大家在查： sensibleness alligators Bradley 悄然 7.5亿恩怨 blistered 关系紧张喂奶暴风雪

劈头盖脸

na.scold sb. to his face
网络right in the face; tear into; Right about face

劈头盖脸

劈头盖脸

英-汉网络释义

劈头盖脸

right in the face

Character - Chinese... ... 蓬头跣足[ unkempt] 劈头盖脸[ tear into;right in the face] 劈头劈脑[ straight on the head] ...

tear into

Character - Chinese... ... 蓬头跣足[ unkempt] 劈头盖脸[ tear into;right in the face] 劈头劈脑[ straight on the head] ...

Right about face

...有什么优惠;不明白那中年妇女是哪的，那大巴掌扇的，劈头盖脸(Right about face)的，梧桐树，三更雨，不道离情正苦。

showering down

加盖 English, 翻译, 发音, 字典 Chinese... ... 篷盖布 sail cloth 劈头盖脸 ;showering down 膝盖 knee ...

Inyourfacebook

... 土狗月旺月去年颇具突破意义的反社交网站 “劈头盖脸 ” (Inyourfacebook)由挑衅转向暴力，以 “迎面一拳网” (Firstinyourfac…

lit. splitting the head and covering the face

头 - Pin1yin1.com ... 碰头碰头 to meet;to hold a meeting 劈头盖脸 劈头盖脸 lit. splitting the head and covering the face ...

1

As they hurled insults at him, the skies opened and Mr. Ma quickly became drenched to the skin , all of it captured live on television .

当责骂劈头盖脸过来时，天开始下雨，马先生很快湿透了，这所有的一切被拍摄并电视直播。

3

Today , I just wanna be real with you . I'm gonna be "in-your-face" at times and I'm not gonna apologize for it, so buckle up. . .

今天，我只想与你们说真话。我有时会 “劈头盖脸 ”而我不会为此道歉，所以请系好安全带。

4

Like Gaitskell, Mr Obama now stands accused by his own party 's bitter progressives of lacking fire , fight, principle and backbone.

如今，奥巴马遭遇了与 Gaitskell 相似的处境，本党激进分子的谴责劈头盖脸的投来，指责他缺乏热情，斗志，原则和毅力。

5

Suddenly, a wave of heat ripples up Rahul's back and blankets his head.

一时间，一波热流从拉胡尔背部向上涌起，劈头盖脸而来。

6

Just when you think you have everything under control , something jumps out and smacks you in the face, dear Scorpio.

天蝎君，就在你以为以前尽在掌握的时候，有些事情会突然跳出来，劈头盖脸的砸向你。

7

Immersed in blind love a few days later , you get to his face to inform their rout .

在盲目沉浸入爱情的几天后，你被劈头盖脸地告知自己的溃败。

8

We hit a low stretch at top speed , and water swept over the car as he blasted through .

我们以最高速冲入一个低洼，他不要命地强行穿过，水劈头盖脸砸向汽车。

9

10

They reached the morgue, and were greeted there by the curses of the attendant on duty .

他们到了太平间，受到值班人员劈头盖脸的痛骂，算作打了招呼。

热词推荐

大家在看