大家在查： yodeling dismissively 帐目 cicada 童女进行试验默德伯格马可•波罗费德林 softening

重译

重译

重字的解释---在线新华字典 ... 重阳〖 theDoubleNinthFestival〗重译〖 retranslate〗重印〖 reprint〗 ...

...弗洛伊德把一般意义上的梦的或症候的阐释还原到一种“重译”（retranslation）——即把不正常的黑暗中的“隐性的梦思”再译成 …

香港HMV亚洲销售排行三连冠_林子祥吧_百度贴吧 ... 4 陈洁仪 CHAN,KIT 重译 RE-INTERPRETING 5 方大同 FONG,KHALIL ...

重译（repetition）定义：在翻译中，有时为了忠实于原文，不得不重复某些词语的翻译技巧。

May be far away, "retranslation" is difficult , but to use "extreme west, " "the West" that some of the wording to refer in general terms.

It is he who was invoked by the prophet David when he said , "Send out your light and your truth " (Ps 43: 3 ).

Retranslation is helpful and beneficial not only to translation studies, but also to the development and diversification of Chinese culture .

Misunderstanding and Reinterpretation - Predestined Fates for Literary Translation