《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

400M

400M

400M

400M

1

Mr Combs, whose fund manages about $400 m , is likely to be given a relatively small amount of money to invest to ease him in, Mr Gelb adds .

盖尔布还表示，巴菲特可能会先给康姆斯相对少量的资金进行投资，以便让他慢慢适应。康姆斯现在所在的基金管理着大约 4亿美元的资产。

3

People close to the company said it had already reinvested $400 m of the savings in the salaries and bonuses of new staff .

知情人士称，该公司已将其中的 4亿美元再投资于新员工的工资和奖金。

4

It certainly seems as though Minmetals would be getting a good deal : the assets are going for a $400 m discount to book value .

五矿看上去似乎肯定会得到一笔好买卖：这些资产的出售价格与账面价值相比有 4亿美元的折扣。

6

The bank has reduced its subprime-related holdings to $1 . 23bn and yesterday announced it had made $400 m in loss provisions .

该行已经将自己的次贷相关资产减持至 12.3亿美元，并在昨日宣布，为亏损拨备 4亿美元。

7

If it manages a yield of 10% a year , the $400 m fund stands to boost the islands'GDP by a sixth.

如果每年的回报率为 10%，那么这个 4亿美元的基金能为国家的 GDP 带来六分之一的增长。

8

The extra money is needed to help plug an estimated shortfall of $400 m a year in the IMF's current income and expenses by 2010 .

在 2010年之前，IMF 需要得到额外资金，帮助填补目前每年 4亿美元的收支缺口。

9

The discovery of another 400m poor people will not satisfy some of the bank 's critics , who think it still undercounts poverty .

新发现的额外的 4亿贫困人口同样没有令世界银行的批评者满足，他们认为还有更多未被计数的贫困者。

10

Mr Isdell decided to pump an additional $400 m into marketing as evidence grew that the power of the Coca-Cola brand was slipping .

面对着可口可乐品牌影响力不断下滑的趋势，艾斯戴尔先生决定为营销业务额外注入 4亿美元的资金。

11

Their rewards could be handsome : up to $400 m in TALF-related fees alone , reckons Richard Blumenthal, Connecticut's attorney-general.

而对他们的奖励将是相当可观的：据康涅狄格州首席检察官 RichardBlumenthal 估算，单单是 TALF 相关的收费就多达 4亿美元。

12

It called for the election to be completed in one round to save the 4 trillion rupiah ($400m) cost of the scheduled run-off in September .

此竞选广告呼吁竞选一轮就结束，这样可省下预计 9月进行的最后决定性竞选的 4万亿卢比花费（400百万美金）。

14

In February Britain 's BAE Systems, a giant arms company , was fined $400 m as a result of a joint British and American investigation .

仲春份，英国的军火巨头 BAE 公司经美英联合调查后被罚款 400万美元。

15

Looking for a software strategy to help it take on Microsoft , Apple bought NeXT for more than $400 m .

为了获得超过微软的软件策略，苹果公司花费了超过 4亿美元买下了 NeXT 电脑公司。

16

Coral reefs , which have evolved over 400m years , are the biggest living structures on Earth and the richest in terms of marine biodiversity.

珊瑚礁已进化了四亿多年，是地球上最大的生命结构，含有最丰富的海洋生物品种。

17

Participate in the men's 400m semi-final match in the second group of athletes attention , and now the beginning of recorded seizure.

参加男子 400 米半决赛第二组比赛的运动员注意了，现在开始检录。

18

Earlier this year Patricia Espinosa, Mexico's foreign minister, renegotiated $400 m of debt on which Cuba had defaulted .

今年早些时候，墨西哥外长帕特里夏•埃斯皮诺萨对古巴拖欠的 4亿美元的债务进行了重新谈判。

19

The fund says the $400m it has spent so far "will drive Chinese enterprises to make investments of more than $2 bn " .

该基金表示，其迄今支出的 4亿美元 “将推动中国企业作出逾 20亿美元的投资 ”。

20

21

So she reckons about $400 m would be recoverable in her base case and about $250 m in her downside case.

因此她的基本预测为，债权人可收回大约 4亿美元，消极预测大约为 2.5亿美元。

22

24

GM , China's second-biggest carmaker , reported $400 m of equity income from its Chinese joint ventures in the first quarter of this year .

中国市场第二大汽车制造商通用汽车称，其在华合资企业今年一季度创造的股权收益为 4亿美元。

25

Congress has whittled down the president 's budget request for a further $400 m to $100 m .

国会已经把总统进一步的拨款预算从 4亿美元削减至 1亿美元。

26

27

HSBC will inject $300 m-$400m into the bank to bring its financial ratios to "appropriate " levels .

汇丰将向中华商业银行注资 3亿至 4亿美元，将一些财务比率恢复到 “适当 ”水平。

28

Three decades ago deodorants were almost impossible to find in Brazilian shops , but Unilever's sales there are now worth euro 400m a year .

30 年前，在巴西的商店里几乎找不到除臭剂，但是现在联合利华在那里每年卖出 4亿欧元的产品。

29

In September , officials ordered Hunan Satellite TV to stop broadcasting Super Girl, a talent show that at its peak attracted 400m viewers .

今年 9月份，官员们勒令湖南卫视停止播出最高曾吸引 4亿观众的选秀节目《快乐女声》。

30

although the total is still small at just $400 m shared among 75 banks .

不过总额依然很小，75 家银行共盈利 4亿美元。

热词推荐

大家在看