《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： cply Muts Asarum endeared rate cuts 罗伯特特斯特 TurboGears Qinetiq 统计调查 Chillingo

难以为

难以为

难以为

难以为

4

Teacher , Fatimata Camara, said the tight quarters make it difficult for students to concentrate .

教师，法蒂马塔卡马拉表示，宿舍紧张，难以为学生集中精力。

5

It is estimated that it would be difficult for china to increase its export to the eu by a big margin in the next few years to come .

据估计，将难以为中国增加其出口到欧盟的幅度较大，在未来几年来。

7

Sometimes truth is stranger than fiction . Sometimes life deals a bad hand. Sometimes it is hard to go on. Sometimes evil triumphs over good.

有时，事实比小说还离奇。生活有时候使人无助，有时又让人难以为继。有时，邪恶还战胜了正义。

8

but it hardly adds up to a sturdy new foundation for the euro's future .

但是也难以为建造欧元区未来所需的新的坚实的地基添砖加瓦。

9

If a state bank came to do this , the policies of the bank would make it unviable because of interest rates .

“由于利率的原因，如果把这些事情交给国家银行去做，这些生意将难以为继 ”。

10

And high-tech companies relentlessly complain about not being able to get visas for some of the world 's best brains.

高科技公司持续不断地抱怨说难以为世界的顶级人才争取到签证。

11

"Obviously it is of concern , " Zogby said . "Because if that continues it simply means people aren't making enough to keep up. "

“很明显这令人担心，”佐格比称，“因为如果这种情况持续，很简单这意味着人们将难以为继。”

13

This month , borrowing costs on Italian bonds have almost returned to the unsustainable levels they were at when Mr. Berlusconi resigned .

这个月，意大利国债的借贷成本几乎回到了贝卢斯科尼辞职时的难以为继的水平。

14

The serious restraint of the natural resources makes the extensive style of economic growth hard to be carried on.

我国自然资源的约束相当严重，粗放型的经济增长方式已难以为继。

15

But both cannot co-exist for long: either the recovery will not last or , if it does, the stimulus will be taken away .

然而，二者无法并行持久 ——要么是复苏难以为继，要么真的挺住了，刺激措施也将被撤掉。

16

Consumer spending has been a major driver of economic growth and it will be difficult for the recovery to gain traction without it.

消费者支出是推动美国经济成长的重要力量，如果缺乏这个推动力，复苏就难以为继。

17

Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable .

一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。

18

Economic rebounds driven by fiscal stimuli will not be self-sustaining without a fix of banking systems .

如果不整顿好银行系统，单靠财政刺激措施推动的经济复苏是难以为继的。

19

It is worth recalling that only a few months ago economists warned that Chinese GDP growth was too high and therefore unsustainable .

可以回想一下，就在几个月前，经济学家还警告称，中国的 GDP 增长太快、难以为继。

20

'As a result, we continue to believe that rallies in copper should fade, ' he said .

他说，有鉴于此，我们仍然认为铜价反弹的行情将难以为继。

23

However , oversea PACS solutions are either too expensive or too complex to be afforded by many Chinese healthcare units .

但是，国外的 PACS 解决方案过于昂贵和复杂，难以为国内的医疗卫生部门所广泛采用。

24

Their talk had an appearance of embarrassed continuity.

他们的谈话断断续续，似难以为继。

25

It's hard for it's main development mode that depends on the overseas Chineses' contribution to continue.

以往主要依靠侨胞捐助搞建设的发展模式已难以为继；

26

Genpact began as an internal unit of General Electric before being spun out , better to serve a wider set of customers , in 2005 .

成立之初，简伯特是通用电气设在印度的业务公司，之后经历了一段难以为继的时期，而 2005年客户群得到了扩大。

27

It would be extraordinarily difficult to continue under the fire of suicide squads trained on , and despatched from , Pakistani soil.

要是来自巴基斯坦又在当地受过训练的敢死队袭击印度，会谈将难以为继。

28

NEW YORK (Reuters) - For corporate America and Wall Street , the second quarter may be a tough act to follow.

路透纽约 8月28日电 ---对美国企业及华尔街股市而言，第二季或许都是难以为继的高标竿。

29

But its continued economic success is under threat from a resurgence of the state and resistance to further reform, says James Miles .

JamesMiles 却称这种持续的经济增长受到国家复苏和深化改革的阻力的威胁（而难以为继）。

热词推荐

大家在看