大家在查：哑巴祂上等 poor 木偶戏自我 over 老龄化 pass through 两眼

寄托

na.entrust to the care of sb.
网络bailment; find sustenance in; expectation

寄托

英-汉英-英网络释义

寄托

bailment

会计英语-财务财经词条 ... 377 bad debt recovery 呆账收回 378 bailment 寄销,寄托 379 bailout 抽资 ...

find sustenance in

字典中钟字的解释 ... (3) 介词。适逢,当[ meet] (5) 寄托[ find sustenance in] (2) 同本义[ bell] ...

expectation

中级口译词汇复习笔... ... 感到骄傲和荣幸 be proud and honored 寄托 expectation 外宾专用别墅 villas for overseas visitors ...

trust

关于宅文化的介绍！！！_百度知道 ... 存[ place] 托;寄托[ trust] 顺应,归顺[ yield to] ...

be supported by

2009年MBA联考英语阅读词汇固... ... (=as an answer to) 回答,反应 (=be supported by) 依靠,寄托 (=hold back from) 抑制..不.. ...

Bailments

... 第三项联合组织( Joint Enterprise) 第四项寄托( Bailments) 第二节替代与有过失( Imputed Contributory Negligence) ...

entrust to the care of sb.

Character -... ... 拜托[ request sb.to do sth.] 寄托[ entrust to the care of sb.;leave with] 假托[ on the pretext of] ...

Sustenance

怎样翻译“寄托”和“滋润”？_百度知道 ... 动词 Place 寄托： Sustenance 滋润： Moisture ...

例句：

In a land of myth and a time of magic , the destiny of a great on the shoulders of a young boy . His name. . . Merlin.

魔幻时代，在神奇的大陆上，一个王国的命运都寄托在一个男孩的身上，他就是，梅林。

Silvio Berlusconi is to stake the fate of his government and his own political future on a confidence vote in parliament on Friday .

西尔维奥·贝卢斯科尼把政府和他自己的政治前程寄托在议会星期五的信任投票上。

I wonder why given his belief in freedom and liberty , he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.

我疑惑，为何他把信仰寄托于自由和自主，却认为他欠了她的 ——至少在象征层面上 ——只因为他听任她沉溺？

It is the only place to entrust her spirit , and the only weapon for her to fight with the reality .

这是她精神上唯一寄托的地方，也是她与现实抗争的唯一武器。

Such is the charm of Li , who showed nary a sign that she had the expectations of the world's most populous nation on her racket .

这就是李娜的魅力所在，她甚至丝毫没有流露出世界人口第一大国将期望都寄托在她的球拍上。

Governor Dewey , the last white hope of Chiang Kai-shek , was defeated . And with him the generalissimo.

杜威州长的落选使蒋寄托于美国的最后一点希望落空，蒋本人跟着也完蛋了。

Slowly , surely, Bryant must be coming to terms with the truth that there's no championship salvation to be found in a trade .

渐渐地，科比更加现实地面对眼前的事情，不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。

Let me know I never grow not one , but the family, and I understood that this is not my responsibility .

成长让我明白我再也不是一个人，而是一家人的寄托，我明白了这是我脱不开的责任。

I built all my hopes on his promises , only to find that he was not a man of sincerity at all .

我把全部希望寄托在他的承诺上，结果却发现他根本不是个真诚的人。

With this sort of discount, the popularity and influence of the Black Dragon , and other such spiritual beasts, seems certain to spread .

正是因为这个一半，黑龙潭的声望和影响，还有其他类似精神寄托，会不断传播开来。

Acceptance : This is not the anxious adoration of a mother who pins her hopes for happiness on her child 's appearance or achievements .

接纳：这不是指将自己快乐的希望寄托在孩子长相或成就上的母亲带着密切渴望的溺爱。

I suddenly thought of this : So I am longing for nature , blue is the favorite has been used to place their own object of affection .

由此我突然想到：原来我所向往的大自然，一直钟爱的蓝色也是自己用来寄托感情的对象。

"Loyalty to serve the country, " his mother on his back under his own sustenance thorn , but also made a barbed portrait of his life .

“精忠报国 ”，母亲在他的背上刺下了自己的寄托，也刺下了他一生的写照。

You young people , full of vigor and vitality , are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning .

你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。

"The Remote Town" strongly displays Shen Cong-wen ' ideal life , in which he implied his earnest expectation of the ideal life form .

《边城》最为集中地表现出沈从文的生命理想，寄托着他对理想生命形式的热切期望。

Like Harry , Neville has had high expectations placed on him (by his grandmother ), although they are not, of course, of the same order .

和哈利一样，在他的身上也有人寄托了很高的期望（他的奶奶），尽管两者有数量级的差别。

Before following her in her round of seeking , let us look at the sphere in which her future was to lie.

我们暂且把她找工作的事搁下不谈，先看一下她的前途所寄托的这个世界。

The parents are pinning all their hopes on their son , so they've decided to send him to an expensive private school .

父母把希望寄托在儿子身上，所以决定将他送入一所昂贵的私立学校。

My sole dependence was on you; and I am sure nobody else will believe me , if you do not .

我唯一希望全寄托在你身上，要是你不相信我，就没有人会相信我了。

argument I put forth . I really do not expect most people to agree with it because a nice home is an emotional thing.

因此我提出这个论点。我并不想让所有人都同意我的观点，因为房子毕竟是人们感情的寄托。

The general is actually under house arrest and had found solace and peace within the inks of national calligraphies and paintings.

将军实际上被软禁在家，他以国书画为寄托，在水墨中找到了平静和安慰。

True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found , and eternity is required for its devotion and its hopes .

真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼，而陶醉，并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。

寄托

寄托