大家在查： JohnSpelich JohnDerkach leaving over 利·米 humouring the exchange exportServer burstiness 丰年虾 fluosilicic

《英

n.hero; English; Britain
网络BBC; UK; muffin Man

《英

英-汉英-英网络释义

《英

n.

1.English

2.Britain

3.hero; outstanding person

4.〈书〉flower

5.a surname

1

Moreover , infliximab use did not increase the proportion of patients who were able to taper their steroid dosages without relapse .

另外，使用英夫利昔单抗不会增加减少类固醇用量而不复发的患者比率。

2

At the opening ceremony the head of Commonwealth , Queen Elizabeth , said the organisation had the opportunity to lead once more.

开幕仪式上，英联邦首脑伊丽莎白女王说这个组织又将重新领导世界。

3

First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep . Then it spread like a cloud.

起先血迹就像是深蓝色水中大约一英哩深处的黑色沙洲，然后便又像朵云一样地扩散开来。

4

"If it was to be secret , " said Jane , "say not another word on the subject. You may depend upon my seeking no further. "

“假如是秘密，”吉英说，“那么，就请你再也不要说下往了。你放心，我决不会再追问你。”

5

During most raging storms , the water a hundred fathoms (600 feet ) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind.

在多数发怒的风暴期间，水一一百英寻（600 英尺）在表面之下是正安静象在一天没有微风。

6

Besides, the Oversea Chinese Literature History lists Shi Ying as a key writer and introduces him in a special article .

另有惊江出版社出版的《海外华文文学史》将史英列为重要作家加以专文介绍。

7

Ambassador Liu congratulated Baroness Warsi on her being a member of the British Cabinet as the first Muslim woman .

刘大使祝贺沃西成为进入英政府内阁的首位穆斯林女性。

8

When she gave him the number , she noticed that he wrote "Deborah Wearing" next to it, as if he didn't know her well .

黛博拉把电话号码给他的时候注意到，他用笔写下了黛博拉·维尔英几个字，好像对她不是很熟悉似的。

9

Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door .

冯英龙开门目送母亲离开，但是寒风凛冽，他只好又关上门。

10

Oh! Jane! " cried Elizabeth , " was there a servant belonging to it, who did not know the whole story before the end of the day ?

“噢，吉英，”伊丽莎白叫道。“岂不是所有的佣人当天都知道了这件事的底细吗？”

12

I think this an unnecessary expense , but Lupin said he had had a piece of luck , having made three pounds out a private deal in the City .

我认为这是不必要的花费，但卢宾说他最近运气好，在城里做私人交易挣了三英磅。

13

Headquartered in the United States , INVISTA is one of the world's largest integrated fibers and polymers businesses with a global presence.

总部设在美国的英威达公司是全球最大的综合纤维和聚合物公司之一，业务遍及全球。

14

I don't know how I did it, he being twenty-five pounds heavier than I, but I heaved him to the window by his shirt collar .

我到现在都不明白是怎么一回事，他比我重了 25 英磅，可我竟然扯着他的衣领把他拽到了窗前。

16

Merrill Lynch said that Ms Ren had been employed to help strengthen the bank's China franchise .

美林表示，雇用任克英将有助于加强该银行在中国特许经营业务。

17

Ahead of the trip , Mr. Cameron said he hoped U. K. -China bilateral trade would double over the next five years to $100 billion.

中国之行前卡梅伦说，他希望未来五年英中双边贸易额将增加一倍，至 1,000亿美元。

20

Gowing dropped in just in time , bringing with him a large sheet , with a print of a tailless donkey, which he fastened against the wall .

高英来得真及时，还带来了一大张纸，上面印着一头没尾巴的驴。他把纸贴到了墙上，然后又拿出几条尾巴。

21

How much is the plane fare ? It costs ? 80 return .

飞机票价是多少？来回 80 英磅。

23

Chinese ancient maxims shine speeches , but interpreting them is often deemed as the bottleneck for field interpretation .

古训是发言的闪光点，古训英译也是现场口译的瓶颈。

24

Air France and British Airways ran a regular transatlantic service to New York with an average flight time of just three and a half hours .

法航和英航开辟了横跨大西洋至纽约的定期航线，平均飞行时间只有三个半小时。

25

and no sooner had he and his companion taken leave , than a glance from Jane invited her to follow her up stairs .

韦翰和他的同伴一走，吉英便对她做了个眼色，叫她跟上楼去。

27

Or , to put it another way and teach the Chinese authorities a good bit of teenage Anglo-American insouciance: good luck with that.

或者，换一种方式说，也教中国当局一句十几岁的英裔美国人中的流行语：祝你好运（goodluckwiththat ）。

28

says in an aside : a week after the Lovers from the United States long-distance phone calls.

旁白：一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。

29

He said the Dalai Lama would be more than welcome to visit Taipei under his presidency .

马英九表示，在其总统任期内，将非常欢迎达赖喇嘛访问台北。

30

The Dalai Lama had mentioned he would like to visit Taiwan again next year , but Ma said the timing was not appropriate .

达赖喇嘛曾经表示，他希望明年再次访问台湾，但马英九回应说，现在时机并不合适。

热词推荐

大家在看