大家在查： 7.5亿 direct competitor 内科 declared nuclear power implying Bradley alligators sensibleness 劈头盖脸恩怨

悄然

na.quietly; softly; sorrowfully; sadly
网络unexpected; Quiet Exit; wenjing

悄然

英-汉英-英网络释义

悄然

na.

1.quietly; softly

2.sorrowfully; sadly

1

In her closet , Lyla pressed her fingertips against her eyelids until she saw blue , then tapped every tooth with the tip of her tongue .

李拉则蜗居在她的壁橱里，用指尖压住自己的眼睑，直到她看到一片靛蓝悄然漫开；随后再用舌尖点过每颗牙齿。

2

It's frustrating , because without a certain amount of self-discipline, you know your goals are going to slip away.

没有一定的律己意识，你知道自己的目标注定要悄然逝去，多么令人沮丧啊！

3

It was hard to quietly close to the surface of the body , without any publicity , the quality and elegant as submissive Asian woman .

它悄然无语地紧贴在身体的表面，丝毫不张扬，如同东方女子温顺文雅的品质。

4

Whether the Nobel prize panel in Stockholm take this into account remains to be seen. Still , Japan is quietly , but robustly cheering him on.

还不知道斯德哥尔摩的诺贝尔评审委员会是否考虑了这一点，但日本国内却在悄然而热烈地为他喝彩。

6

And yet as the Games come to a close , here in Sheffield as well as all over Britain , a patriotic delirium has descended .

然而，就在伦敦奥运会即将划上终点之际，在谢菲尔德乃至整个英国，某种爱国主义的兴奋悄然而至。

7

A mood of quiet optimism seems to be returning to the German luxury car business .

一种乐观情绪似乎正悄然回归德国豪华车行业。

9

Later I mourned that the hospital in their sterile wisdom had not let me hold his hand as he had slipped away.

后来我很悲哀：医务人员为防传染，父亲悄然离世时没让我握着他的手。

11

As the golden autumn days rolled by and we continued walking south , I began to feel more alive than I ever had before.

当金色的秋悄然而至，我们继续南下，我开始感到自己比以往任何时候都有活力。

13

Thus he knew Amy would not be back , and it was many hours before he let the feather drop out of his hand .

艾米再也不会回来了。不知过了多久，他才让那根羽毛从手中悄然滑落。

14

Not how much time , a minute. . . Five minutes. . . Or ten minutes , I just turned to god, looked around , and my mother had slipped away.

不知过了多少时间，一分钟 ……五分钟 ……还是十分钟，我才转过神来，向旁边看了看，母亲早已悄然离去。

15

My resulting fury at what was, to me , the most tragic loss, is something I cannot, even now, describe .

在我看来她的悄然离世是最惨痛的损失，我油然而生的悲愤直至今日依然无以言表。

17

Until the age of two or three years, a sudden change of attitude among parents will make the child struggle to understand .

孩子两到三岁大时，父母态度的悄然改变会让他们难以理解。

19

There was a line or two about Pearl - how she had slipped away without waiting to be thanked or leaving a name and address .

其中有一两行谈到了珀尔，说她如何不求回报也不留姓名地址就悄然离去。

21

So you're living through a time when virtually half of humanity 's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.

所以你生活在这样一个时代一半的人类智慧、社会和精神遗产都在悄然流逝。

23

24

love is towering tree leaves , the height of summer was extremely hot , ready to spit out the cool shade , autumn , quietly closed .

爱就是参天的大树叶子，盛夏烈日炎炎，愿意遮阴吐凉，直晒到秋日枯焦，悄然落下。

25

DO not become sleep to the sorrow , the pure book breeze , ask the can know to deny, standing alone again a year, quietly two lines of tears .

对愁不成眠，凄清卷风廉，问卿可知否，孤独又一年，悄然两行泪。

26

Christmas Eve has not arrived yet, called "Green effect" of the gift and began to pass quietly in people 's hands .

平安夜还没到，一种叫做 “平安果 ”的礼物，开始在人们手中悄然传递。

27

Once Hurd arrived , he quietly put a stop to that, injected resources into ProCurve, and turned into a growth business .

赫德一到之后，就悄然制止了这一做法，将资源注入到 ProCurve 上，它一举成为增长业务。

29

My father would hum along , his eyes closed , tears escaping from the corners as if I 'd transported him to some magical , heavenly place.

父亲会跟着哼唱，闭着眼睛，泪水从眼角悄然滑落，仿佛我把他带到了一个魔幻般的世外桃源。

30

Chinese houseboat carries the movement is consumed luxuriously to exceed, recently in a year of much time sadly arisen .

中国的游艇运动作为超豪华的消费，在最近一年多的时间里悄然兴起。

热词推荐

大家在看