大家在查：菲尔·凯巧合 EclipseProcessFramework qyiu 黎鹏丹尼凯卡洛·德·古赫特 Photo shot CMS-03 leave future croquets

近些

网络closer

近些

近些

closer

美国大学翻译中文65_书面语语_DuSystem... ... 近二郎 Kinjiro 近些 closer 近亲交配 inbreeding ...

1

I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look .

我和他解释，我们地球离星星太远了，所以几千英尺的飞行高度不会让它们看起来更近些的。

2

He drew up his chair and modulated his voice to such a degree that what he said seemed wholly confidential .

他把椅子挪近些，语调变得那么轻柔，好像他在说什么悄悄话似的。

3

She sat down beside him at the table and leaned close as if she had some joke to share .

她靠着他坐在桌边，倚得更近些，就像有个笑话要分享似的。

4

Ms. Mellon said she's estranged from her family and moved to New York partly because she wanted her daughter to be closer to her ex-husband .

梅隆表示，她和自己的家庭关系疏远，搬到纽约的部分原因是她希望女儿能够住得离前夫更近些。

5

As you twist to the right , try to keep your left sitting bone as close to floor (or as close to resting on the bolster ) as possible.

但你扭转向右时，试着保持你左侧坐骨尽可能离地板近些（或者离抱枕近些）。

6

The day before she died I bathed her with my sister and washed her hair as she was being transferred to the community hospital nearer home .

她过世的前一天，她转到了离家近些的社区医院，我和姐姐帮母亲洗澡，洗头发。

7

But these days America seems to be listening , if only to hear what Russia wants .

但近些时来，美国似乎听取了俄意见，但愿美听懂了俄的真实愿望。

8

Rarely do I speak to anyone on the telephone but I am able to speak with Gail and to tell Gail that I wish we lived closer together.

我不和任何人通电话，但我打了电话给戈尔，并告诉她说我希望我们可以住得更近些。

9

These days , when it attacks him as a hardline right-winger, Labour often seems to be fighting a foe that no longer really exists .

近些天，当工党攻击他为强硬的右翼分子时，工党似乎在和一个不再存在的敌人作战。

10

All this time Dick has only thought of his own future .

近些时来，迪克老是在思考自己的将来。

11

as it drew near , he recognized it as the boat he had given to jacopo.

当它驶近些的时候，他认出那正是他送给雅格布的那艘船。

12

More recently though it seems that glimmers of the old "sunshine policy " are beginning to reappear .

然而近些时候，“阳关政策 ”的微光似乎开始重现。

13

According to the FDA's findings of testing done throughout the years , there has never been any evidence that drinking apple juice is unsafe .

根据 FDA 近些年来所做的实验，从没有证据可以表明喝苹果汁是不安全的。

14

Keep the plate close to you and pull up your chair so that you don't have to lean forward .

让盘子靠你近些，拉好椅子以便你不会倾身向前。

15

Some of the stuff ended up in its present location because the drawer was closer than the waste basket.

其中一些最终落入这里是因为那抽屉相比垃圾筒离我们更近些。

17

Energy prices have surged in recent days , as a result of the political violence in Libya that has disrupted oil production there.

近些天来，因为产油国利比亚的政治动乱，全球能源价格已经大涨。

18

"Be careful on your way home , " Mary said to Helen . "I would be happier if your houses were nearer. "

“路上小心 ”，玛丽对海伦说，“如果你家更近些我会更开心的。”

19

20

If one student looked for a place to sit on a bus , two friends would happily slide over to make room.

若有学生在巴士上找座位，会有两个朋友乐于坐近些以腾出空位来；

21

It is good manners for an Arab to stand close to his friends when they are talking .

对阿拉伯人来说，交谈时站得离朋友近些是好的礼貌。

22

I have never played with Fabio and Rafael , neither with Anderson , but it's good for me to have them near .

我从未与拉斐尔，法比奥或者安德森一起踢过球。但能离他们近些有好处。

23

Unwittingly, Mrs Schiavo has become the central figure in one of the most grievous medical , legal and family disputes of recent times .

舒阿佛豸人已成为近些时间来最令人伤感的医学法律和家庭争端之一的中心人物，而她本人并不知道。

25

These days , it tends to be more about the dancing .

近些天来，它往往倾向于跳舞。

27

He asked me to get close to the fire .

他让我离篝火近些。

28

Some wonder whether the country 's achievements in recent years counted for anything at all.

一些人开始怀疑国家近些年来取得的成就，是否一文不值。

29

To be close to your friend , but closer to your enemy .

离你的朋友近些，但离你的敌人要更近。

30

A close look would be likely to suggest that the car is the most conspicuous type of life on earth .

稍近些观察，也许会以为汽车是地球上最明显的一种生命。

热词推荐

大家在看