大家在查： Fabiano 羧酸酯 CharlesBronson Balme xxlw AtomXML 卡朴保罗阿延西 1GHz 张惠芳

·王

·王

·王

1

As Oscar Wilde said , "The only thing to do with good advice is to pass it on . It is never of any use to oneself. "

就像奥斯卡 ·王尔德说的：“对于忠告，你所能做的，就是把它送给别人，因为它对你没有任何用处。”

2

Helen DeWitt's second novel explores Oscar Wilde's advice: "The only way to get rid of a temptation is to yield to it . "

海伦·德威特（HelenDeWitt ）的第二部小说研究了奥斯卡 ·王尔德（OscarWilde ）曾说过的一句话：“摆脱诱惑的唯一方法就是向它屈服。”

3

4

"On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind . It becomes a pleasure " (Oscar Wilde).

“在这样的场合下，说出自己的心里话不仅是道德上的责任，也是一种乐趣 ”（奥斯卡 ·王尔德）。

5

Jim Wang! It's nice to see you again ! It's been a long time.

吉姆 ·王！再见到你真是太高兴了！好久不见了。

6

Nancy Wong, a spokeswoman for Harris Interactive , said she was surprised by the number of people who admitted to re-gifting.

哈里斯互动公司的发言人南希 ·王指出，对于许多人承认将礼物转手的事实，她感到很惊讶。

7

As one of Oscar Wilde's prestigious plays , Lady Windermere's Fan has been translated many times in China since the early twentieth century .

《温夫人的扇子》是奥斯卡 ·王尔德最著名的剧本之一。从二十世纪初至今，这出戏剧被多次翻译成中文。

8

Four -months pregnant at the time , Jennifer wore a Vera Wang empire waist wedding dress with a teal sash .

当时詹尼佛已有四个月的身孕，穿了一件有蓝绿色腰带的维拉 ·王宽腰婚纱。

9

His photo of this year 's best band Crazy Feet shows the singer , Becky Wang, and the band playing at a concert in Shenzhen .

他拍的照片是今年最佳乐队疯狂大脚乐队的歌手贝基 ·王与这支乐队在深圳音乐会演出时的照片。

10

"Children begin by loving their parents ; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them" (Oscar Wilde).

“孩子们开始时爱着他们的父母，长大些后评价他们；有时会谅解他们 ”（奥斯卡 ·王尔德）。

11

Reflecting on their venture Rosemary quotes Oscar Wilde who said , " now and then it is good to have one's table red with wine and roses . "

谈到他们的新生意，罗斯玛丽引用著名作家奥斯卡 ·王尔德的话说：“你的餐桌上偶尔有红酒和红红的玫瑰是件好事。”

12

Playwright Oscar Wilde lost his criminal libel case against the Marquess of Queensberry, who had accused the writer of homosexual practices .

年，剧作家奥斯卡 ·王尔德在与昆斯贝理侯爵的刑事诽谤案中败诉，昆斯贝理指控其存在同性恋行为。

13

I do not want to say , as Oscar Wilde did, that "each man kills the thing he loves " ; however, hurting one's beloved is frequent .

我并不是想像奥斯卡 ·王尔德（OscarWilde ）那样说，“每一个人都杀害他所爱的东西 ”；但是，伤害所爱的人却是时常发生的。

16

Oscar Wilde's plays were written by a stable boy named Simon, though Wilde gave them both a good polish .

奥斯卡 ·王尔德的戏剧实际上是一个叫做西蒙的男孩所写，尽管王尔德对作品进行过润色。

17

Singapore's Jack Wang nailed one strike after another in his match with Taiwan's Yang Cheng Ming .

新加坡的杰克 ·王在和台湾选手杨震明的比赛中，打了一个又一个全中。

18

Mari Hwang studies piano, harpsichord and conducting at the conservatory .

玛丽 ·王在曼哈顿音乐学院学习钢琴、羽管键琴以及指挥。

19

The "ten " books that Henderson had mentioned were more like 200 . including the complete works of Shakespeare , Thomas Wolfe and Oscar Wilde.

与其说亨德森提及的是 “十 ”本书，不如说是二百本，其中包括莎士比亚，托马斯·乌尔夫和奥斯卡 ·王尔德的全集。

20

a. "Greek and Latin are all English to me , " said Oscar Wilde.

“希腊语和拉丁语对我来说都很容易，”奥斯卡 ·王尔德说。

21

The playwright Oscar Wilde was noted for his epigrams .

剧作家奥斯卡 ·王尔德以他的诙谐短诗著称。

22

Stephanie Wong, a city planner , recently returned from Zambia with VSO.

斯蒂芬妮 ·王是一位城市规划师，她最近刚刚从赞比亚回来。

23

24

Another rising star of Hugh's generation who competed at the worlds was Timothy Wang, 19 , of Houston .

另一个与亚当·休同代的新星是 19 岁的蒂莫西 ·王，他来自休斯顿，也参加了鹿特丹世锦赛。

25

Becky Wang: I'm pleased to persent the prizes today . As a pupil , my time here was very important . . .

贝基 ·王：我很高兴参加今天的颁奖仪式。作为一名学生，我在这里的时光很重要 …

26

I don't know--- I remember , it was started by Becky Wang.

凭我的记忆，它是由贝基 ·王创办的。

27

But 21st century Sydney sleep physician and researcher Dr Keith Wong disagrees .

但是 21世纪的悉尼睡眠医生和睡眠研究者基斯 ·王博士不这么认为。

28

"Memory " , wrote Oscar Wilde, "is the diary that we all carry about withus" .

“回忆 ”奥斯卡 ·王尔德曾经这样写道：“是我们每人随身的日记。”

29

Peter Wang, 17, dreams of majoring in math and business at Harvard, Williams College or MIT.

17 岁彼得 ·王梦想到哈佛大学、威廉姆斯学院或麻省理工学院学习数学和商科。

30

I also thank Jackie Wang, with whom I had the privilege to organize a series of eight Guest lectures on business ethics in 2001 and 2002.

我也要感谢杰克 ·王，使我有机会在 2001——2002 年间组织了一个共包含八次经济伦理学客座讲座的系列讲座。

热词推荐

大家在看