《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

mid-2009

mid-2009

mid-2009

mid-2009

1

The C. M. E. backed out of the deal in mid-2009, ending Mr. Griffin's dream of a new , electronic trading system.

芝加哥商品交易所最终于 2009年中放弃，与 Griffin 的新电子交易系统的梦想一起终结。

2

Income tax receipts may be stronger too as the economy added more jobs than expected since the recession ended in mid-2009.

所得税收入可能也增加，因为自 2009年中旬这波衰退结束以来，就业职位增幅超过预期。

3

It is still unlikely that prices will go through a protracted period of decline , like the one that took place from mid-2006 to mid-2009.

价格经历较长的下跌期仍然是不可能的，诸如 2006年中期到 2009年中期发生的那样。

4

But before mid-2009, all of China's imports and exports had to be settled in US dollars or other foreign currencies.

但在 2009 年年中以前，中国所有的进出口贸易都必须以美元或其它外币结算。

5

Despite her busy schedule preparing for the opening of the hotel in mid-2009, Jin continues to work out at gyms or at home .

虽然正忙于这家酒店于今年中期的开业，金静还是会在体育馆或家里健身。

6

But something is stirring. In mid-2009, Beijing launched a pilot scheme , since expanded, to allow trade to be settled in renminbi .

2009年中期，中国政府开展了允许人民币用于贸易结算的试点项目，随后又扩大了该项目。

7

We're concerned about supply destruction starting mid to late winter and having a bull market in agriculture the last half of 2009 .

但年末恐开始出现供给不足忧虑，2009年下半年农产品市场将出现牛市。

8

The last major crash was in July 2009, when a plane caught fire mid-air and crashed in northern Iran , killing 168 people.

最近一次事故发生在 2009年7月，一架飞机在空中突然起火，最终坠毁在伊朗北部，造成 168 人死亡。

9

As the WSJ reported last week , job openings are up 26 percent from mid-2009 , but the rate of hiring is practically the same.

据华尔街日报上星期的报道，09年中旬开始职位空缺已经上涨了 26%，但是招聘率也几乎是这个数。

10

From July, 2007 to mid 2009. . . To let you see my acting and performance often.

7 开始一直到 2009 年中以前 …为了让妳们能常常看到我的演出及表演。

11

Without them, the U. S. economy 's average 2 . 4% growth rate since mid-2009 would have been sliced in half.

若没有出口，美国经济自 2009年中期以来平均 2.4%的增速会下降一半。

12

As of mid-2009, the Federal Reserve said that this amount was about 908 billion dollars.

到 2009 年中为止，美联储的这个数字是大约九千零八十亿美元。

13

In services the pessimism expressed about the coming year was reminiscent of mid-2009, before the recovery had picked up any speed at all.

悲观论调认为对于服务业，在复苏重获任何一点动力之前，来年会是 2009 年中的再版。

15

Between mid-2005 and mid-2009, China's real trade-weighted exchange rate appreciated by about 5 . 5% a year .

从 2005年中至 2009年中，中国实际贸易加权汇率每年上升了近 5 .

16

METHODS The bacterial culture and susceptibility testing were performed for the isolates from mid-stream urine specimen from 2007 to 2009 .

方法对医院 2007-2009 年泌尿系感染的老年女性患者中段尿进行细菌培养及药敏试验分析。

17

When those purchases resumed from mid-2009 and buyers sought to make up lost ground , the fall in trade was rapidly reversed .

当 2009 年年中这些购买需求恢复后，买方试图弥补损失掉的时间，于是贸易下滑的局面迅速得到扭转。

18

Unemployment is just about the same as it was in mid-2009, when the economy started growing . So , that's a major concern .

失业率差不多就和 2009 年中时一样，当时经济正开始成长 .因此，这是一大忧虑。

19

Martin Hadaway also believe that from mid-2009, some economies may experience deflation.

夏德威还认为，从 2009 年年中开始，一些经济体可能会出现通缩的情况。

20

But , starting in mid-January 2009 , without further investments from the US Treasury, the improvement has stalled.

但是，从 2009年1月中旬起，由于缺乏美国财政部进一步的投资，改善的情况停顿了。

21

'I felt we were on the right track , ' said George Jones , who served as Borders's chief executive from mid-2006 to January 2009.

2006 年年中至 2009年1月担任 Borders 首席执行长的琼斯（GeorgeJones ）说，我以为我们走上了正轨。

22

After that , Mars will jump in to help your career too, from mid-October 2009 through mid-2010.

在那之后，从 09年十月中到 10 年年中，火星也会加入进来帮助你的事业。

23

But by mid-2009 he was almost out of cash .

但是到 2009 年年中，他手头已经所剩无几。

24

In particular , since mid-2009, there's been an upswing in companies replacing aging software and equipment .

特别是 2009年中期之后，许多公司开始更新老化的软件和硬件设备，企业投资随之呈现明显增长。

26

The economy , after undoing the damage caused by the contraction from late 2008 to mid-2009, is now expanding .

经济在对 2008年底至 2009年中的紧缩进行纠偏之后，现在正在扩展。

27

Therefore, the author of the 2009 mid-and late confidence in the economy is bottoming out.

因此笔者对 2009 年中后期经济见底充满信心。

28

In early 2009 , Rio Tinto was frazzled and, mid-crisis, groaning under $40 bn of Alcan acquisition debt and scrabbling for cash .

2009年，力拓身处危机之中，在收购加铝（Alcan ）带来的 400亿美元债务重压下苦不堪言，急切需要现金。

30

If so , it would probably be over around mid-2009 and unemployment will peak somewhere near 7%.

如果当真如此，它大概将于 2009年中左右结束同时失业率最高在 7%附近。

热词推荐

大家在看