大家在查：居里自费处于在温润百万级秆中科院 downtown business probably hold sugared

宅基地

n.curtilage
网络homestead; house site; Land for residential building

宅基地

英-汉网络释义

宅基地

homestead

比较有关宅基地（homestead）免除，参见Sloss, J.,in Smith v. Bougham (1909),156 Cal.,359,365:“宅基地的宣告* * * 将特定 …

house site

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 诈骗罪 crime of swindling 宅基地 house site 债券 debentures ...

curtilage

第三部分法律文本英汉互译文本评析及实践练习 ... 11. cy pres 近似原则 12. curtilage 庭院；宅基地 13. delict 轻罪；不法行为 ...

Land for residential building

多语种土地词汇手册 ... 409. 土地权属管理 Land rights management 410. 宅基地 Land for residential building ...

housing lot

外事港澳 ... 增强整体竞争力 enhance the overall competitiveness 宅基地 housing lot 沼气 methane ...

housing land

宅基地分配,homestead... ... ) homestead allocation 宅基地分配 ) housing land 宅基地 ) residence base 宅基地 ...

residence base

宅基地分配,homestead... ... ) housing land 宅基地 ) residence base 宅基地 ) rural homestead 宅基地 ...

例句：

Graham had been fishing near the old homestead and glimpsed something on the far bank , there for just a moment then gone .

格雷厄姆在宅基地附近钓鱼，看到远处的堤岸上什么东西一闪就不见了。

Housing land use right is originally a civil rights with which to take paid or unpaid is freedom of the right owners .

宅基地使用权设立本是一种民事行为，其设立采取有偿还是无偿方式本是权利人的自由。

The last part , the author is given the right to use specific rural house foundation circulation system envisaged in the details .

最后一部分，作者给出了具体农村宅基地使用权流转制度的设想细节。

However , whether the using rights of rural residence base can be transfer freely, has long been the focus of attention of the community .

然而，农村宅基地使用权是否可以流转的问题一直以来都是社会各界关注的焦点。

Homestead properties are composed of the rights of owning, using, gaining, and disposing, which are the main component of peasant's rights .

宅基地产权包括宅基地所有权、使用权、收益权与处置权，是农民权利的主要构成部分。

Whether the land title is transferred in inheriting the housing should be further analyzed .

农村因继承房屋而能否实际取得宅基地使用权需要具体分析。

When he got in sight of the homestead , the land leveled out but the ground grew soggier.

当宅基地进入他的视线，地面变得平坦。但是地面湿透了。

The paper concludes that the identity inheritance system should be built for the inheritance of rural residential land use right .

研究结论：针对宅基地使用权，应建立身份关系继承制度。

First of all rural house foundation to resolve the right to use the circulation system established by the foundation in reality .

首先解决了农村宅基地使用权流转制度建立的现实基础。

Its peasants were encouraged to give up their land-use rights to a dairy company , which used the fields to produce fodder .

该村鼓励民众把自己的宅基地使用权转给一家奶制品集团，该集团用村民的耕地生产饲料。

The second section analyses and induces the legal nature and characteristics of the right to use house base.

第二部分分析和归纳了宅基地使用权的法律属性和特征。

On this basis , it points out the constitution of the legislative system of RURHS in acquisition , transfer , content, extinction in details .

在此基础上，进而提出我国的农村宅基地使用权制度在取得、流转、内容、消灭等方面的具体构建。

Rural homestead legislation is an important part of rural homestead law-system construction .

宅基地立法是宅基地法制建设的重要组成部分。

The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate .

警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。

farmland, villages, private plot, explained Hill collectives land tenure, but the law allows mortgage exception .

耕地、宅基地、自留地、自留山等集体所有的土地使用权，但法律允许抵押的除外。

We've also seen land requisitions change in nature as local governments increasingly seize rural residential land instead of just farmland .

我们还注意到，土地征用的性质发生了改变 ——地方政府正在加大对宅基地、而不仅仅是耕地的巧取豪夺。

Institution innovation of rural residential land use system constitutes one significant researching field in the process of urbanization .

农村宅基地制度创新是城市化进程中一个重要命题。

The author maintains that the law should stipulate a term after the acquisition of land use right and before the housing being constructed .

作者认为，法律应该对宅基地使用权的取得与房屋的建造之间规定一定的期限。

Applications for other house sites made by villagers who have sold or leased their houses shall not be approved .

农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。

The first chapter I mainly use right system for my house sites to do a general overview description .

第一章笔者主要对我国宅基地使用权制度做一般的概况描述。

In this paper, the object of study is the consuming behavior of farmers' building housing in the rural residence base.

本文的研究对象指农户在农村宅基地上自行建房的住房消费行为。

This master plan envisaged the creation of long, narrow lots which could be combined to form islands of building .

总体规划的设计划分了一些狭长的宅基地，它们可共同组合形成一些岛状的建筑区域。

They stopped on the logging road where they met Jesse's, then veered toward the homestead .

它们在伐木路上碰到杰希的脚印后转向了宅基地。

New house sites shall be allocated to the villagers who lose their house sites.

对失去宅基地的村民，应当重新分配宅基地。

Currently , the acquisition of housing land use right in the countryside is pretty unregulated.

目前，农村宅基地使用权的取得比较混乱。

Thus dissolve in the construction of new countryside in China house-site in the countryside reform to help .

从而化解目前我国新农村建设中农村宅基地改革给予帮助。

宅基地

宅基地