《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：过劳夫•哈维尔吴政葡萄酒酿酒擦洗过 President act 前排正爆破拆除朱利安•阿桑奇 ping-pong ball

bread-and

bread-and

bread-and

bread-and

1

Then he grabbed some bread and put it in a bag , bringing it with him as he left the house .

然后匆忙地拿一些面包放在一个口袋里，带着离开了家。

3

"I little thought , " retorted Martin , "but a month ago, that I should be breaking bread and pouring wine with you . I drink to you. "

马丁回答道，“我在一个月以前还想不到现在会跟你在一起共餐饮酒，我为你干杯。”

4

She took a big bite of her bread-and-butter as she stared at the little drawing .

她一面咬了一大口黄油面包，一面瞧着那张小画。

5

They were so poor , however , that they no longer had daily bread, and did not know how to get food for her.

可是他们非常穷，连每天要吃的面包都没有，更不知道该拿什么东西喂孩子。

6

And when he had thus spoken , he took bread , and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat .

保罗说了这话，就拿着饼，在众人面前祝谢了神，擘开吃。

7

Short courses , the bread and butter of many schools, are often the first to be axed by companies in the face of any economic downturn .

在经济低迷时期，企业削减开支的第一个项目通常是短期课程，而这种课程是许多商学院的主要收入来源。

8

She reached for the tray , making it wobble on Giorgio's knees . Then she picked up a piece of bread and dunked it in her milk .

她伸手接过托盘，将它摇摇晃晃地放在乔治的膝盖上，然后她拿起一块面包，在牛奶里浸了浸。

9

And he dealt to every one of Israel , both man and woman , to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

并且分给以色列人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼。

10

11

You are but a fragment of your giant self, a mouth that seeks bread , and a blind hand that holds the cup for a thirsty mouth .

你不过是你的大我的一个碎片，一张寻求面包的嘴，一只盲目的、为一张干渴的嘴举着水杯的手。

12

She lived in a small room near the college . It had no lights , no water , and no heat, Sometimes Marie only had bread and tea to eat.

她住在一个离大学很进的小阁楼里，那里没灯，没水，也没暖气，有时只吃面包和茶。

13

For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life .

因为妓女能使人只剩一块饼，淫妇猎取人宝贵的生命。

14

Once a man sat at my board and ate my bread and drank my wine and went away laughing at me .

曾经有人坐在我的桌前，吃我的面包，喝我的酒，然后离开之时却在嘲笑我。

16

Samson went back to bed , not much hair left on his head . He ate a slice of wonder bread , and went right back to bed.

大力士又回到床上，没有太多的头发留在他的人头。他吃了一块奇怪的面包，然后又转身回去睡觉。

17

He passed her a plate of roasted grain and she was offered bread and sour wine to go with it.

他把烘了的穗子，以及蘸在醋里的饼递给她吃。

19

Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.

在开始之前我得和你们说一个名叫奥托 -罗韦德尔的家伙以及发生在他和切片面包之间的故事。

20

You may not like office work but it is no use to quarrel with your bread and butter, you have no other means of livelihood .

你可能不喜欢办公室工作，但厌弃自己旳职业是无益旳，因为你没有其它旳生活手段。

21

And He said to her , First let the children be satisfied , for it is not good to take the children 's bread and throw it to the little dogs .

耶稣对她说，让儿女们先吃饱，因为不好拿儿女的饼丢给小狗。

22

He took off the glove on his right hand . He opened his jacket and shirt , and pulled out his bread and meat .

他把右手的手套脱掉，拉开夹克和衬衣，然后拿出面包和肉。

23

princess washed six times , until the vest is clean . But the old man only gave her a piece of black bread and a small glass of spring .

公主洗了六次，才把背心洗干净了。可是老头只给了她一小片黑面包和一小杯泉水。

27

But he answered and said , It is not meet to take the children 's bread , and to cast it to dogs .

他回答说，不好拿儿女的饼，丢给狗吃。

28

"And do they feed you bread and water, as well? " ? Snape asked drily , beginning to be very angry .

“然后他们也用粗茶淡饭伺候你？”斯内普干巴巴地说，开始感到愤怒。

30

And the little gnats of men sting his memory when they get their very bread and butter from the technical application of his ideas .

那些人类中渺小的蚊蚋，吞食着从技术上应用他的思想而得来的黄油面包，却叮咬着他死后的名声。

热词推荐

大家在看