《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

G-20

G-20

G-20

G-20

2

Mr. Sarkozy said he supported President Obama's plans , but he said the G-20 was the right forum to reach coordinated financial regulation .

萨科奇说，他支持奥巴马的计划，不过他说二十国集团才是协调金融监管并达成一致的合适平台。

3

The G-20 Summit is now a little more than a week away and the host , British Prime Minister Gorden Brown , is taking his agenda on tour .

20 国峰会已过去一个多星期，主办方英国首相布朗正把走访提上日程。

4

As originally conceived , at least by the U. S. , this G-20 gathering was a chance to push China to allow its currency to rise more quickly.

至少和美国的最初设想一样，这次 G20 峰会是推动中国允许人民币更快升值的一个契机。

5

Dogging the G-20, he says , is the question of 'how much meat there is on the bones ? '

他说，困扰 20 国集团的问题是 “骨头上还有多少肉？”

6

But two years ago in London , Mr. Obama and his economic team were greeted at the G-20 summit as something akin to rock stars .

但是，两年前伦敦的 G20 峰会上，奥巴马和他的经济团队得到了摇滚明星一般的待遇。

8

Le Maire says he would also like to see G-20 members reach a consensus to oppose export bans in response to crises .

勒梅尔说，他还想看到 20 国集团的成员达成一项共识，反对为对付危机而禁止出口。

9

11

The leaders of the "G-20" nations will meet in London early next month , to discuss the global financial situation .

下个月，20 国集团首脑将在伦敦召开峰会，讨论全球金融局势。

12

The meeting , at the Great Hall of the People, focused on this week's G-20 summit as well as international issues like Iran and Afghanistan .

会谈在人民大会堂举行，主要围绕本周的 G20 峰会以及伊朗和阿富汗等国际问题。

15

Currency flexibility "will be part of the action plan" announced by the G-20, he said .

布雷纳德说，G-20 宣布，货币的灵活性将是行动计划的一部分。

16

South Korea 's first lady was a guest of honor at a G-20 formal style gala, a show of evening wear and a Creative Floral Performance .

韩国第一夫人作为主宾参加了一场正式的 G20 庆典、一场晚装秀和一场 “创意花艺表演 ”。

17

The currency spat between the US and China is expected to be a major issue at the G-20 summit in Seoul on Thursday .

本周四，我希望中美间的货币争论能成为首尔 G20 峰会上的最要议题。

18

Mr. Obama's trip to the G-20 summit meeting this month in many ways marked the end of the opening phase of his economic rescue strategy .

奥巴马本月初的二十国峰会之旅在许多方面标志着已经结束了其经济救助策略的开始阶段。

19

Other members of the G-20 have pursued fiscal stimulus as well, and these efforts should be robust and sustained until demand is restored .

20 国集团其他成员也实施了财政刺激方案，这些努力应当有力度而且持续，直到使需求力得到恢复。

20

'It is going to be presented as a consensus , not a victory and also a step forward in the G-20, ' a G-20 central banker said.

G20 一位央行人士说，协议将呈现为 G20 的一种共识而不是胜利，同时也是朝前迈出的一步；

22

Other G-20 members had wanted foreign-exchange reserves to be included as a warning signal, but that didn't make it into the final list.

一些 G-20 成员国曾希望外汇储备也作为预警指标，但该意见最终未被采纳。

23

Since the spring , Treasury Secretary Timothy Geithner has used the G-20 summit to pressure China to agree to a more flexible exchange rate .

自今年春季以来，美国财长盖特纳（TimothyGeithner ）已经利用 G20 峰会向中国施压，要求中国同意实施更灵活的汇率。

25

To hear the G-20 tell it, the U. S. and other top countries had better slash those budget deficits before the world comes to an end.

照 20 国集团的说法，美国和其他主要国家最好在世界遭遇灭顶之灾前削减自己的预算赤字。

26

The best way to address climate problems is to work through existing forums for these big countries, like the G-20 meetings .

解决气候问题的最佳途径是通过 G-20 峰会这样的大国组织来进行。

28

Officially at least , China has declared low expectations regarding the outcome of the April 2 summit of the leaders of the G-20 countries.

正式地至少，中国考虑到二十国集团国家的领导者的四月2日峰会的结果（已经）宣布了较低的期望。

29

The G-20 should operate as a "Steering Group" across a network of countries and international institutions with a broader membership.

它应在各国和国际机构及更多成员国所形成的体系间发挥 “指导委员会 ”的作用。

30

The U. S. official said the IMF should continue to play an advisory role to the G-20.

一位美国官员说，IMF 应在 G20 会议中继续扮演建议性的角色。

热词推荐

大家在看