

3

The burglary was carefully arranged for a time when the occupants were away for a weekend in the Lake District .

潜入活动是仔细地安排在住房者去湖区度周末的时候进行的。

4

5

With so many homeowners owing more on their mortgages than their houses are worth, default is an unfortunate but often rational choice .

各住房者所面临的债务比他们房屋的真实价值都还要高。违约是一个逼不得已的明智选择。

7

8

In America homeowners are less likely to move than renters , so areas with a lot of homeowners are more stable .

在美国，自有住房者相较租房者更不愿搬家，因此有大量自有住房者的地区更安定。

9

Help for particular groups , such as homeowners or car firms , has political appeal and , for over-indebted homeowners, an economic logic .

对特定群体给与帮助，如住房者或汽车公司，有政治上的诉求；对超额负债的住房者来说，还有经济逻辑可言。

10

Transactions in the first half of the year have mainly come from first-time buyers or upgraders.

今年上半年楼市交易主要来自首次购房者或是改善住房者。

11

Overall , the number without homes is staggering .

总体上，没有住房者的数目令人瞠目结舌。

13

But what if the homeowner starts to default , as millions have in the past few years ?

但是如果房主像过去几年的众多住房者一样违约，那会怎样呢？

15

The government has also asked banks to cease giving loans to third-home buyers .

政府还要求银行停止给购买第三套住房者提供贷款购房。

16

A typical 1 , 000-square-foot apartment in Beijing now costs about $311, 000, or 40 times the annual salary of the average resident.

一个普通的 1000 平方英尺（1 平房英尺约合 0.0929 平方米，译者注）的房子，在北京要卖大概 31万美元，几乎是平均住房者 40 年的年收入。

17

In America in the early 1990s , 69% of homeowners voted, compared with only 44% of renters .

美国早在 20世纪90年代初期，就有 69%的自有住房者参与选举，而租房者与之相比仅为 44%。

18

Nor is it certain that owners always take better care of their neighbourhoods than rentes do.

肯定也不是自有住房者通常比租房者更加爱护所住地区。

19

Check in first, register later if you have booked the room.

预订好住房者先入住后注册。

20

Homeowners are more likely to know who their representatives are;

自有住房者更想知道谁是他们的代表；

热词推荐

大家在看