《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

700亿

700亿

700亿

700亿

2

But only a third of that, or less than $70 billion, is earmarked for international markets.

但当中只有三分之一或不到 700 亿美元用于国际市场。

3

On private exchanges , Facebook shares have subsequently changed hands at valuations of the company as high as $70 billion.

后来在未上市股份交易所里，Facebook 公司最高被估值为 700 亿美元。

4

Domestic institutions wanting to invest abroad must apply for a quota, which for the industry as a whole is about $70 bn .

国内机构必须先申请投资额度，方可投资海外市场，全行业海外投资总额度约为 700 亿美元。

5

China's total outward investment is $60-$70 billion dollars a year , which is really pretty small for a country its size.

中国目前每年对外投资额总计 600-700 亿美元。对中国这样一个大国来说，这个数额实在很少。

6

Mr Obama highlighted the fact that the banks had already repaid $70bn in bail-out funds at a 17 per cent return to the taxpayer .

奥巴马强调了一个事实，即银行已向纳税人偿还了 700 亿美元纾困资金，让纳税人得到 17%的回报。

7

Out of $70 bn of planned investment , McKinsey estimates that less than 5 per cent will come directly from the central government .

麦肯锡估计，在 700 亿美元的计划投资额中，只有不到 5%将直接来自中央政府。

8

India is going to be spending anywhere from $20 billion to $70 billi on on road construction.

印度正在打算把 200 到 700 亿美元花费在任何地方的公路建设上。

9

SAFE has potentially far deeper pockets than CIC, which has only about $70 bn to $80 bn to invest directly at the moment .

国家外汇管理局的潜在资金量远超中投公司，后者目前只有约 700 亿至 800亿美元可供直接投资。

10

Some investors have purchased shares on the private market that value the company at $70 billion.

根据一些投资者在私募市场上买进的 Facebook 股权，该公司的估值为 700 亿美元。

11

Kroger , a retailer based in Ohio with sales of $70 billion , gives 3, 600 tons of fresh food a year to food banks.

位于俄亥俄州的克罗格公司每年就将 3600 吨的新鲜食物放进了食品银行，该公司销售额为 700 亿美元。

12

After insuring $70 billion of dodgy mortgage debt , the firm was caught in an almighty liquidity squeeze when the debt 's market value fell.

AIG 发行了 700 亿美元的抵押债券，在这些债券的市价下跌后，该公司就陷入了巨大的流动性短缺中。

13

Households also have yanked roughly $70 billion out of U. S. equity funds this year, though the stock market has gained 4%.

虽然股市今年上涨了 4%，但美国家庭还是从股票基金中撤出了约 700 亿美元。

14

Mutual investment between the two countries started from scratch and has exceeded US$70 billion accumulatively.

双向投资从无到有，累计超过 700 亿美元。

15

The Treasury said it would sell $70 billion worth of bonds at auction next week , largely in line with expectations.

美国财政部表示，下周将标售 700 亿美元公债，大致符合预期。

16

The government says Americans set aside $260 billion from their disposable incomes in October, up from about $70 billion a year earlier.

政府声称 10月美国人从他们的税后收入中留出 2600亿，比之前一年高出 700 亿。

17

Less obvious is whether they will try to control costs . Mr Bush 's budget calls for cutting almost $70 billion from Medicare over five years.

问题是他们会不会对成本进行控制，布什总统的预算计划从医疗保障方案中扣除 700 亿美元。

18

The latest estimates are that it will need some $70 bn to shore up its balance sheet, up from the $40 bn that was discussed over the weekend .

最新的估计是，该公司需要大约 700 亿美元的资金以支持其资产负债表，高于上周末期间讨论的 400亿美元。

20

Domestic production is expected to reach $23 bn in that year; of the remaining , $70 bn worth of demand will be fulfilled by Chinese imports .

届时，印度的国内产量预计将达到 230亿美元，其余价值 700 亿美元的需求将由中国进口产品满足。

21

A person close to the transaction said Carlyle had agreed to sell Kbro to the Tsai family for T$70 bn in cash .

据知情人士透露，凯雷已经同意以 700 亿元新台币的现金交易方式，将凯擘出售给蔡氏家族。

22

Banks including Goldman Sachs Group Inc. and J. P. Morgan Chase &Co. have repaid more than $70 billion from the aid program.

高盛集团（GoldmanSachsGroupInc .）和摩根大通（J.P.MorganChase&Co .）等银行已经归还逾 700 亿美元救助资金。

23

25

With revenues vanishing , the states collectively face a $70 billion budget gap this year.

随着收入减少，本年度各州所面临的预算缺口总额达到 700 亿美元。

26

Some media experts have compared Facebook with Disney, valued at about $70 billion.

一些媒体资深人士将它和市值 700 亿美元的迪士尼对比。

27

Even with the more restrained half a per cent opening gain in the S& 500 , though , owners of US equities were about $70 bn richer.

相比而言，标准普尔的开盘涨幅并不大，只有 0.5%，但即使以这样的涨幅计算，美国股票的持有者也净赚了约 700 亿美元。

29

However , Mr Wright estimates that in the fourth quarter China saw capital outflows of $45 bn-$70bn a month .

不过，莱特估计，第四季度中国的资本外流为每月 450亿美元至 700 亿美元。

30

This year 's spending initially has been set at 70 billion yuan, or about $10 billion, drawn mostly from a budget reserve fund.

今年的资金投入初步定为人民币 700 亿元（约合 100亿美元），大部分将从预算储备金中拨付。

热词推荐

大家在看