《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

2.8

2.8

2.8

2.8

1

There's just a couple of small bug -fixes since the 2 . 8 release less than two weeks ago .

它比不到两周前的 2.8 系列多了一些小的漏洞修复。

2

Chinese exports fell 2 . 8 per cent in December , at least one percentage point less than expected , Dow Jones reported on Saturday .

道琼斯公司（DowJones ）周六报道称，去年 12月，中国出口下降 2.8%，至少较预期低 1个百分点。

3

Americans' forecast for inflation over the next five years held at 2 . 8 percent for a third month in a row.

美国的五年通胀预期已持续三个月保持 2 .

5

Today , the operation ships about 28 , 000 Chinese-made Fit compact cars a year to 28 countries in Europe and the Middle East .

如今，本田每年向欧洲及中东出售约 2.8万辆在华制造的飞度（Fit ）小型轿车。

6

Margaret Mitchell's Gone With the Wind , which has achieved sales approaching 28 , 000, 000, is its closest rival.

玛格丽特米切尔的《飘》，取得了近 2.8 千万的销量，紧随该书其后。

8

But with a female researcher and a male subject, the time worked dropped to just 2 . 8 minutes .

但是当研究人员为女性、试验对象为男性时，工作时间会降到只有 2.8 分钟。

9

Most importantly , overall economic activity did not collapse and 2009 GDP growth is projected at 2 . 8 percent.

最重要的是，总体经济活动并未瘫痪，预计 2009年 GDP 增长率将达 2 .

10

But with China's exports last month falling 2 . 8 per cent, it is hard to say that China's goods are being made artificially cheap .

但鉴于中国上个月出口下滑 2.8%，很难说中国在人为地压低商品价格。

12

The Fed's quarterly 'flow of funds ' data showed U. S. non-financial debt rose at a 2 . 8% annual rate July through September.

美联储的季度 “资金流动 ”数据显示，7 -9月份，美国非金融债务总额按年率计算增长 2 .

13

Abu Dhabi's Aabar Investments said it would pay $280m for a 32% stake in Virgin Galactic , Sir Richard Branson's space -tourism venture.

阿布扎比酋长国的 Aabar 投资公司表示，它将以 2.8亿购买理查德布兰森先生的太空旅游公司 ——维珍银河公司 ——32%的股份。

14

China Construction Bank, for one, has lent the equivalent of 2 . 8 percent of its regulatory capital to a single railway operator.

比如，中国建设银行已经用掉了约自身资本的 2.8%去借贷给铁路。

15

Robots that cause damage to the field or the ball during normal game play will be disqualified (see Rule 2 . 8 ).

常情况下，机械人对比赛场地或足球造成损坏将被取消比赛资格（見规则 2.8 ）。

16

But still, despite lots of tinkering with the polymers in the systems , the best that Andersson presented was 2 . 8% efficiency .

到目前为止，尽管对上述体系中的聚合物做了大量修补，Anderson 所能得到的最佳转化效率是 2 .

17

18

Meat consumption has doubled in China in the last two decades and it takes about 2 . 8 pounds of feed to produce a single pound of pork.

中国在过去的 20 年内，猪肉的消耗量已经翻了一番，而生产 1 磅猪肉需要喂养 2.8 磅饲料。

19

The only time it was painful was when , on my personal projects , I was using 2 . 8 pre-releases.

唯一出问题的地方是我自己的项目，当时我用的是 2.8 预发行版。

20

21

Just 28 , 000 new units were sold during May, the lowest total on record for that month .

5月，只售出了 2.8万套新住房，是这个月的最低记录。

22

The news boosted Chinese equities , with the Shanghai Composite gaining 2 . 8 per cent to reach its highest level in eight months.

上述消息提振了中国股市，上证综合指数上涨 2.8%，升至 8个月来最高水平。

23

The voting share of European Union members was cut by 2 . 8 percentage points in the recapitalisation agreed during the financial crisis .

根据金融危机期间达成的资本结构调整协议，欧盟（EU ）成员国的投票权削减了 2 .

24

If one can lose 2 . 8 kg after once diet, then each dieter would lose 6kg a year .

按每次节食体重减轻约 2.8 千克计算，节食女性每人每年体重约减轻 6千克。

26

DDGS undamaged by heat would have a lysine to crude protein ratio of at least 2 . 8 percent .

在生产过程中，没有被热处理过程破坏的 DDGS 赖氨酸：粗蛋白至少为 2 .

27

Asian regional indices are all trading well in the red , with Hang Seng down -2 . 8% and Shanghai down -1. 34 (at the time of writing).

在撰写本报告时，亚洲区域股指全面飘红，恒生指数下跌 2.8%，上证综指下滑 1 .

28

Norges Bank and the RBA are forecasting domestic inflation rates below 2 . 8% for the next few years.

挪威银行和澳洲储备银行预计在未来若干年内国内通胀率低于 2 .

29

The rate of minimal or questionable pedicle wall violation was 2 . 8%.

最轻或可疑的钉累及椎弓根壁发生率为 2 .

30

Write dialogue in sentence case with a left margin of 2 . 8 inches and a right margin set at 6. 1 inches.

对白段落的左边距为 2.8 英寸，右边距 6.1 英寸。

热词推荐

大家在看