大家在查： Condense 魏温迪维基解密乘务员 radiation fecal verse borrowers 答谢过渡性

艘船

网络ship; The First Four Ships

艘船

艘船

ship

“总之那艘船（ship）上有一个发信器，别告诉我那是你的。船夫。”“哦？你发现了？那帮人是作为弃子而被处决了。”“也就是说…

The First Four Ships

新移民于1850年9 月搭乘「首 4艘船(The First Four Ships)」离开英国,于12 月分别抵达「基督城」的「莱特顿港」,这些新移民 …

1

I then fastened a hook and a rope to the front part of each ship .

然后我在每艘船头套一个钩子和绳索。

2

The ship is going to carry out her voyage repair in the shipyard. It is to be dry-docked tomorrow .

这艘船将进厂进行航修，它明天将要进坞。

3

One doctor said the condition on broad after the fire made the ship a floating petri dish.

一位医生表示火灾造成这艘船浮动致使条件非常恶劣。

4

5

Few boats seem to arrive at its docks; smoke emerges from only one of the factory chimneys .

没有几艘船抵达它的港口；这座城市的工厂烟囱中，只有一座有烟飘出。

6

West Island College International in Nova Scotia, which owns the vessel , said it had been on a 10-month voyage when it capsized.

据位于加拿大新斯科舍省的西岛国际学院表示，事故发生时他们的这艘船正在为期 10个月的航行中。

7

When his sole friend advised him to leave the ship which is going to blasting, he rejects .

1900 唯一的朋友来劝他离开这艘船时，他拒绝了。

9

10

One police official said the boat was swamped by a larger vessel passing nearby .

一名警官说这艘船是被旁边经过的大船掀翻的。

11

But I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard of her.

但是，我要对这艘船的安全和船上每个人的生命负责。

12

From a heavy gun that was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser .

船长根据捞起的一门大泡判定那艘船是巡洋舰。

13

But you know , I don't care , ultimately, because that 's somebody else's project to see if this is the absolute authentic boat .

但是，你知道，我并不在乎，因为最终去看那艘船是不是真的 “比拉号 ”是别人的事。

14

15

While rummaging through the boat's provisions, one of them finds an old lamp .

找遍了整艘船后，其中一个人发现了一个旧灯泡。

16

It had 1 , 100 years of sediment accumulated on top of that.

整艘船都埋在海里，累积了一千一百年的沉积物。

17

The ship said it had been fired on by men in a small boat , who were trying to board it.

这艘船说，一艘小船上的人向他们开火，并企图登上他们的商船。

19

'Several helicopters and ships passed but none of them noticed me, ' he said . 'I thought that was going to be the last day of my life. '

他说：「几架直升机和几艘船经过，但没有谁留意我，我想过这是生命中最后一日 .」

20

What kind of a pandemonium that vessel was, I cannot describe , but she was commanded a lunatic, and might be called a floating Bedlam .

那艘船处于怎样的一片混乱中，我无法形容，但它的确在一个精神错乱者的指挥之下，可以称之为一所浮动的疯人院。

21

I put my cows and sheep into my pocket , and climbed on board the ship . The ship was on her way home to England.

我把牛羊放进我的口袋里，然后爬上那艘船。那艘船正在驶回英格兰的途中。

22

The Endeavour was not a warship but an old merchant ship , just like the one on which Cook had learnt his seamanship.

“奋力 ”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。

23

It was not until July that China confirmed it had been refitting the ship .

直到今年 7月，中国方面才证实正在改装这艘船。

24

But he said the ship is fully prepared to sail to the Gaza Strip .

但他表示，这艘船已经完全做好驶往加沙地带的准备。

25

And yet , when I dropped my wife and her many layers of clothing off at the dock , only eight boats sit out on the bay .

然而，当我开车送妻子和她无数的衣服到码头时，海湾里只有八艘船出海。

26

He closed his eyes and then opened them. The ship was still there. The man could not believe it.

他闭上眼睛，又张开眼睛，那艘船还在那里，男人真不敢相信。

28

I ran back to the emperor and asked him to send twenty of his largest ships and two thousand men to tug the boat to the shore.

我跑回去找皇帝要求他派遣廿艘最大的船和两千人把那艘船拖到岸上。

29

Dantes did not take long to discover what kind of trade was done by The Young Amelia -the ship in which he was sailing.

没多久，丹尼斯便发现『雅美里亚号』——他正在掌舵的那艘船，是经营何种生意的。

30

热词推荐

大家在看