大家在查：符文看不上眼原意不赞成极其 give account 载运多位 short incite

罪过

na.sin; fault; offence
网络guilt; crime; transgression

罪过

英-汉英-英网络释义

罪过

sin

小说的主题即罪过(sin)对人的心灵、道德与情感的影响。但同时我们也会注意到艾格伦丹的A字是挂在胳膊上的项链上,项链后来 …

guilt

英语字根表 - 豆丁网 ... culp=blame 过失 culp=guilt 罪过 cult=to till 耕种 ...

crime

衅_百度百科 ... 3. 祸患;祸乱[ calamity] 5. 罪过[ crime] 7. 过失[ fault] ...

fault

字典中咎字的解释 ... (2) 同本义[ disaster] (4) 过失,罪过[ fault] (1) 责备,追究罪过[ blame] ...

transgression

GRE词汇精选（核心词汇） ... transgress 冒犯，违背 transgression 违法，罪过 transience 短暂 ...

trespass

特洛伊电影精讲 - 豆丁网 ... boatman 船夫 311. trespass 过失, 罪过 312. consult 商议, 请教 313. ...

offence

航海及海运专业术语O(1) ... offence 违法 offence 罪过 Offences of a Ships Crew 船员不法行为 ...

offense

罪字的解释---在线新华字典 ... 罪恶〖 crime;evils;guilt〗罪过〖 offense;sin;crime;fault〗罪咎〖 crime;offense;guilt;fault〗 ...

例句：

Jeanie was one , like the angels in heaven , that rather weep for sinners, than reckon their transgressions .

珍妮是安琪儿下凡，她宁可为犯罪的人流泪，而不会责备他们的罪过。

DON'T behave as though disrupting the Olympic torch relay is an unforgivable sin on the part of an entire city or nation .

别把火炬受干扰当成那整个城市或国家不可饶恕的罪过。

'It would have been a sin to leave it in the vaults , ' Mr. Branca said .

他说，将它们留在墓地里是罪过。

and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living , stricken for the transgression of my people ?

至于他同世的人，谁想他受鞭打，从活人之地被剪除，是因我百姓的罪过呢？

Adam`s sin in eating the apple left a mark on the front part of his throat , it is called the "adam`s apple"

亚当偷吃苹果的罪过在他的喉头前部留下了一个记号，称为 “喉结 ”。

Once the young man admits his guilt to his new wife and accepts his own criminal nature , he is able to satisfy his hunger and fall asleep .

而一旦这个年轻人向新婚妻子承认罪过，承认自己的犯罪本性，他的饥饿感就得到了满足，可以入睡了。

When they continued to ask , he stood and said: He that is without sin among you , let him first cast a stone at her .

他们再接着问，于是他站起身来说：“你们当中有谁没有罪过，请他向这个女子扔第一块石头。”

None of his sins , which he hath committed , shall be imputed to him: he hath done judgment and justice , he shall surely live .

他所犯的一切罪过，不再被提起，因他遵行法律和正义，必定生存。

According to its terms, the rape charges against him were to be dropped in exchange for an admission of guilt for lesser offenses.

根据协议，针对卡察夫的强奸指控予以撤除，作为交换，他必须承认一些较轻的罪过。

Someone even suggested a great and unknown crime , and was now trying to pay back his debt to society .

有人甚至揣测，这个人一定是犯过不可告人的滔天罪行，现在想要向社会弥补他的罪过。

The blame may lie where it ought to lie, and nowhere else , for I wash my hands of every part of it.

那罪过可以由该受罚的人去担当，不要加在别人身上，我对于这事不再过问了。

"When a country is rebellious , it has many rulers, but a man of understanding and knowledge maintains order" (Proverbs 28: 2 ).

「邦国因有罪过，君王就多更换；因有聪明知识的人，国必长存」（箴言 28 章 2 节）。

It would be a sin not to go out on such a nice day.

这么好的天气不出门真是种罪过。

Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

愿他祖宗的罪孽被耶和华记念。愿他母亲的罪过不被涂抹。

The real sin , then, was that the file-sharers wanted a service that Comcast did not care to provide .

由此可见，真正的罪过在于，康卡斯特公司不乐意提供文件共享者需要的服务。

When dideating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?

什么时候吃黄油成了一种罪过？稍多点赘肉即使不招人反感也不再具魅力？

Finally , we may note that the guilt of an offender is usually held to decrease with extenuating circumstances .

最后，我们可以记住行为人的罪过可能因为可恕的环境而通常被减轻。

It would be wrong of me to be silent when I know better .

倘若知道得这么清楚了，还保持沉默，那就是我的罪过了。

Yes , it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say .

是的，也许会有吧。希望大望原谅我的罪过，让我把话说完。

As long as we wish to confess all sins without exception , we are doing nothing else than to wish to leave nothing to God 's mercy for pardon .

一旦我们愿意无一例外的坦诚我们的罪过，就没有什么可以留给天主去怜悯和宽恕的了。

"The sins of the fathers are to be laid upon the children " (Shakespeare ).

“父辈们的罪过将担在孩子身上 ”（莎士比亚）。

It would be a crime to send the boy out on such a cold, wet night .

在这样一个寒冷、潮湿的夜晚把这男孩送出去真是罪过。

I cut off the end of your robe but did not kill you . Now you may know that I mean you no harm or treason.

我只割下你外氅的衣边，没有杀你，从此你可清楚知道：在我手中并没有邪恶，也没有罪过。

It is a sin to be indoors on such a fine day.

这样好的天气待在家里实在罪过。

Her real crime , she said , may have been telling the truth .

她说，她真正的罪过可能只是说出了事实。

We're not beasts in the jungle , you know . Killing animals is a terrible crime against the universe.

你也知道，咱们又不是山林中的野兽，这种杀生的事情可是违背天理的罪过啊。

罪过

罪过

sin