大家在查：快嘴手下人成了险情外圈 Children's 明面资不抵债 trying hard 艾维娃•沙利特

塞翁失马

un.a loss may turn out to be a gain
网络a blessing in disguise; every cloud has a silver lining; Blessing in Disguise

塞翁失马

英-汉网络释义

塞翁失马

a blessing in disguise

最后一份第十二天 ... coffin n. 棺材 a blessing in disguise 塞翁失马 endorsement n. 认可，支持；背书；签注（文件） ...

every cloud has a silver lining

求几个英... ... drop the ball 失职 every cloud has a silver lining 塞翁失马 get up on the wrong side of the bed 情绪不好 ...

a loss may turn out to be a gain

Multilevel Chinese CRIENGLISH ... 损失 sǔnshī:loss 塞翁失马 A Loss May Turn Out to Be a Gain 课文 Text: ...

Blessing in Disguise

... Haunted by Imaginary Fears 杞人忧天 Blessing in Disguise 塞翁失马，安知非福 Lord Ye’s Love of Dragons 叶公好龙 ...

We'll See

塞翁失马 (We'll See)-我爱英语网塞翁失马 (We'll See) 我爱英语网：. Once upon a time, there was a farmer in the central regio...

No great loss without some small gain

谈英语谚语的翻译... ... Beauty lies in lover’s eyes. 情人眼里出西施。 No great loss without some small gain. 塞翁失马, ...

Misfortune may be an actual blessing

史上最强的政府流行用语-经典语录网 ... 绿化 afforestation 塞翁失马，焉知非福 Misfortune may be an actual blessing ...

Blessing or Bane

英语故事 /... ... 刻舟求剑 Making His Mark 塞翁失马 Blessing or Bane 抱薪救火 Carrying Faggots to Put Out a Fire ...

例句：

When Winston Churchill was defeated in the 1945 general election , his wife , Clementine, told him it was "a blessing in disguise" .

当丘吉尔在 1945年的大选中落败的时候，他的妻子克莱曼婷告诉他 “塞翁失马，焉知非福 ”。

I cherish the future . And I was taught some strange thing as a kid , like , you've got to make something good out of something bad .

珍视未来小时候我也学到些奇怪的东西，比如，塞翁失马焉知非福。

The embargoes are a blessing in disguise, just look at India they have a attack helicopter , but how much of it is made in India ?

塞翁失马焉知非福，看看印度的攻击直升机吧，它们究竟有多少是在印度制造的呢？

Of course it's galling , but I'm looking at it as a massive blessing in disguise because it could have been much worse .

当然，伤病是令人烦恼的，但是我缺想说 ‘塞翁失马，焉知祸福 ’，因为伤病有可能更糟糕。

Maybe being laid off was a blessing in disguise. Maybe , it is time for you to conquer your fears and go for broke.

也许被解雇对你来说是塞翁失马，因祸得福；也许失业正是你征服恐惧和全力以赴、破釜沉舟的良好时机。

Losing your job was just a blessing in disguise .

看来失去原来的工作对你来说是 “塞翁失马 ”啊。

As long as the time being, things will continue to evolve ! Misfortune may be an actual blessing !

只要时间还在，事物就会不断演变，塞翁失马焉知非福！

Misfortune might be a blessing in disguise .

塞翁失马焉知非福。

After yesterday's slap in the face this may sound like wishful thinking , but sometimes bad turns have positive unintended consequences.

昨天脸上刚挨了一巴掌，现在，这些想法看上去有些一厢情愿，但是有时侯塞翁失马，焉知非福？

You lost the game , but it may be a blessing in disguise . You'll know what your problem is.

你输了比赛，但塞翁失马，焉知非福啊，你就此知道问题在哪儿了！

The pounding delivered by America 's voters to the Democrats is a blessing in disguise for Barack Obama .

美国选民给奥巴马的打击，也是一次 “塞翁失马 ”的遭遇。

Actually , it was a blessing in disguise . He got so .

事实上，塞翁失马，焉知非福。他穷到终于下定。

Well , every cloud has a silver lining. Now you can read all those books you haven't had time for .

塞翁失马，焉知非福？你可以将你一直没时间看的书看完。

My life motto is "Every Cloud has a silver lining. "

我的人生格言是：“塞翁失马焉知非福 ”。

This , sometimes , is a blessing in disguise .

有时这是塞翁失马，焉知非福。

No great loss without some small gain .

大损失中总还有些小利益；塞翁失马，焉知非福。

Like Churchill , he must be inclined to think that, if this is a blessing, it is a very well disguised one.

正如丘吉尔一样，奥巴马一定也在想，如果这次失败是一次塞翁失马，那么同样，他也摔得很惨。

these proverb is spread in China : The blessing in disguise , knows the non-luck.

在中国流传这些一句谚语：塞翁失马，焉知非福。

塞翁失马

塞翁失马

a blessing in disguise

every cloud has a silver lining

a loss may turn out to be a gain

Blessing in Disguise

We'll See

No great loss without some small gain

Misfortune may be an actual blessing

Blessing or Bane

热词推荐

大家在看