《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： stirless 若泽唐铁冰洲临桂空中发现 GordonMckee 埃利逊 Domingue Jonsson

from public

from public

from public

from public

4

And whereas Lehman's exposures were hidden from public view, Greece's are largely out in the open and are also reasonably easy to value.

公众对雷曼的风险敞口不知情，而希腊的风险敞口很大程度上却是透明的，评估起来也相对容易。

5

The research of postgraduates is often supported by money from public purse.

研究生的科研经费通常有政府来支付。

6

Now, just as the French had faced up to his disqualification from public life , the case against the former IMF boss seems close to collapse.

现在，就在法国人终于接受卡恩失去了参与公共生活的资格后，这位前国际货币基金组织掌门人的案件似乎接近扭转。

7

Similarly , mashups used in an enterprise are often associated with data aggregation of both enterprise data and data from public sources.

类似地，在企业中使用的混搭应用程序的数据通常聚合了企业的数据和公共数据。

8

Among the total utility one gains from public or quasi-public goods , consumer surplus often contributes unignorably as a fairly great part.

在人们从公共物品或准公共物品所获得的总效用当中，消费者剩余往往占很大比重。

9

Though there was no evidence of his guilt , Scipio withdrew from public life and died a virtual exile .

尽管这一罪行并无证据，西庇阿仍然引退，最后死于流放途中。

10

Despite the Kremlin's efforts to drain all the spontaneity and competition from public politics , it just as stubbornly refuses to go away .

尽管克里姆林宫努力在公开的政治中消除政治人物的自发行为和相互竞争，但它们却始终无法消失。

12

13

Some of the costs come from fees and benefactions , particularly towards research , but most have to be paid from public funds .

某些费用，尤其是科研费用，来自学费和捐款，但是多数费用还得由公共基金支付。

16

The Scottish Futures Trust , set up to squeeze value from public investment, has another idea that ministers are looking at.

为从公共投资中获利而设立的苏格兰未来信托公司，给出了一个让政要们正在斟酌的想法。

17

The story of that horrendous trial has not been, and may never be, expunged from public memory .

那场可怕的审讯始终没有，也不可能永远会从公众的记忆中消除。

18

The cookie cutter mentality and the unwillingness to have realistic standards was what motivated me to pull my son from public school .

那种对千篇一律的思想模式的厌恶以及对现实标准的不情愿让我将孩子从公立学校中接了出来。

19

is not allowed to resign from public employment for other reasons, as prescribed by laws and administrative regulations .

法律、行政法规规定的其他不得辞去公职的情形。

20

But it's not the distance that worries critics. It's the transfer of so much water from public hands to private ones .

但是，受争议的不是距离的问题，而是将如此大量的公共水资源转为私人公司所有。

21

23

There has been a decline in the number of people borrowing from public libraries , but book sales are rising .

人们在公共图书馆借书的数量有所下降，但是书的销量却在上升。

24

In a tent , a former assemblyman crouches on a platform and calls for criminals to be barred from public office.

在顶帐篷中，一位前议员蹲在台上呼吁将那些贪污腐败份子赶出政府。

25

Under pressure from public opinion , three months later the airport covered the nude figures with a piece of gauze .

三个月后，在公众言论的巨大压力下，机场方面在壁画前蒙上了一层薄纱。

27

Literature mentioned that the King had set aside from public lands to the civilian part of the land .

文献提到，国王曾经从公有地中划出部分土地分给平民。

29

30

热词推荐

大家在看